diff --git a/N1.sh b/N1.sh
index b562ae7c2..a995798f7 100755
--- a/N1.sh
+++ b/N1.sh
@@ -22,5 +22,5 @@ if [ ! -e "$ELECTRON_PATH" ]; then
   exit 1
 fi
 
-$ELECTRON_PATH --executed-from="$(pwd)" --pid=$$ "$@" $N1_PATH
+$ELECTRON_PATH --executed-from="$(pwd)" --pid=$$ $N1_PATH "$@"
 exit $?