diff --git a/agent/i18n/lang/en.yaml b/agent/i18n/lang/en.yaml
index b249f0c7b..79fb0ac36 100644
--- a/agent/i18n/lang/en.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/en.yaml
@@ -206,9 +206,9 @@ RemoteRecover: "To restore the remote database, the local container database ser
 ErrTypeOfRedis: 'The recovery file type does not match the current persistence method, please modify it and try again'
 
 #container
-ErrInUsed: '{{ .detail }} is in use and cannot be deleted'
-ErrObjectInUsed: 'The object is in use and cannot be deleted'
-ErrObjectBeDependent: 'This image depends on other images and cannot be deleted'
+ErrInUsed: "{{ .detail }} is in use and cannot be deleted!"
+ErrObjectInUsed: "This object is in use and cannot be deleted!"
+ErrObjectBeDependent: "This image is depended on by other images and cannot be deleted!"
 ErrPortRules: 'Port number does not match, please re-enter!'
 ErrPgImagePull: 'Image pull timed out, please configure image acceleration or manually pull the {{ .name }} image and try again'
 PruneHelper: "This cleanup removed {{ .name }} {{ .count }} items, freeing {{ .size }} disk space"
diff --git a/agent/i18n/lang/es-ES.yaml b/agent/i18n/lang/es-ES.yaml
index b916928d9..e698e42d5 100644
--- a/agent/i18n/lang/es-ES.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/es-ES.yaml
@@ -205,9 +205,9 @@ RemoteRecover: "Para restaurar la base de datos remota, primero debe iniciarse e
 ErrTypeOfRedis: 'El tipo de archivo de recuperación no coincide con el método de persistencia actual, modifíquelo e intente'
 
 #container
-ErrInUsed: '{{ .detail }} está en uso y no puede eliminarse'
-ErrObjectInUsed: 'El objeto está en uso y no puede eliminarse'
-ErrObjectBeDependent: 'Esta imagen depende de otras imágenes y no puede eliminarse'
+ErrInUsed: "{{ .detail }} está en uso y no se puede eliminar!"
+ErrObjectInUsed: "Este objeto está en uso y no se puede eliminar!"
+ErrObjectBeDependent: "Esta imagen es dependida por otras imágenes y no se puede eliminar!"
 ErrPortRules: 'El número de puerto no coincide, ingrese de nuevo'
 ErrPgImagePull: 'Tiempo de espera al descargar la imagen, configure la aceleración o descárguela manualmente ({{ .name }}) e intente de nuevo'
 PruneHelper: "Esta limpieza eliminó {{ .name }} {{ .count }} elementos, liberando {{ .size }} de espacio en disco"
diff --git a/agent/i18n/lang/ja.yaml b/agent/i18n/lang/ja.yaml
index 8ad06e3f0..ca428849d 100644
--- a/agent/i18n/lang/ja.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/ja.yaml
@@ -205,9 +205,9 @@ RemoteRecover: "リモートデータベースを復元するには、まずイ
 ErrTypeOfRedis: 'リカバリ ファイルの種類が現在の永続化方法と一致しません。変更して再試行してください'
 
 #container
-ErrInUsed: '{{ .detail }} は使用中のため削除できません'
-ErrObjectInUsed: 'オブジェクトは使用中のため削除できません'
-ErrObjectBeDependent: 'このイメージは他のイメージに依存しているため、削除できません'
+ErrInUsed: "{{ .detail }} は使用中であり、削除できません！"
+ErrObjectInUsed: "このオブジェクトは使用中であり、削除できません！"
+ErrObjectBeDependent: "このイメージは他のイメージに依存されているため、削除できません！"
 ErrPortRules: 'ポート番号が一致しません。再入力してください。'
 ErrPgImagePull: 'イメージのプルがタイムアウトしました。イメージのアクセラレーションを設定するか、{{ .name }} イメージを手動でプルして再試行してください'
 PruneHelper: "今回のクリーンアップで{{ .name }} {{ .count }}個を削除し、{{ .size }}のディスク領域を解放しました"
diff --git a/agent/i18n/lang/ko.yaml b/agent/i18n/lang/ko.yaml
index f009e573d..92d784b76 100644
--- a/agent/i18n/lang/ko.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/ko.yaml
@@ -206,9 +206,9 @@ RemoteRecover: "원격 데이터베이스를 복원하려면 먼저 이미지 {{
 ErrTypeOfRedis: '복구 파일 유형이 현재 지속성 방법과 일치하지 않습니다. 수정하고 다시 시도하세요'
 
 #컨테이너
-ErrInUsed: '{{ .detail }}이 사용 중이므로 삭제할 수 없습니다'
-ErrObjectInUsed: '개체가 사용 중이므로 삭제할 수 없습니다'
-ErrObjectBeDependent: '이 이미지는 다른 이미지에 의존하므로 삭제할 수 없습니다'
+ErrInUsed: "{{ .detail }}(이)가 사용 중이어서 삭제할 수 없습니다!"
+ErrObjectInUsed: "이 객체는 사용 중이어서 삭제할 수 없습니다!"
+ErrObjectBeDependent: "이 이미지는 다른 이미지에 의존되어 있어 삭제할 수 없습니다!"
 ErrPortRules: '포트 번호가 일치하지 않습니다. 다시 입력하세요!'
 ErrPgImagePull: '이미지 풀링 시간이 초과되었습니다. 이미지 가속을 구성하거나 {{ .name }} 이미지를 수동으로 풀링한 다음 다시 시도하세요.'
 PruneHelper: "이번 정리에서 {{ .name }} {{ .count }}개를 제거하여 {{ .size }} 디스크 공간을 확보했습니다"
diff --git a/agent/i18n/lang/ms.yaml b/agent/i18n/lang/ms.yaml
index 2fb805a42..507790338 100644
--- a/agent/i18n/lang/ms.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/ms.yaml
@@ -206,9 +206,9 @@ RemoteRecover: "Untuk memulihkan pangkalan data jauh, perkhidmatan pangkalan dat
 ErrTypeOfRedis: 'Jenis fail pemulihan tidak sepadan dengan kaedah kegigihan semasa, sila ubah suai dan cuba lagi'
 
 #bekas
-ErrInUsed: '{{ .detail }} sedang digunakan dan tidak boleh dipadamkan'
-ErrObjectInUsed: 'Objek sedang digunakan dan tidak boleh dipadamkan'
-ErrObjectBeDependent: 'Imej ini bergantung pada imej lain dan tidak boleh dipadamkan'
+ErrInUsed: "{{ .detail }} sedang digunakan dan tidak boleh dipadam!"
+ErrObjectInUsed: "Objek ini sedang digunakan dan tidak boleh dipadam!"
+ErrObjectBeDependent: "Imej ini digantungkan oleh imej lain dan tidak boleh dipadam!"
 ErrPortRules: 'Nombor port tidak sepadan, sila masukkan semula!'
 ErrPgImagePull: 'Tarikh imej tamat masa, sila konfigurasikan pecutan imej atau tarik imej {{ .name }} secara manual dan cuba lagi'
 PruneHelper: "Pembersihan ini membuang {{ .name }} {{ .count }} item, membebaskan {{ .size }} ruang cakera"
diff --git a/agent/i18n/lang/pt-BR.yaml b/agent/i18n/lang/pt-BR.yaml
index 500bd3475..764af324d 100644
--- a/agent/i18n/lang/pt-BR.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/pt-BR.yaml
@@ -206,9 +206,9 @@ RemoteRecover: "Para restaurar o banco de dados remoto, o serviço de banco de d
 ErrTypeOfRedis: 'O tipo de arquivo de recuperação não corresponde ao método de persistência atual, modifique-o e tente novamente'
 
 #recipiente
-ErrInUsed: '{{ .detail }} está em uso e não pode ser excluído'
-ErrObjectInUsed: 'O objeto está em uso e não pode ser excluído'
-ErrObjectBeDependent: 'Esta imagem depende de outras imagens e não pode ser excluída'
+ErrInUsed: "{{ .detail }} está em uso e não pode ser excluído!"
+ErrObjectInUsed: "Este objeto está em uso e não pode ser excluído!"
+ErrObjectBeDependent: "Esta imagem é dependida por outras imagens e não pode ser excluída!"
 ErrPortRules: 'O número da porta não corresponde, digite novamente!'
 ErrPgImagePull: 'Tempo limite para extração de imagem. Configure a aceleração de imagem ou extraia manualmente a imagem {{ .name }} e tente novamente'
 PruneHelper: "Esta limpeza removeu {{ .name }} {{ .count }} itens, liberando {{ .size }} de espaço em disco"
diff --git a/agent/i18n/lang/ru.yaml b/agent/i18n/lang/ru.yaml
index 3ac54681b..275f1ab94 100644
--- a/agent/i18n/lang/ru.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/ru.yaml
@@ -206,9 +206,9 @@ RemoteRecover: "Для восстановления удаленной базы
 ErrTypeOfRedis: 'Тип файла восстановления не соответствует текущему методу сохранения. Измените его и повторите попытку'
 
 #контейнер
-ErrInUsed: '{{ .detail }} используется и не может быть удален'
-ErrObjectInUsed: 'Объект используется и не может быть удален'
-ErrObjectBeDependent: 'Это изображение зависит от других изображений и не может быть удалено'
+ErrInUsed: "{{ .detail }} используется и не может быть удалено!"
+ErrObjectInUsed: "Этот объект используется и не может быть удален!"
+ErrObjectBeDependent: "Этот образ зависит от других образов и не может быть удален!"
 ErrPortRules: 'Номер порта не совпадает, введите заново!'
 ErrPgImagePull: 'Время извлечения изображения истекло. Настройте ускорение изображения или вручную извлеките изображение {{ .name }} и повторите попытку'
 PruneHelper: "Очистка удалила {{ .name }} в количестве {{ .count }}, освободив {{ .size }} дискового пространства"
diff --git a/agent/i18n/lang/tr.yaml b/agent/i18n/lang/tr.yaml
index 95b6ee887..21ee76410 100644
--- a/agent/i18n/lang/tr.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/tr.yaml
@@ -207,9 +207,9 @@ RemoteRecover: "Uzak veritabanını geri yüklemek için önce {{ .name }} gör
 ErrTypeOfRedis: 'Kurtarma dosyası türü mevcut kalıcılık yöntemiyle eşleşmiyor, lütfen değiştirin ve tekrar deneyin'
 
 #container
-ErrInUsed: '{{ .detail }} kullanımda ve silinemez'
-ErrObjectInUsed: 'Nesne kullanımda ve silinemez'
-ErrObjectBeDependent: 'Bu image diğer imagelere bağlı ve silinemez'
+ErrInUsed: "{{ .detail }} kullanımda ve silinemez!"
+ErrObjectInUsed: "Bu nesne kullanımda ve silinemez!"
+ErrObjectBeDependent: "Bu görüntü diğer görüntüler tarafından bağımlıdır ve silinemez!"
 ErrPortRules: 'Port numarası eşleşmiyor, lütfen yeniden girin!'
 ErrPgImagePull: 'Image çekme zaman aşımı, lütfen image hızlandırma yapılandırın veya manuel olarak {{ .name }} imageını çekin ve tekrar deneyin'
 PruneHelper: "Bu temizleme {{ .name }} {{ .count }} öğe kaldırdı, {{ .size }} disk alanı boşalttı"
diff --git a/agent/i18n/lang/zh-Hant.yaml b/agent/i18n/lang/zh-Hant.yaml
index d87019696..95d0c2ccf 100644
--- a/agent/i18n/lang/zh-Hant.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/zh-Hant.yaml
@@ -205,9 +205,9 @@ RemoteRecover: "恢復遠端資料庫需要先使用映像 {{ .name }} 啟動本
 ErrTypeOfRedis: '復原檔案類型與目前持久化方式不符，請修改後重試'
 
 #container
-ErrInUsed: '{{ .detail }} 正被使用，無法刪除'
-ErrObjectInUsed: '該物件正被使用，無法刪除'
-ErrObjectBeDependent: '此鏡像依賴其他鏡像，無法刪除'
+ErrInUsed: "{{ .detail }} 正被使用，無法刪除！"
+ErrObjectInUsed: "該對象正被使用，無法刪除！"
+ErrObjectBeDependent: "該映像正被其他映像所依賴，無法刪除！"
 ErrPortRules: '連接埠數目不匹配，請重新輸入！'
 ErrPgImagePull: '鏡像拉取逾時，請配置鏡像加速或手動拉取{{ .name }} 鏡像後重試'
 PruneHelper: "本次清理 {{ .name }} {{ .count }} 個，釋放磁碟空間 {{ .size }}"
diff --git a/agent/i18n/lang/zh.yaml b/agent/i18n/lang/zh.yaml
index 3ba1acf18..fd7ac386b 100644
--- a/agent/i18n/lang/zh.yaml
+++ b/agent/i18n/lang/zh.yaml
@@ -206,9 +206,9 @@ RemoteRecover: "恢复远程数据库需要先使用镜像 {{ .name }} 启动本
 ErrTypeOfRedis: "恢复文件类型与当前持久化方式不符，请修改后重试"
 
 #container
-ErrInUsed: "{{ .detail }} 正被使用，无法删除"
-ErrObjectInUsed: "该对象正被使用，无法删除"
-ErrObjectBeDependent: "该镜像依赖于其他镜像，无法删除"
+ErrInUsed: "{{ .detail }} 正被使用，无法删除！"
+ErrObjectInUsed: "该对象正被使用，无法删除！"
+ErrObjectBeDependent: "该镜像正被其他镜像所依赖，无法删除！"
 ErrPortRules: "端口数目不匹配，请重新输入！"
 ErrPgImagePull: "镜像拉取超时，请配置镜像加速或手动拉取 {{ .name }} 镜像后重试"
 PruneHelper: "本次清理 {{ .name }} {{ .count }} 个，释放磁盘空间 {{ .size }}"