Mailspring/app/lang/nn.json

{
  "Accept": "Godta",
  "Account": "Konto",
  "Account Settings": "Kontoinnstillingar",
  "Accounts": "Kontoar",
  "Actions": "Handlingar",
  "Activity": "Aktivitet",
  "Activity View": "Aktivitetsvisning",
  "Add Account": "Legg til konto",
  "Address": "Adresse",
  "All": "Alle",
  "All Accounts": "Alle kontoar",
  "All Mail": "All e-post",
  "An error has occurred": "Ein feil har oppstått",
  "An unknown error has occurred": "Ein ukjent feil har oppstått",
  "Any": "Noen",
  "Appearance": "Utsjånad",
  "Application": "Program",
  "Apply Label": "Bruk etikett",
  "Archive": "Arkiver",
  "Attach File": "Legg ved fil",
  "Attachment name": "Namn på vedlegg",
  "Attachments": "Vedlegg",
  "Back": "Tilbake",
  "Bcc": "Blindkopi",
  "Body": "Meldingskropp",
  "Bring All to Front": "Legg alle framfor",
  "Cancel": "Avbryt",
  "Cc": "Kopi",
  "Certificate Error": "Feil i sertifikat",
  "Check for Updates": "Sjå etter oppdateringar",
  "Choose Directory": "Velg katalog",
  "Compose New Message": "Skriv ny melding",
  "Composer": "Editor",
  "Composing": "Skriv",
  "Continue": "Hald fram",
  "Copied": "Kopiert",
  "Copy": "Kopier",
  "Copy Email Address": "Kopier e-postadresse",
  "Copy Image": "Kopier bilde",
  "Create": "Opprett",
  "Create a new Rule": "Opprett ein ny regel",
  "Custom": "Tilpassa",
  "Cut": "Klipp ut",
  "Date": "Dato",
  "Decline": "Avvis",
  "Default": "Standard",
  "Delete": "Slett",
  "Delete Draft": "Slett utkast",
  "Deleted": "Sletta",
  "Download Now": "Last ned no",
  "Downloading Update": "Lastar ned oppdatering",
  "Draft": "Utkast",
  "Drafts": "Utkast",
  "Edit": "Rediger",
  "Email": "E-post",
  "Enable": "Aktiver",
  "Error": "Feil",
  "Exit": "Avslutt",
  "Fax": "Faks",
  "Feedback": "Tilbakemeldingar",
  "File": "Fil",
  "Find": "Søk",
  "Find Previous": "Søk etter førre",
  "Flags": "Flagg",
  "Folder": "Mappe",
  "Folders": "Mapper",
  "Forward": "Send vidare",
  "From": "Frå",
  "General": "Generelt",
  "Help": "Hjelp",
  "Hide Others": "Skjul andre",
  "Important": "Viktig",
  "Inbox": "Innboks",
  "Labels": "Etikettar",
  "Later Today": "Seinare i dag",
  "Layout": "Utsjånad",
  "Learn More": "Les meir",
  "Learn more": "Les meir",
  "Loading Messages": "Lastar meldingar",
  "Loading...": "Lastar...",
  "Manually": "Manuelt",
  "Mark as Important": "Merk som viktig",
  "Mark as Not Important": "Merk som ikkje viktig",
  "Mark as Read": "Merk som lese",
  "Mark as Spam": "Merk som søppelpost",
  "Maybe": "Kanskje",
  "Message": "Melding",
  "Minimize": "Forminsk",
  "Move Message": "Flytt melding",
  "Move to Folder": "Flytt til mappe",
  "Move to Trash": "Flytt til papirkorg",
  "Name": "Namn",
  "New Message": "Ny melding",
  "Next": "Neste",
  "Next Week": "Neste veke",
  "No": "Nei",
  "No valid server found.": "Tenar ikkje funnen.",
  "None": "Ingen",
  "Not Important": "Ikkje viktig",
  "Notifications": "Varsler",
  "Offline": "Fråkopla",
  "Open": "Opne",
  "Open In Browser": "Opne i nettlesar",
  "Opened": "Opna",
  "Password": "Passord",
  "Paste": "Lim inn",
  "Paste and Match Style": "Lim inn og tilpass stil",
  "People": "Folk",
  "Perform these actions:": "Gjer dette med meldingane:",
  "Phone": "Telefon",
  "Preferences": "Innstillingar",
  "Preview": "Førehandsvising",
  "Print": "Skriv ut",
  "Quick Reply": "Snøggsvar",
  "Quit": "Avslutt",
  "Read": "Les",
  "Reading": "Lesar",
  "Rebuild": "Bygg opp att",
  "Recipient": "Mottakar",
  "Redo": "Gjer om",
  "Reload": "Oppdater",
  "Reminders": "Påminningar",
  "Remove": "Fjern",
  "Remove HTML": "Fjern HTML",
  "Rename": "Endre namn",
  "Reply": "Svar på",
  "Reply All": "Svar på alle",
  "Reply to": "Svar til",
  "Reset": "Nullstill",
  "Reset Cache": "Nullstill snøggbuffer",
  "Reset Theme": "Nullstill Tema",
  "Restore Defaults": "Bruk standard",
  "Save Image": "Lagre bilete",
  "Search": "Søk",
  "Search for": "Søk etter",
  "Security": "Sikkerheit",
  "Select All": "Velj alle",
  "Select All Read": "Velj alle Les",
  "Select All Starred": "Velj alle Med stjerne",
  "Select All Unread": "Velj alle Ulese",
  "Selected Account": "Vald konto",
  "Selected Messages": "Valde meldingar",
  "Selection": "Val",
  "Send Anyway": "Send uansett",
  "Send Later": "Send seinare",
  "Sending": "Sender",
  "Sending now": "Sender",
  "Sent Mail": "Sendt e-post",
  "Services": "Tenestar",
  "Set up Account": "Kontooppsett",
  "Shortcuts": "Snarvegar",
  "Show": "Vis",
  "Show All": "Vis alle",
  "Show Images": "Vis bilete",
  "Signatures": "Signaturar",
  "Snooze": "Utsett",
  "Spam": "Søppelpost",
  "Spellcheck language": "Stavekontrollspråk",
  "Star": "Stjerne",
  "Starred": "Med stjerne",
  "Starring": "Medverkande",
  "Stop": "Stopp",
  "Subject": "Emne",
  "Template": "Mal",
  "Thread": "Tråd",
  "Threads": "Trådar",
  "Title": "Tittel",
  "To": "Til",
  "Today": "I dag",
  "Tomorrow": "I morgon",
  "Trash": "Papirkorg",
  "Try Again": "Prøv igjen",
  "Underline": "Understrek",
  "Undo": "Angre",
  "Unread": "Ulese",
  "Unread Messages": "Ulese meldingar",
  "Untitled": "Utan namn",
  "Untitled Rule": "Utan namn",
  "Updates": "Oppdateringar",
  "View": "Vis",
  "Website": "Nettstad",
  "Window": "Vindauge",
  "Yes": "Ja",
  "begins with": "byrjar med",
  "contains": "inneheld",
  "does not contain": "inneheld ikkje",
  "ends with": "ender med",
  "seconds": "sekunder",
  "then": "sitering:",
  "threads": "trådar"
}