Mailspring/app/lang/hu.json

{
  "(No Recipients)": "(Nincs címzett)",
  "(No Subject)": "(Nincs tárgy)",
  "Accept": "Elfogad",
  "Account": "Fiók",
  "Account Settings": "Postafiók beállításai",
  "Accounts": "Fiókok",
  "Actions": "Műveletek",
  "Activity": "Pávakék",
  "Activity View": "Tevékenységnapló",
  "Add Account": "Fiók hozzáadása",
  "Address": "Cím",
  "All": "Mind",
  "All Accounts": "Minden fiók",
  "All Mail": "Összes levél",
  "Any": "Bármilyen",
  "Appearance": "Külső megjelenés",
  "Application": "Programok",
  "Apply Label": "Címke alkalmazása",
  "Archive": "Archívum",
  "Attach File": "Fájl csatolása",
  "Attachment name": "Melléklet neve",
  "Attachments": "Mellékletek",
  "Back": "Vissza",
  "Bcc": "Rejtett másolat",
  "Body": "Levéltörzs",
  "Bring All to Front": "Minden előtérbe hozása",
  "Cancel": "Mégsem",
  "Cannot send message": "Üzenet nem küldhető el",
  "Cc": "Másolat",
  "Certificate Error": "Tanúsítványhiba",
  "Check for Updates": "Frissítések keresése",
  "Checking": "Ellenőrzés",
  "Choose": "Kiválasztás",
  "Choose Directory": "Válasszon könyvtárat",
  "Choose an image": "Kép kiválasztása",
  "Close Window": "Ablak bezárása",
  "Collapse All": "Összes összecsukása",
  "Compose New Message": "Új üzenet összeállítása",
  "Compose new message": "Új üzenet",
  "Composer": "Szöveg",
  "Composing": "Szaerkesztés",
  "Continue": "Folytatás",
  "Copied": "Másolt",
  "Copy": "Másolás",
  "Copy Email Address": "E-mail cím másolása",
  "Copy Image": "Kép másolása",
  "Create": "Létrehozás",
  "Create a new Rule": "Új szabály létrehozása",
  "Custom": "Egyéni",
  "Custom Image…": "Egyéni kép…",
  "Cut": "Kivágás",
  "Date": "Dátum",
  "Decline": "Elutasít",
  "Default": "Alapértelmezett",
  "Delete": "Törlés",
  "Delete Draft": "Vázlat törlése",
  "Delete Template?": "Törli a sablont?",
  "Deleted": "Törölt",
  "Dismiss": "Bezárás",
  "Don’t show this again": "Ne jelenjen meg többé",
  "Download Now": "Letöltés",
  "Drafts": "Piszkozatok",
  "Edit": "Szerkesztés",
  "Edit Message": "Üzenet szerkesztése",
  "Email": "E-mail",
  "Empty": "Üres",
  "Enable": "Engedélyezés",
  "Enter Full Screen": "Váltás teljes képernyőre",
  "Error": "Hiba",
  "Event": "Esemény",
  "Exit": "Kilépés",
  "Expand All": "Összes kibontása",
  "Feedback": "Visszajelzés",
  "File": "Fájl",
  "Find": "Eltávolítás a VIP csoportból",
  "Find Next": "Következő keresése",
  "Find Previous": "Előző keresése",
  "Flags": "Jelölések",
  "Folder": "Mappa",
  "Folders": "Mappák",
  "Forward": "Továbbítás",
  "Forwarded Message": "Továbbított üzenet",
  "From": "Feladó",
  "General": "Általános",
  "Get Started": "Kezdés",
  "Go Back": "Visszalépés",
  "Go to %@": "Ugrás %@ elemre",
  "Help": "Súgó",
  "Hide": "Elrejtés",
  "Hide Others": "Egyéb elrejtése",
  "Hide Sidebar": "Oldalsáv elrejtése",
  "Important": "Fontos",
  "Inbox": "Bejövő",
  "Indent": "Behúzás",
  "Insert Numbered List": "Számozott lista beszúrása",
  "Insert a bulleted list": "Felsorolásjeles lista beszúrása",
  "Install": "Telepítés",
  "Job Title": "Feladat címe",
  "Labels": "Címkék",
  "Large": "Nagy",
  "Layout": "Elrendezés",
  "Learn More": "További tudnivalók",
  "Learn Spelling": "Helyesírás megjegyzése",
  "Learn more": "További tudnivalók",
  "Loading Messages": "Üzenetek töltése",
  "Loading...": "Töltés...",
  "Look Up “%@”": "„%@” keresése",
  "Manually": "Manuálisan",
  "Mark as Important": "Megjelölés fontosként",
  "Mark as Not Important": "Megjelölés nem fontosként",
  "Mark as Read": "Megjelölés olvasottként",
  "Mark as Spam": "Kéretlennek jelölöm",
  "Market Cap": "Piaci tőke",
  "Maybe": "Lehetséges",
  "Message": "Üzenet",
  "Message Sent Sound": "Elküldött üzenet hangja",
  "Minimize": "Minimalizálás",
  "Move Message": "Üzenet áthelyezése",
  "Move to Trash": "Áthelyezés a kukába",
  "Moved to %@": "Áthelyezve ide: %@",
  "Name": "Név",
  "Nature": "Természet",
  "New Message": "Új üzenet",
  "Next": "Következő",
  "No": "Nem",
  "No Guesses Found": "Nem található becslés",
  "None": "Nincs",
  "Normal": "Normál",
  "Not Now": "Később",
  "Notifications": "Értesítések",
  "Objects": "Tárgyak",
  "Offline": "Kapcsolat nélkül",
  "Open": "Megnyitás",
  "Open In Browser": "Megnyitás böngészőben",
  "Open Link": "Link megnyitása",
  "Outdent": "Kihúzás",
  "Password": "Jelszó",
  "Paste": "Beillesztés",
  "Paste and Match Style": "Beillesztés és stílus egyeztetése",
  "People": "Emberek",
  "Perform these actions:": "Műveletek végrehajtása:",
  "Phone": "Telefon",
  "Preferences": "Beállítások",
  "Preview": "Előnézet",
  "Print": "Nyomtatás",
  "Quick Reply": "Gyors válasz",
  "Quit": "Kilépés",
  "Read": "Olvasott",
  "Reading": "Olvasás",
  "Rebuild": "Újraépít",
  "Recipient": "Címzett",
  "Redo": "Visszahoz",
  "Reload": "Frissítés",
  "Reminder": "Emlékeztető",
  "Reminders": "Emlékeztetők",
  "Remove": "Eltávolítás",
  "Rename": "Átnevezés",
  "Reply": "Válasz",
  "Reply All": "Válasz mindenkinek",
  "Reply to": "Válaszcím",
  "Reset": "Visszaállítás",
  "Restore Defaults": "Alapértelmezett értékek visszaállítása",
  "Save Image": "Kép mentése",
  "Search": "Keresés",
  "Search Results": "Keresési eredmények",
  "Search all mailboxes": "Keresés az összes postafiókban",
  "Search for": "Keress rá:",
  "Security": "Biztonság",
  "Select All": "Összes kijelőlése",
  "Selected Account": "Kiválasztott fiók",
  "Selected Messages": "Kijelölt üzenetek",
  "Selection": "Kiválasztás",
  "Send": "Küldés",
  "Send Anyway": "Küldés mindenképp",
  "Send Later": "Küldés később",
  "Send message": "Üzenet küldése",
  "Send new messages from:": "Új üzenetek küldése innen:",
  "Sending": "Elküldés",
  "Sent Mail": "Elküldött üzenetek",
  "Services": "Szervíz",
  "Set up Account": "Fiók beállítása",
  "Share": "Megosztás",
  "Shortcuts": "Gyorslinkek",
  "Show": "Megjelenítés(Mutatás)",
  "Show All": "Összes mutatása",
  "Show Detail": "Részletek megjelenítése",
  "Show Sidebar": "Oldalsáv megjelenítése",
  "Show more": "Továbbiak",
  "Signatures": "Aláírások",
  "Small": "Kicsi",
  "Spam": "SPAM",
  "Spellcheck language": "Helyesírás-ellenőrzés nyelve",
  "Star": "Csillag",
  "Starred": "Csillagozott",
  "Starring": "Megjelölés",
  "Stop": "Leállítás",
  "Subject": "Tárgy",
  "Symbols": "Szimbólumok",
  "Template": "Sablon",
  "Templates": "Sablonok",
  "Thread": "Témacsoport",
  "Title": "Cím",
  "To": "Címzett",
  "Today": "Ma",
  "Tomorrow": "Holnap",
  "Trash": "Kuka",
  "Try Again": "Ismételt próbálkozás",
  "Underline": "Aláhúzás",
  "Undo": "Visszavonás",
  "Unread": "Olvasatlan",
  "Unread Messages": "Olvasatlan üzenet",
  "Untitled": "Névtelen",
  "Updates": "Frissítések",
  "Upgrade": "Frissítés",
  "View": "Nézet",
  "Website": "Webhely",
  "Window": "Ablak",
  "Yes": "Igen",
  "Zoom": "Nagyítás",
  "attachments": "mellékletek",
  "in %@": "a következőben: %@",
  "seconds": "másodperc"
}