diff --git a/src/main/java/com/rebuild/core/service/dashboard/charts/builtin/FeedsSchedule.java b/src/main/java/com/rebuild/core/service/dashboard/charts/builtin/FeedsSchedule.java
index 69762fbd4..d95683825 100644
--- a/src/main/java/com/rebuild/core/service/dashboard/charts/builtin/FeedsSchedule.java
+++ b/src/main/java/com/rebuild/core/service/dashboard/charts/builtin/FeedsSchedule.java
@@ -22,7 +22,7 @@ import com.rebuild.utils.JSONUtils;
 import java.util.Date;
 
 /**
- * 代办日程
+ * 待办日程
  *
  * @author devezhao
  * @since 2020/2/28
diff --git a/src/main/resources/i18n/language.zh_CN.json b/src/main/resources/i18n/language.zh_CN.json
index f72918666..d70403395 100644
--- a/src/main/resources/i18n/language.zh_CN.json
+++ b/src/main/resources/i18n/language.zh_CN.json
@@ -1056,7 +1056,7 @@
   "DetailEntityNotBeMain": "明细实体不能作为主实体",
   "SelectMainEntityBeXUsed": "选择的主实体已被 %s 使用",
   "Message": "消息",
-  "Todo": "代办",
+  "Todo": "待办",
   "MakeReadAll": "已读全部",
   "MakeReadAllConfirm": "确认已读全部消息？",
   "MakeReadAllTips": "全部消息已设为已读",
diff --git a/src/main/resources/i18n/language.zh_TW.json b/src/main/resources/i18n/language.zh_TW.json
index 277b23f40..99f18332c 100644
--- a/src/main/resources/i18n/language.zh_TW.json
+++ b/src/main/resources/i18n/language.zh_TW.json
@@ -1056,7 +1056,7 @@
   "DetailEntityNotBeMain": "明細實體不能作為主實體",
   "SelectMainEntityBeXUsed": "選擇的主實體已被 %s 使用",
   "Message": "消息",
-  "Todo": "代辦",
+  "Todo": "待辦",
   "MakeReadAll": "已讀全部",
   "MakeReadAllConfirm": "確認已讀全部消息？",
   "MakeReadAllTips": "全部消息已設為已讀",
diff --git a/src/main/resources/web/assets/js/user-settings.js b/src/main/resources/web/assets/js/user-settings.js
index 97d3ede4a..16b164dad 100644
--- a/src/main/resources/web/assets/js/user-settings.js
+++ b/src/main/resources/web/assets/js/user-settings.js
@@ -152,7 +152,7 @@ class DlgChangeEmail extends RbFormHandler {
       <RbModal title={$L('ModifySome,Email')} ref="dlg" disposeOnHide={true}>
         <div className="form">
           <div className="form-group row">
-            <label className="col-sm-3 col-form-label text-sm-right">{$L('email')}</label>
+            <label className="col-sm-3 col-form-label text-sm-right">{$L('Email')}</label>
             <div className="col-sm-7">
               <input type="text" className="form-control form-control-sm" data-id="newEmail" onChange={this.handleChange} />
             </div>