diff --git a/backend/app/service/docker.go b/backend/app/service/docker.go
index 920657fff..2ff3adb4a 100644
--- a/backend/app/service/docker.go
+++ b/backend/app/service/docker.go
@@ -430,6 +430,9 @@ func validateDockerConfig() error {
 		return nil
 	}
 	stdout, err := cmd.Exec("dockerd --validate")
+	if strings.Contains(stdout, "unknown flag: --validate") {
+		return nil
+	}
 	if err != nil || (stdout != "" && strings.TrimSpace(stdout) != "configuration OK") {
 		return fmt.Errorf("Docker configuration validation failed, err: %v", stdout)
 	}
diff --git a/frontend/src/lang/modules/tw.ts b/frontend/src/lang/modules/tw.ts
index b7ac55b09..5b646bed3 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/tw.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/tw.ts
@@ -560,7 +560,7 @@ const message = {
         updateHelper1: '檢測到該容器來源於應用商店，請注意以下兩點：',
         updateHelper2: '1. 當前修改內容不會同步到應用商店的已安裝應用。',
         updateHelper3: '2. 如果在已安裝頁面修改應用，當前編輯的部分內容將失效。',
-        updateHelper4: '編輯容器需要重建，任何未持久化的數據將丟失，是否繼續操作？',
+        updateHelper4: '編輯容器需要重建，任何未持久化的數據將丟失，是否繼續？',
         containerList: '容器列表',
         operatorHelper: '將對以下容器進行 {0} 操作，是否繼續？',
         operatorAppHelper:
diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh.ts b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
index 9b41977d9..dd0bbf18d 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/zh.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
@@ -562,7 +562,7 @@ const message = {
         updateHelper1: '检测到该容器来源于应用商店，请注意以下两点：',
         updateHelper2: '1. 当前修改内容不会同步到应用商店的已安装应用。',
         updateHelper3: '2. 如果在已安装页面修改应用，当前编辑的部分内容将失效。',
-        updateHelper4: '编辑容器需要重建，任何未持久化的数据将丢失，是否继续操作？',
+        updateHelper4: '编辑容器需要重建，任何未持久化的数据将丢失，是否继续？',
         containerList: '容器列表',
         operatorHelper: '将对以下容器进行 {0} 操作，是否继续？',
         operatorAppHelper: