Mailspring/app/lang/no.json

{
  "(No Recipients)": "(Ingen mottakere)",
  "(No Subject)": "(Uten emne)",
  "Accept": "Godta",
  "Accounts": "Kontoer",
  "Actions": "Handlinger",
  "Activity": "Blågrønn",
  "Add Account": "Legg til konto",
  "Address": "Adresse",
  "All": "Alle",
  "All Accounts": "Alle kontoer",
  "Any": "Alle",
  "Application": "Program",
  "Apply Label": "Bruk etikett",
  "Archive": "Legg i arkiv",
  "Attachments": "Vedlegg",
  "Back": "Tilbake",
  "Body": "Brødtekst",
  "Bring All to Front": "Legg alle øverst",
  "Cancel": "Avbryt",
  "Cannot send message": "Kan ikke sende melding",
  "Checking": "Kontrollerer",
  "Choose": "Velg",
  "Choose an image": "Velg et bilde",
  "Close Window": "Lukk vindu",
  "Collapse All": "Slå sammen alle",
  "Compose new message": "Skriv ny melding",
  "Composer": "Komponist",
  "Continue": "Fortsett",
  "Copy": "Kopier",
  "Copy Image": "Kopier bilde",
  "Create": "Opprett",
  "Custom": "Egne maler",
  "Custom Image…": "Tilpasset bilde…",
  "Cut": "Slett samtale",
  "Date": "Dato",
  "Decline": "Avslå",
  "Default": "Standard",
  "Delete": "Slett",
  "Delete Template?": "Slette mal?",
  "Dismiss": "Lukk",
  "Don’t show this again": "Ikke vis dette igjen",
  "Edit": "Rediger",
  "Edit Message": "Rediger melding",
  "Email": "E-post",
  "Empty": "Tom",
  "Enable": "Aktiver",
  "Enter Full Screen": "Gå til fullskjermmodus",
  "Error": "Feil",
  "Event": "Hendelse",
  "Exit": "Avslutt",
  "Expand All": "Utvid alle",
  "File": "Arkiv",
  "Find": "Fjern fra VIP-er",
  "Find Next": "Finn neste",
  "Find Previous": "Finn forrige",
  "Flags": "Flagg",
  "Folder": "Mappe",
  "Folders": "Mapper",
  "Forward": "Videresend",
  "Forwarded Message": "Videresendt melding",
  "From": "Fra",
  "General": "Generelt",
  "Get Started": "Kom i gang",
  "Go Back": "Gå tilbake",
  "Go to %@": "Gå til %@",
  "Help": "Hjelp",
  "Hide": "Skjul",
  "Hide Others": "Skjul andre",
  "Hide Sidebar": "Skjul sidepanel",
  "Inbox": "Innboks",
  "Indent": "Innrykk",
  "Insert Numbered List": "Sett inn nummerert liste",
  "Insert a bulleted list": "Sett inn punktliste",
  "Install": "Installer",
  "Job Title": "Stilling",
  "Labels": "Etiketter",
  "Large": "Stor",
  "Learn More": "Finn ut mer",
  "Learn Spelling": "Lær stavemåte",
  "Look Up “%@”": "Slå opp «%@»",
  "Manually": "manuelt",
  "Mark as Read": "Merk som lest",
  "Market Cap": "Børsverdi",
  "Maybe": "Kanskje",
  "Message": "Melding",
  "Message Sent Sound": "Lyd for melding sendt",
  "Minimize": "Minimer",
  "Move Message": "Flytt melding",
  "Moved to %@": "Flyttet til %@",
  "Name": "Navn",
  "Nature": "Natur",
  "New Message": "Ny melding",
  "Next": "Neste",
  "No": "Nei",
  "No Guesses Found": "Ingen forslag funnet",
  "None": "Ingen",
  "Not Now": "Ikke nå",
  "Notifications": "Varslinger",
  "Objects": "Objekter",
  "Offline": "Frakoblet",
  "Open": "Åpne",
  "Open Link": "Åpne kobling",
  "Outdent": "Utrykk",
  "Password": "Passord",
  "Paste": "Lim inn",
  "Paste and Match Style": "Lim inn og tilpass til stil",
  "People": "Personer",
  "Phone": "Telefon",
  "Preview": "Forhåndsvis",
  "Print": "Skriv ut",
  "Quit": "Avslutt",
  "Read": "Lest",
  "Redo": "Utfør likevel",
  "Reminder": "Påminnelse",
  "Reminders": "Påminnelser",
  "Remove": "Fjern",
  "Rename": "Endre navn",
  "Reply": "Svar",
  "Reply All": "Svar alle",
  "Reset": "Nullstill",
  "Search": "Søk",
  "Search Results": "Søkeresultater",
  "Search all mailboxes": "Søk i alle postkasser",
  "Security": "Sikkerhet",
  "Select All": "Marker alt",
  "Send Anyway": "Send likevel",
  "Send message": "Send melding",
  "Send new messages from:": "Send nye meldinger fra:",
  "Services": "Tjenester",
  "Share": "Del",
  "Show": "Vis",
  "Show All": "Vis alle",
  "Show Detail": "Vis detaljer",
  "Show Sidebar": "Vis sidepanel",
  "Show more": "Vis mer",
  "Signatures": "Signaturer",
  "Small": "Liten",
  "Star": "Stjerne",
  "Stop": "Stopp",
  "Subject": "Emne",
  "Symbols": "Symboler",
  "Template": "Mal",
  "Templates": "Maler",
  "Title": "Tittel",
  "To": "Til",
  "Today": "I dag",
  "Tomorrow": "I morgen",
  "Trash": "Søppel",
  "Try Again": "Prøv igjen",
  "Underline": "Understreket",
  "Undo": "Linje inn",
  "Unread": "Ulest",
  "Untitled": "Uten navn",
  "Updates": "Oppdateringer",
  "Upgrade": "Oppgrader",
  "View": "Visning",
  "Window": "Vindu",
  "Yes": "Ja",
  "attachments": "vedlegg",
  "in %@": "i %@",
  "seconds": "sekunder"
}