diff --git a/frontend/src/lang/modules/en.ts b/frontend/src/lang/modules/en.ts
index dc872f8a2..34af3cf3a 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/en.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/en.ts
@@ -1134,7 +1134,7 @@ const message = {
             freshClam: 'Update Virus Definitions',
             freshClamLog: 'Update Virus Definitions Logs',
             alertHelper: 'Professional version supports scheduled scan and SMS alert',
-            alertTitle: 'Virus scanning 「{0}」 task failed alert',
+            alertTitle: 'Virus scan task 「{0}」 detected infected file alert',
         },
     },
     logs: {
diff --git a/frontend/src/lang/modules/tw.ts b/frontend/src/lang/modules/tw.ts
index 9bdc256d2..067b76cf4 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/tw.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/tw.ts
@@ -1071,7 +1071,7 @@ const message = {
             freshClam: '病毒庫刷新配置',
             freshClamLog: '病毒庫刷新日誌',
             alertHelper: '專業版支持定時掃描和短信告警功能',
-            alertTitle: '病毒掃描「{0}」任務失敗告警',
+            alertTitle: '病毒掃描「{0}」任務检测到感染文件告警',
         },
     },
     logs: {
diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh.ts b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
index 5cfe274da..ad672ff4b 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/zh.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
@@ -1073,7 +1073,7 @@ const message = {
             freshClam: '病毒库刷新配置',
             freshClamLog: '病毒库刷新日志',
             alertHelper: '专业版支持定时扫描和短信告警功能',
-            alertTitle: '病毒扫描「 {0} 」任务失败告警',
+            alertTitle: '病毒扫描「 {0} 」任务检测到感染文件告警',
         },
     },
     logs: {