diff --git a/frontend/src/lang/modules/en.ts b/frontend/src/lang/modules/en.ts
index efbcada3f..547d8a616 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/en.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/en.ts
@@ -3245,6 +3245,8 @@ const message = {
             baseDirHelper:
                 'When the installation directory is empty, it will be installed in the /opt directory by default',
             nodePort: 'Node Port',
+            offline: 'Offline mode',
+            offlineHelper: 'Used when the node is in an offline environment',
         },
         customApp: {
             name: 'Custom App Repository',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/ja.ts b/frontend/src/lang/modules/ja.ts
index 03efe6085..d51f96d41 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/ja.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/ja.ts
@@ -3100,6 +3100,8 @@ const message = {
             baseDir: 'インストールディレクトリ',
             baseDirHelper: 'インストールディレクトリが空の場合、デフォルトで/optディレクトリにインストールされます',
             nodePort: 'ノードポート',
+            offline: 'オフラインモード',
+            offlineHelper: 'ノードがオフライン環境にある場合に使用',
         },
         customApp: {
             name: 'カスタムアプリリポジトリ',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/ko.ts b/frontend/src/lang/modules/ko.ts
index fe7b4fb07..0d71bf408 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/ko.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/ko.ts
@@ -3048,6 +3048,8 @@ const message = {
             baseDir: '설치 디렉토리',
             baseDirHelper: '설치 디렉토리가 비어 있으면 기본적으로 /opt 디렉토리에 설치됩니다',
             nodePort: '노드 포트',
+            offline: '오프라인 모드',
+            offlineHelper: '노드가 오프라인 환경일 때 사용',
         },
         customApp: {
             name: '사용자 정의 앱 저장소',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/ms.ts b/frontend/src/lang/modules/ms.ts
index def12065c..0634ec9c2 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/ms.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/ms.ts
@@ -3171,6 +3171,8 @@ const message = {
             baseDir: 'Direktori Pemasangan',
             baseDirHelper: 'Apabila direktori pemasangan kosong, secara lalai akan dipasang di direktori /opt',
             nodePort: 'Port Nod',
+            offline: 'Mod luar talian',
+            offlineHelper: 'Digunakan apabila nod berada dalam persekitaran luar talian',
         },
         customApp: {
             name: 'Repositori Aplikasi Khusus',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts b/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts
index 18b45eccc..22069b0cd 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/pt-br.ts
@@ -3173,6 +3173,8 @@ const message = {
             baseDir: 'Diretório de Instalação',
             baseDirHelper: 'Quando o diretório de instalação está vazio, será instalado por padrão no diretório /opt',
             nodePort: 'Porta do Nó',
+            offline: 'Modo offline',
+            offlineHelper: 'Usado quando o nó está em ambiente offline',
         },
         customApp: {
             name: 'Repositório de Aplicativos Personalizados',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/ru.ts b/frontend/src/lang/modules/ru.ts
index 22f779475..9031caa01 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/ru.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/ru.ts
@@ -3164,6 +3164,8 @@ const message = {
             baseDir: 'Каталог установки',
             baseDirHelper: 'Если каталог установки пуст, по умолчанию он будет установлен в каталоге /opt',
             nodePort: 'Порт узла',
+            offline: 'Автономный режим',
+            offlineHelper: 'Используется, когда узел находится в автономной среде',
         },
         customApp: {
             name: 'Пользовательское хранилище приложений',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts b/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts
index c8dcfd4b5..811f26467 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/zh-Hant.ts
@@ -3006,6 +3006,8 @@ const message = {
             baseDir: '安裝目錄',
             baseDirHelper: '安裝目錄為空時，預設安裝於 /opt 目錄下',
             nodePort: '節點端口',
+            offline: '離線模式',
+            offlineHelper: '當節點處於離線環境時使用',
         },
         customApp: {
             name: '自訂應用倉庫',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh.ts b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
index d0ed86130..da104b42e 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/zh.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
@@ -2988,6 +2988,8 @@ const message = {
             baseDir: '安装目录',
             baseDirHelper: '安装目录为空时，默认安装在 /opt 目录下',
             nodePort: '节点端口',
+            offline: '离线模式',
+            offlineHelper: '节点为离线环境时使用',
         },
         customApp: {
             name: '自定义应用仓库',
diff --git a/frontend/src/layout/index.vue b/frontend/src/layout/index.vue
index 655a6f973..bc04829dc 100644
--- a/frontend/src/layout/index.vue
+++ b/frontend/src/layout/index.vue
@@ -1,13 +1,8 @@
 <template>
     <div :class="classObj" class="app-wrapper" v-loading="loading" :element-loading-text="loadingText" fullscreen>
         <div v-if="classObj.mobile && classObj.openSidebar" class="drawer-bg" @click="handleClickOutside" />
-        <div
-            class="app-sidebar"
-            v-if="!globalStore.isFullScreen"
-            @mouseenter="collapseButtonShow = true"
-            @mouseleave="collapseButtonShow = false"
-        >
-            <el-affix v-if="collapseButtonShow" :offset="18" class="affix">
+        <div class="app-sidebar" v-if="!globalStore.isFullScreen">
+            <el-affix :offset="18" class="affix">
                 <el-tooltip
                     :content="menuStore.isCollapse ? $t('commons.button.expand') : $t('commons.button.collapse')"
                 >
@@ -48,7 +43,6 @@ import TaskList from '@/components/task-list/index.vue';
 const { switchTheme } = useTheme();
 
 useResize();
-const collapseButtonShow = ref();
 
 const taskListRef = ref();
 const openTask = () => {
@@ -81,7 +75,6 @@ const handleClickOutside = () => {
 
 const handleCollapse = () => {
     menuStore.setCollapse();
-    collapseButtonShow.value = false;
 };
 
 watch(