listmonk/i18n/se.json

595 lines
38 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"_.code": "se",
"_.name": "Svenska (se)",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"admin.errorMarshallingConfig": "Fel vid kodning av konfigurationen: {error}",
"analytics.count": "Antal",
"analytics.fromDate": "Från",
"analytics.invalidDates": "Ogiltiga `från` eller `till` datum.",
"analytics.isUnique": "Antalet räknas unikt per prenumerant.",
"analytics.links": "Länkar",
"analytics.nonUnique": "Antalet räknas inte som unikt eftersom individuell prenumerationsövervakning är avstängd.",
"analytics.title": "Analys",
"analytics.toDate": "Till",
"bounces.complaint": "Klagomål",
"bounces.hard": "Hård",
"bounces.soft": "Mjuk",
"bounces.source": "Källa",
"bounces.unknownService": "Okänd tjänst.",
"bounces.view": "Visa studsar",
"campaigns.addAltText": "Lägg till alternativt vanlig textmeddelande",
"campaigns.addAttachments": "Lägg till bilagor",
"campaigns.archive": "Arkiv",
"campaigns.archiveEnable": "Publicera till offentligt arkiv",
"campaigns.archiveHelp": "Publicera (körs, pausas, avslutas) kampanjmeddelandet i det offentliga arkivet.",
"campaigns.archiveMeta": "Metadata för kampanj",
"campaigns.archiveMetaHelp": "Dummy prenumerantdata att använda i det offentliga meddelandet, inklusive namn, e-postadress och eventuella valfria attribut som används i kampanjmeddelandet eller mallen.",
"campaigns.archiveSlug": "URL-slug",
"campaigns.archiveSlugHelp": "Ett kort namn för sidan som används i den offentliga URL-adressen. t.ex: min-nyhetsbrev-upplaga-2",
"campaigns.attachments": "Bilagor",
"campaigns.cantUpdate": "Kan inte uppdatera en pågående eller avslutad kampanj.",
"campaigns.clicks": "Klick",
"campaigns.confirmDelete": "Ta bort {name}",
"campaigns.confirmSchedule": "Denna kampanj kommer att starta automatiskt vid den schemalagda datumen och tiden. Schemalägg nu?",
"campaigns.confirmSwitchFormat": "Innehållet kan tappa formatering. Fortsätta?",
"campaigns.content": "Innehåll",
"campaigns.contentHelp": "Innehåll här",
"campaigns.continue": "Fortsätt",
"campaigns.copyOf": "Kopia av {name}",
"campaigns.customHeadersHelp": "Array av anpassade header-filer att bifoga i utgående meddelanden. t.ex: [{\"X-Anpassad\": \"värde\"}, {\"X-Anpassad2\": \"värde\"}]",
"campaigns.dateAndTime": "Datum och tid",
"campaigns.ended": "Avslutad",
"campaigns.errorSendTest": "Fel vid sändning av test: {error}",
"campaigns.fieldInvalidBody": "Fel vid kompilering av kampanjtext: {error}",
"campaigns.fieldInvalidFromEmail": "Ogiltig `från_e-post`.",
"campaigns.fieldInvalidListIDs": "Ogiltiga list-ID:n.",
"campaigns.fieldInvalidMessenger": "Okänd budbärare {name}.",
"campaigns.fieldInvalidName": "Ogiltig längd för namn.",
"campaigns.fieldInvalidSendAt": "Schemalagt datum ska vara i framtiden.",
"campaigns.fieldInvalidSubject": "Ogiltig längd för ämne.",
"campaigns.formatHTML": "Format HTML",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"campaigns.fromAddress": "Från-adress",
"campaigns.fromAddressPlaceholder": "Ditt namn <noreply@dinwebbplats.com>",
"campaigns.invalid": "Ogiltig kampanj",
"campaigns.invalidCustomHeaders": "Ogiltiga anpassade headers: {error}",
"campaigns.markdown": "Markdown",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"campaigns.needsSendAt": "Kampanjen behöver ett datum för att schemaläggas.",
"campaigns.newCampaign": "Ny kampanj",
"campaigns.noKnownSubsToTest": "Inga kända prenumeranter att testa.",
"campaigns.noOptinLists": "Inga opt-in-listor hittades att skapa kampanj.",
"campaigns.noSubs": "Det finns inga prenumeranter i de valda listorna att skapa kampanjen.",
"campaigns.noSubsToTest": "Det finns inga prenumeranter att rikta.",
"campaigns.notFound": "Kampanj hittades inte.",
"campaigns.onlyActiveCancel": "Endast aktiva kampanjer kan avbrytas.",
"campaigns.onlyActivePause": "Endast aktiva kampanjer kan pausas.",
"campaigns.onlyDraftAsScheduled": "Endast utkastkampanjer kan schemaläggas.",
"campaigns.onlyPausedDraft": "Endast pausade kampanjer och utkast kan startas.",
"campaigns.onlyScheduledAsDraft": "Endast schemalagda kampanjer kan sparas som utkast.",
"campaigns.pause": "Pausa",
"campaigns.plainText": "Ren text",
"campaigns.preview": "Förhandsvisa",
"campaigns.progress": "Framsteg",
"campaigns.queryPlaceholder": "Namn eller ämne",
"campaigns.rateMinuteShort": "min",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"campaigns.rawHTML": "Rå HTML",
"campaigns.removeAltText": "Ta bort alternativt vanligt textmeddelande",
"campaigns.richText": "Rich text",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"campaigns.schedule": "Schemalägg kampanj",
"campaigns.scheduled": "Schemalagd",
"campaigns.send": "Skicka",
"campaigns.sendLater": "Skicka senare",
"campaigns.sendTest": "Skicka testmeddelande",
"campaigns.sendTestHelp": "Tryck på Enter efter att ha skrivit en adress för att lägga till flera mottagare. Adresserna måste tillhöra befintliga prenumeranter.",
"campaigns.sendToLists": "Lista att skicka till",
"campaigns.sent": "Skickad",
"campaigns.start": "Starta kampanj",
"campaigns.started": "\"{name}\" har startats",
"campaigns.startedAt": "Startad",
"campaigns.stats": "Statistik",
"campaigns.status.cancelled": "Avbruten",
"campaigns.status.draft": "Utkast",
"campaigns.status.finished": "Avslutad",
"campaigns.status.paused": "Pausad",
"campaigns.status.running": "Körs",
"campaigns.status.scheduled": "Schemalagd",
"campaigns.statusChanged": "\"{name}\" är {status}",
"campaigns.subject": "Ämne",
"campaigns.templatingRef": "Mallreferens",
"campaigns.testEmails": "E-post",
"campaigns.testSent": "Testmeddelande skickat",
"campaigns.timestamps": "Tidsstämplar",
"campaigns.trackLink": "Spåra länk",
"campaigns.views": "Visningar",
"dashboard.campaignViews": "Visningar av kampanjer",
"dashboard.linkClicks": "Länkklickar",
"dashboard.messagesSent": "Skickade meddelanden",
"dashboard.orphanSubs": "Föräldralösa",
"email.data.info": "En kopia av all data som registrerats om dig bifogas som en fil i JSON-format. Det kan visas i en textredigerare.",
"email.data.title": "Din data",
"email.optin.confirmSub": "Bekräfta prenumeration",
"email.optin.confirmSubHelp": "Bekräfta din prenumeration genom att klicka på knappen nedan.",
"email.optin.confirmSubInfo": "Du har lagts till följande listor:",
"email.optin.confirmSubTitle": "Bekräfta prenumeration",
"email.optin.confirmSubWelcome": "Hej",
"email.optin.privateList": "Privat lista",
"email.status.campaignReason": "Anledning",
"email.status.campaignSent": "Skickad",
"email.status.campaignUpdateTitle": "Uppdatering av kampanj",
"email.status.importFile": "Fil",
"email.status.importRecords": "Poster",
"email.status.importTitle": "Import uppdatering",
"email.status.status": "Status",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"email.unsub": "Avsluta prenumeration",
"email.unsubHelp": "Vill du inte längre ta emot dessa e-postmeddelanden?",
"email.viewInBrowser": "Visa i webbläsaren",
"forms.formHTML": "Formulär HTML",
"forms.formHTMLHelp": "Använd följande HTML för att visa ett prenumerationsformulär på en extern webbsida. Formuläret bör ha e-postfältet och ett eller flera l (list-UUID) fält. Namnfältet är valfritt.",
"forms.noPublicLists": "Det finns inga offentliga listor att generera formulär från.",
"forms.publicLists": "Offentliga listor",
"forms.publicSubPage": "Offentlig prenumerationssida",
"forms.selectHelp": "Välj listor att lägga till i formuläret.",
"forms.title": "Formulär",
"globals.buttons.add": "Lägg till",
"globals.buttons.addNew": "Lägg till ny",
"globals.buttons.back": "Tillbaka",
"globals.buttons.cancel": "Avbryt",
"globals.buttons.clear": "Delete",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"globals.buttons.clearAll": "Rensa allt",
"globals.buttons.clone": "Klona",
"globals.buttons.close": "Stäng",
"globals.buttons.continue": "Fortsätt",
"globals.buttons.copy": "Kopiera",
"globals.buttons.delete": "Ta bort",
"globals.buttons.deleteAll": "Ta bort allt",
"globals.buttons.edit": "Redigera",
"globals.buttons.enabled": "Aktiverat",
"globals.buttons.insert": "Infoga",
"globals.buttons.learnMore": "Läs mer",
"globals.buttons.more": "Mer",
"globals.buttons.new": "Ny",
"globals.buttons.ok": "OK",
"globals.buttons.remove": "Ta bort",
"globals.buttons.save": "Spara",
"globals.buttons.saveChanges": "Spara ändringar",
"globals.buttons.view": "Visa",
"globals.days.0": "sön",
"globals.days.1": "sön",
"globals.days.2": "mån",
"globals.days.3": "tis",
"globals.days.4": "ons",
"globals.days.5": "tor",
"globals.days.6": "fre",
"globals.days.7": "lör",
"globals.fields.createdAt": "Skapad",
"globals.fields.description": "Beskrivning",
"globals.fields.id": "ID",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"globals.fields.name": "Namn",
"globals.fields.status": "Status",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"globals.fields.type": "Typ",
"globals.fields.updatedAt": "Uppdaterad",
"globals.fields.uuid": "UUID",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"globals.messages.confirm": "Är du säker?",
"globals.messages.confirmDiscard": "Släng ändringarna?",
"globals.messages.copied": "Kopierad",
"globals.messages.created": "\"{name}\" har skapats",
"globals.messages.deleted": "\"{name}\" har tagits bort",
"globals.messages.deletedCount": "{name} ({num}) har tagits bort",
"globals.messages.done": "Klart",
"globals.messages.emptyState": "Ingenting här",
"globals.messages.errorCreating": "Fel vid skapande av {name}: {error}",
"globals.messages.errorDeleting": "Fel vid borttagning av {name}: {error}",
"globals.messages.errorFetching": "Fel vid hämtning av {name}: {error}",
"globals.messages.errorInvalidIDs": "Ett eller flera ID:n är ogiltiga: {error}",
"globals.messages.errorUUID": "Fel vid generering av UUID: {error}",
"globals.messages.errorUpdating": "Fel vid uppdatering av {name}: {error}",
"globals.messages.internalError": "Internt serverfel",
"globals.messages.invalidData": "Ogiltiga data",
"globals.messages.invalidFields": "Ogiltiga fält: {name}",
"globals.messages.invalidID": "Ogiltigt ID/ID:er",
"globals.messages.invalidUUID": "Ogiltigt UUID/UUID:n",
"globals.messages.missingFields": "Saknade fält: {name}",
"globals.messages.notFound": "{name} hittades inte",
"globals.messages.passwordChange": "Ange ett värde för att ändra",
"globals.messages.passwordChangeFull": "Rensa och ange hela lösenordet i '{name}'.",
"globals.messages.slowQueriesCached": "Långsamma förfrågningar finns i cacheminnet. En del siffror på den här sidan kommer inte att vara uppdaterade.",
"globals.messages.updated": "\"{name}\" har uppdaterats",
"globals.months.1": "jan",
"globals.months.10": "okt",
"globals.months.11": "nov",
"globals.months.12": "dec",
"globals.months.2": "feb",
"globals.months.3": "mars",
"globals.months.4": "apr",
"globals.months.5": "maj",
"globals.months.6": "jun",
"globals.months.7": "jul",
"globals.months.8": "aug",
"globals.months.9": "sep",
"globals.states.off": "Av",
"globals.terms.all": "Alla",
"globals.terms.analytics": "Analyser",
"globals.terms.bounce": "Studs",
"globals.terms.bounces": "Studsar",
"globals.terms.campaign": "Kampanj",
"globals.terms.campaigns": "Kampanjer",
"globals.terms.dashboard": "Översikt",
"globals.terms.day": "Dag | Dagar",
"globals.terms.hour": "Timme | Timmar",
"globals.terms.list": "Lista | Listor",
"globals.terms.lists": "Listor",
"globals.terms.media": "Media | Media",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"globals.terms.messenger": "Budbärare | Budbärare",
"globals.terms.messengers": "Budbärare",
"globals.terms.minute": "Minut | Minuter",
"globals.terms.month": "Månad | Månader",
"globals.terms.none": "Inget",
"globals.terms.second": "Sekund | Sekunder",
"globals.terms.settings": "Inställningar",
"globals.terms.subscriber": "Prenumerant | Prenumeranter",
"globals.terms.subscribers": "Prenumeranter",
"globals.terms.subscriptions": "Prenumeration | Prenumerationer",
"globals.terms.tag": "Tagg | Taggar",
"globals.terms.tags": "Taggar",
"globals.terms.template": "Mall | Mallar",
"globals.terms.templates": "Mallar",
"globals.terms.tx": "Transaktion | Transaktioner",
"globals.terms.year": "År | År",
"import.alreadyRunning": "En import körs redan. Vänta tills den är klar eller stoppa den innan du försöker igen.",
"import.blocklist": "Blocklista",
"import.csvDelim": "CSV-avskiljare",
"import.csvDelimHelp": "Standardavskiljaren är komma.",
"import.csvExample": "Exempel på rå CSV",
"import.csvFile": "CSV- eller ZIP-fil",
"import.csvFileHelp": "Klicka eller dra en CSV- eller ZIP-fil hit",
"import.errorCopyingFile": "Fel vid kopiering av filen: {error}",
"import.errorProcessingZIP": "Fel vid bearbetning av ZIP-fil: {error}",
"import.errorStarting": "Fel vid start av import: {error}",
"import.importDone": "Klar",
"import.importStarted": "Import startad",
"import.instructions": "Instruktioner",
"import.instructionsHelp": "Ladda upp en CSV-fil eller en ZIP-fil med en enda CSV-fil i den för att importera prenumeranter i bulk. CSV-filen bör ha följande rubriker med exakt samma kolumnnamn. attribut (valfritt) bör vara en giltig JSON-sträng med extra escapestreckade citat.",
"import.invalidDelim": "Avgränsare bör vara ett enskilt tecken.",
"import.invalidFile": "Ogiltig fil: {error}",
"import.invalidMode": "Ogiltigt läge",
"import.invalidParams": "Ogiltiga parametrar: {error}",
"import.invalidSubStatus": "Ogiltig prenumerationsstatus",
"import.listSubHelp": "Listor att prenumerera på.",
"import.mode": "Läge",
"import.overwrite": "Skriv över?",
"import.overwriteHelp": "Ska namn, attribut och prenumerationsstatus skrivas över för befintliga prenumeranter?",
"import.recordsCount": "{num} / {total} poster",
"import.stopImport": "Stoppa import",
"import.subscribe": "Prenumerera",
"import.title": "Importera prenumeranter",
"import.upload": "Ladda upp",
"lists.confirmDelete": "Är du säker? Detta tar inte bort prenumeranter.",
"lists.confirmSub": "Bekräfta prenumeration(er) till {name}",
"lists.invalidName": "Ogiltigt namn",
"lists.newList": "Ny lista",
"lists.optin": "Opt-in",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"lists.optinHelp": "Dubbelt opt-in skickar ett e-postmeddelande till prenumeranten som ber om bekräftelse. På dubbel opt-in-listor skickas kampanjer endast till bekräftade prenumeranter.",
"lists.optinTo": "Opt-in till {name}",
"lists.optins.double": "Dubbelt opt-in",
"lists.optins.single": "Enkel opt-in",
"lists.sendCampaign": "Skicka kampanj",
"lists.sendOptinCampaign": "Skicka opt-in-kampanj",
"lists.type": "Typ",
"lists.typeHelp": "Offentliga listor är öppna för världen att prenumerera på och deras namn kan visas på offentliga sidor, som prenumerationshanteringssidan.",
"lists.types.private": "Privat",
"lists.types.public": "Offentlig",
"logs.title": "Loggar",
"maintenance.help": "Vissa åtgärder kan ta tid beroende på mängden data.",
"maintenance.maintenance.unconfirmedOptins": "Obekräftade opt-in-prenumerationer",
"maintenance.olderThan": "Äldre än",
"maintenance.orphanHelp": "Föräldralösa = prenumeranter utan listor",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"maintenance.title": "Underhåll",
"maintenance.unconfirmedSubs": "Obekräftade prenumerationer äldre än {name} dagar.",
"media.errorReadingFile": "Fel vid läsning av filen: {error}",
"media.errorResizing": "Fel vid storleksändring av bild: {error}",
"media.errorSavingThumbnail": "Fel vid spara miniatyrbild: {error}",
"media.errorUploading": "Fel vid uppladdning av fil: {error}",
"media.invalidFile": "Ogiltig fil: {error}",
"media.title": "Media",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"media.unsupportedFileType": "Ogiltig filtyp ({type})",
"media.upload": "Ladda upp",
"media.uploadHelp": "Klicka eller dra hit en eller flera bilder",
"media.uploadImage": "Ladda upp bild",
"menu.allCampaigns": "Alla kampanjer",
"menu.allLists": "Alla listor",
"menu.allSubscribers": "Alla prenumeranter",
"menu.dashboard": "Översikt",
"menu.forms": "Formulär",
"menu.import": "Import",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"menu.logs": "Loggar",
"menu.maintenance": "Underhåll",
"menu.media": "Media",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"menu.newCampaign": "Skapa ny",
"menu.settings": "Inställningar",
"public.archiveEmpty": "Inga arkiverade meddelanden ännu.",
"public.archiveTitle": "E-postlistarkiv",
"public.blocklisted": "Permanent avprenumererad.",
"public.campaignNotFound": "E-postmeddelandet kunde ej hittas.",
"public.confirmOptinSubTitle": "Bekräfta prenumeration",
"public.confirmSub": "Bekräfta prenumeration",
"public.confirmSubInfo": "Du har lagts till i följande listor:",
"public.confirmSubTitle": "Bekräfta",
"public.dataRemoved": "Din prenumerentation och tillhörande data har tagits bort.",
"public.dataRemovedTitle": "Data borttagen",
"public.dataSent": "Din data has har skickats till din e-postadress.",
"public.dataSentTitle": "Data har skickats via e-post",
"public.errorFetchingCampaign": "Ett fel uppstod när e-postmeddelandet skulle hämtas.",
"public.errorFetchingEmail": "E-postmeddelandet kunde inte hittas",
"public.errorFetchingLists": "Ett fel uppstod när listan skulle hämtas. Vänligen försök igen.",
"public.errorProcessingRequest": "Ett fel uppstod när begäran skulle hanteras. Vänligen försök igen.",
"public.errorTitle": "Ett fel uppstod",
"public.invalidCaptcha": "Ogiltig CAPTCHA.",
"public.invalidFeature": "Denna funktionen är inte tillgänglig.",
"public.invalidLink": "Ogiltig länk",
"public.managePrefs": "Hantera preferenser",
"public.managePrefsUnsub": "Avmarkera listor för att avprenumerera från dem.",
"public.noListsAvailable": "Inga listor är tillgängliga att prenumerera på.",
"public.noListsSelected": "Inga giltiga listor har valts för att prenumerera på.",
"public.noSubInfo": "Det finns inga prenumerationer att bekräfta.",
"public.noSubTitle": "Inga prenumerationer",
"public.notFoundTitle": "Hittades inte",
"public.poweredBy": "Drivs med hjälp av",
"public.prefsSaved": "Dina preferenser har sparats.",
"public.privacyConfirmWipe": "Är du säker på att du vill radera all din prenumerationsdata permanent?",
"public.privacyExport": "Exportera din data",
"public.privacyExportHelp": "En kopia av din data kommer att skickas till din e-post.",
"public.privacyTitle": "Integritet och data",
"public.privacyWipe": "Radera din data",
"public.privacyWipeHelp": "Radera alla dina prenumerationer och tillhörande data permanent.",
"public.sub": "Prenumerera",
"public.subConfirmed": "Premunentationen aktiverades.",
"public.subConfirmedTitle": "Bekräftat",
"public.subName": "Namn (ej obligatorisk)",
"public.subNotFound": "Prenumerationen kunde inte hittas.",
"public.subOptinPending": "Ett e-postmeddelande har skickats till dig för att bekräfta din/dina prenumerationer.",
"public.subPrivateList": "Privat lista",
"public.subTitle": "Prenumerera",
"public.unsub": "Avprenumerera",
"public.unsubFull": "Avprenumerera från alla framtida e-postutskick.",
"public.unsubHelp": "Vill du avprenumerera från denna e-postlista?",
"public.unsubTitle": "Avprenumerera",
"public.unsubbedInfo": "Du har nu avprenumererats.",
"public.unsubbedTitle": "Avprenumererad",
"public.unsubscribeTitle": "Avprenumerera från e-postlista",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.appearance.adminHelp": "Anpassad CSS att tillämpa på admin-UI:n.",
"settings.appearance.adminName": "Admin",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.appearance.customCSS": "Anpassad CSS",
"settings.appearance.customJS": "Anpassad JavaScript",
"settings.appearance.name": "Utseende",
"settings.appearance.publicHelp": "Anpassad CSS och JavaScript att tillämpa på offentliga sidor.",
"settings.appearance.publicName": "Offentlig",
"settings.bounces.action": "Åtgärd",
"settings.bounces.blocklist": "Blocklista",
"settings.bounces.complaint": "Complaint",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.bounces.count": "Antal studsar",
"settings.bounces.countHelp": "Antal studsar per prenumerant",
"settings.bounces.delete": "Delete",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.bounces.enable": "Aktivera studsbehandling",
"settings.bounces.enableMailbox": "Aktivera studs-e-postlåda",
"settings.bounces.enablePostmark": "Aktivera Postmark",
"settings.bounces.enableSES": "Aktivera SES",
"settings.bounces.enableSendgrid": "Aktivera SendGrid",
"settings.bounces.enableWebhooks": "Aktivera studs-webhooks",
"settings.bounces.enabled": "Aktiverad",
"settings.bounces.folder": "Mapp",
"settings.bounces.folderHelp": "Namn på IMAP-mappen att skanna. t.ex: Inkorgen.",
"settings.bounces.hard": "Hard",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.bounces.invalidScanInterval": "Studsskanningsintervall bör vara minst 1 minut.",
"settings.bounces.name": "Bounces",
"settings.bounces.none": "None",
2023-10-15 23:25:46 +08:00
"settings.bounces.postmarkPassword": "Postmark Password",
"settings.bounces.postmarkUsername": "Postmark Username",
"settings.bounces.postmarkUsernameHelp": "Postmark allows you to enable basic authorization for webhooks. Make sure to enter the same credentials here and in your Postmark webhook settings.",
"settings.bounces.scanInterval": "Scan interval",
"settings.bounces.scanIntervalHelp": "Interval at which the bounce mailbox should be scanned for bounces (s for second, m for minute).",
"settings.bounces.sendgridKey": "SendGrid Key",
"settings.bounces.soft": "Soft",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.bounces.type": "Typ",
"settings.bounces.username": "Användarnamn",
"settings.confirmRestart": "Se till att pågående kampanjer är pausade. Starta om?",
"settings.duplicateMessengerName": "Dubbelt budbärarnamn: {name}",
"settings.errorEncoding": "Fel vid kodning av inställningar: {error}",
"settings.errorNoSMTP": "Minst en SMTP-block bör vara aktiverad",
"settings.general.adminNotifEmails": "Admin notifieringar e-postadresser",
"settings.general.adminNotifEmailsHelp": "Kommaseparerad lista med e-postadresser till vilka plattformsadministratörsnotifikationer, till exempel uppdateringar om import, kampanjslutande, felmeddelanden osv. bör skickas.",
"settings.general.checkUpdates": "Kontrollera uppdateringar",
"settings.general.checkUpdatesHelp": "Kontrollera regelbundet efter nya versioner av appen och ge notifieringar.",
"settings.general.enablePublicArchive": "Aktivera offentligt arkiv för e-postlista",
"settings.general.enablePublicArchiveHelp": "Publicera kampanjer på vilka arkivering är aktiverat på den offentliga webbplatsen.",
"settings.general.enablePublicArchiveRSSContent": "Visa fullt innehåll i RSS-flödet",
"settings.general.enablePublicArchiveRSSContentHelp": "Visa fullt e-postinnehåll i RSS-flödet. Om det är inaktiverat visas endast titel- och länkelementen.",
"settings.general.enablePublicSubPage": "Aktivera offentlig prenumerationssida",
"settings.general.enablePublicSubPageHelp": "Visa en offentlig prenumerationssida med alla offentliga listor för att människor ska kunna prenumerera.",
"settings.general.faviconURL": "Favicon-URL",
"settings.general.faviconURLHelp": "(Valfritt) fullständig URL till favicon som ska visas på användarvyn, som avprenumerationssidan.",
"settings.general.fromEmail": "Standardadress för `från`-e-post",
"settings.general.fromEmailHelp": "Standard `från`-e-post att visa på utgående kampanjmejl. Detta kan ändras per kampanj.",
"settings.general.language": "Språk",
"settings.general.logoURL": "Logotyp-URL",
"settings.general.logoURLHelp": "(Valfritt) fullständig URL till logotypen som ska visas på användarvyn, som avprenumerationssidan.",
"settings.general.name": "Allmänt",
"settings.general.rootURL": "Rot-URL",
"settings.general.rootURLHelp": "Offentlig URL för installationen (inget avslutande snedstreck).",
"settings.general.sendOptinConfirm": "Skicka opt-in-bekräftelse",
"settings.general.sendOptinConfirmHelp": "Skicka en opt-in-bekräftelse via e-post när prenumeranter anmäler sig via offentlig form eller när de läggs till av administratören.",
"settings.general.siteName": "Namn på webbplats",
"settings.invalidMessengerName": "Ogiltigt budbärarnamn.",
"settings.mailserver.authProtocol": "Autentiseringsprotokoll",
"settings.mailserver.host": "Värd",
"settings.mailserver.hostHelp": "SMTP-serverns värdadress.",
"settings.mailserver.idleTimeout": "Väntetid för passiv drift",
"settings.mailserver.idleTimeoutHelp": "Tid att vänta på ny aktivitet på en anslutning innan den stängs och tas bort från poolen (s för sekund, m för minut).",
"settings.mailserver.maxConns": "Max. anslutningar",
"settings.mailserver.maxConnsHelp": "Maximalt antal samtidiga anslutningar till servern.",
"settings.mailserver.password": "Lösenord",
"settings.mailserver.passwordHelp": "Ange för att ändra",
"settings.mailserver.port": "Port",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.mailserver.portHelp": "SMTP-serverns port.",
"settings.mailserver.skipTLS": "Hoppa över TLS-verifiering",
"settings.mailserver.skipTLSHelp": "Hoppa över kontroll av värdnamnet på TLS-certifikatet.",
"settings.mailserver.tls": "TLS",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.mailserver.tlsHelp": "TLS/SSL-kryptering. STARTTLS används vanligtvis.",
"settings.mailserver.username": "Användarnamn",
"settings.mailserver.waitTimeout": "Väntetid",
"settings.mailserver.waitTimeoutHelp": "Tid att vänta på ny aktivitet på en anslutning innan den stängs och tas bort från poolen (s för sekund, m för minut).",
"settings.maintenance.cron": "Cron interval",
"settings.media.provider": "Provider",
"settings.media.s3.bucket": "Bucket",
"settings.media.s3.bucketPath": "Bucket path",
"settings.media.s3.bucketPathHelp": "Path inside the bucket to upload files. Default is /",
"settings.media.s3.bucketType": "Bucket type",
"settings.media.s3.bucketTypePrivate": "Private",
"settings.media.s3.bucketTypePublic": "Public",
"settings.media.s3.key": "AWS access key",
"settings.media.s3.publicURL": "Custom public URL (optional)",
"settings.media.s3.publicURLHelp": "Custom S3 domain to use for image links instead of the default S3 backend URL.",
"settings.media.s3.region": "Region",
"settings.media.s3.secret": "AWS access secret",
"settings.media.s3.uploadExpiry": "Upload expiry",
"settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(Optional) Specify TTL for the generated presigned URL. Only applicable for private buckets (s, m, h, d for seconds, minutes, hours, days).",
"settings.media.s3.url": "S3 backend URL",
"settings.media.s3.urlHelp": "Only change if using a custom S3 compatible backend like Minio.",
"settings.media.title": "Media uploads",
"settings.media.upload.extensions": "Permitted file extensions",
"settings.media.upload.extensionsHelp": "Add * to allow all extensions",
"settings.media.upload.path": "Upload path",
"settings.media.upload.pathHelp": "Path to the directory where media will be uploaded.",
"settings.media.upload.uri": "Upload URI",
"settings.media.upload.uriHelp": "Upload URI that is visible to the outside world. The media uploaded to upload_path will be publicly accessible under {root_url}, for instance, https://listmonk.yoursite.com/uploads.",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.messengers.maxConns": "Max. anslutningar",
"settings.messengers.maxConnsHelp": "Maximalt antal samtidiga anslutningar till servern.",
"settings.messengers.messageSaved": "Inställningarna har sparats. Laddar om app ...",
"settings.messengers.name": "Budbärare",
"settings.messengers.nameHelp": "t.ex: mitt-sms. Alfanumeriskt / tankstreck.",
"settings.messengers.password": "Lösenord",
"settings.messengers.retries": "Försök igen",
"settings.messengers.retriesHelp": "Antal gånger att försöka igen när ett meddelande misslyckas.",
"settings.messengers.skipTLSHelp": "Hoppa över kontroll av värdnamnet på TLS-certifikatet.",
"settings.messengers.timeout": "Väntetid för passiv drift",
"settings.messengers.timeoutHelp": "Tid att vänta på ny aktivitet på en anslutning innan den stängs och tas bort från poolen (s för sekund, m för minut).",
"settings.messengers.url": "URL",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.messengers.urlHelp": "Rot-URL för postback-servern.",
"settings.messengers.username": "Användarnamn",
"settings.needsRestart": "Inställningarna har ändrats. Pausa alla pågående kampanjer och starta om appen",
"settings.performance.batchSize": "Batchstorlek",
"settings.performance.batchSizeHelp": "Antalet prenumeranter som ska hämtas från databasen i en enda iteration. Varje iteration hämtar prenumeranter från databasen, skickar meddelanden till dem och fortsätter sedan till nästa iteration för att hämta nästa sats. Detta bör idealiskt vara högre än den maximala uppnåeliga genomströmningen (konkurrens * meddelanderate).",
"settings.performance.cacheSlowQueries": "Cacha långa databasförfrågningar",
2024-02-04 19:17:36 +08:00
"settings.performance.cacheSlowQueriesHelp": "Aktivera endast detta på stora databaser som har blivit avsevärt långsamma. Cachar listprenumerant-räkningar, instrumentpanelstatistik etc.",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.performance.concurrency": "Konkurrens",
"settings.performance.concurrencyHelp": "Maximalt antal samtidiga arbetsenheter (trådar) som försöker skicka meddelanden samtidigt.",
"settings.performance.maxErrThreshold": "Maximalt feltröskelvärde",
"settings.performance.maxErrThresholdHelp": "Hur många fel (t.ex., SMTP-tidsgränser när e-post skickas) en pågående kampanj ska tåla innan den pausas för manuell undersökning eller ingripanden. Ange 0 för att aldrig pausa.",
"settings.performance.messageRate": "Meddelanderate",
"settings.performance.messageRateHelp": "Maximalt antal meddelanden som ska skickas per sekund per arbetsenhet. Om konkurrensen är 10 och meddelanderaten är 10 kan upp till 10x10=100 meddelanden skickas ut varje sekund. Detta, tillsammans med konkurrensen, bör justeras för att hålla det faktiska meddelandet per sekund under målserverns meddelandelimbegränsning om det finns någon.",
"settings.performance.name": "Prestanda",
"settings.performance.slidingWindow": "Aktivera rörlig fönsterbegränsning",
"settings.performance.slidingWindowDuration": "Varaktighet",
"settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "Varaktighet för ibruktagning av rörligt fönster (m för minut, h för timme).",
"settings.performance.slidingWindowHelp": "Begränsa totala antalet meddelanden som skickas ut inom en given period. När gränsen nås hålls meddelanden från att skickas tills tidsfönstret rensas.",
"settings.performance.slidingWindowRate": "Max. meddelanden",
"settings.performance.slidingWindowRateHelp": "Det maximala antalet meddelanden som ska skickas inom fönsterintervallen.",
"settings.privacy.allowBlocklist": "Tillåt blocklistning",
"settings.privacy.allowBlocklistHelp": "Ska prenumeranter kunna avsluta alla prenumerationer och markera sig själva som blockerade?",
"settings.privacy.allowExport": "Tillåt export",
"settings.privacy.allowExportHelp": "Ska prenumeranter kunna exportera data som samlats in om dem?",
"settings.privacy.allowPrefs": "Tillåt ändra preferenser",
"settings.privacy.allowPrefsHelp": "Ska prenumeranter kunna ändra preferenser som deras namn och flera lista-prenumerationer.",
"settings.privacy.allowWipe": "Tillåt att radera",
"settings.privacy.allowWipeHelp": "Ska prenumeranter kunna radera sig själva, inklusive deras prenumerationer och all annan data från databasen. Kampanjvisningar och länkklickar tas också bort, medan visnings- och klickräkningar förblir (utan någon prenumerant kopplad till dem) för att statistik och analys inte påverkas.",
"settings.privacy.domainBlocklist": "Domänblocklista",
"settings.privacy.domainBlocklistHelp": "E-postadresser med dessa domäner är inte tillåtna att prenumerera. Ange en domän per rad, t.ex: exempsite.com",
"settings.privacy.individualSubTracking": "Individuell prenumerationsövervakning",
"settings.privacy.individualSubTrackingHelp": "Spåra kampanjvyer och klick på prenumerationsnivå. När det är inaktiverat fortsätter visnings- och klickspårning utan att vara kopplad till individuella prenumeranter.",
"settings.privacy.listUnsubHeader": "Inkludera `Avsluta prenumeration`-header",
"settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "Inkludera avprenumerationsrubriker som tillåter att e-postklienter låter användarna avprenumerera med bara en klickning.",
"settings.privacy.name": "Integritet",
"settings.privacy.recordOptinIP": "Registrera opt-in-IP-adress",
"settings.privacy.recordOptinIPHelp": "Registrera IP-adress för dubbelopt-in i prenumerationars attribut.",
"settings.restart": "Starta om",
"settings.security.captchaKey": "hCaptcha.com SiteKey",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.security.captchaKeyHelp": "Besök www.hcaptcha.com för att få nyckeln och hemligheten.",
"settings.security.captchaSecret": "hCaptcha.com hemlighet",
"settings.security.enableCaptcha": "Aktivera CAPTCHA",
"settings.security.enableCaptchaHelp": "Aktivera CAPTCHA på den offentliga prenumerationssidan.",
"settings.security.name": "Säkerhet",
"settings.smtp.customHeaders": "Anpassade headers",
"settings.smtp.customHeadersHelp": "Valfri array av e-postheaders att inkludera i alla meddelanden som skickas från den här servern. t.ex: [{\"X-Anpassad\": \"värde\"}, {\"X-Anpassad2\": \"värde\"}]",
"settings.smtp.enabled": "Aktiverad",
"settings.smtp.heloHost": "HELO-värddatornamn",
"settings.smtp.heloHostHelp": "Valfritt. Vissa SMTP-servrar kräver ett fullständigt domännamn i värdnamnet. Som standard skickar HELLO med `localhost`. Ange detta om ett anpassat domännamn ska användas.",
"settings.smtp.name": "SMTP",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.smtp.retries": "Försök igen",
"settings.smtp.retriesHelp": "Antal gånger att försöka igen när ett meddelande misslyckas.",
"settings.smtp.sendTest": "Skicka e-post",
"settings.smtp.setCustomHeaders": "Ange anpassade headers",
"settings.smtp.testConnection": "Testa anslutning",
"settings.smtp.testEnterEmail": "Enter password to test",
2024-02-04 18:56:54 +08:00
"settings.smtp.toEmail": "Till e-post",
"settings.title": "Inställningar",
"settings.updateAvailable": "En ny uppdatering {version} finns tillgänglig.",
"subscribers.advancedQuery": "Avancerad",
"subscribers.advancedQueryHelp": "Del SQL-uttryck för att fråga prenumerantattribut",
"subscribers.attribs": "Attribut",
"subscribers.attribsHelp": "Attribut definieras som en JSON-map, till exempel:",
"subscribers.blocklistedHelp": "Blocklistade prenumeranter kommer aldrig att få några e-postmeddelanden.",
"subscribers.confirmBlocklist": "Blocka {num} prenumerant(er)?",
"subscribers.confirmDelete": "Ta bort {num} prenumerant(er)?",
"subscribers.confirmExport": "Exportera {num} prenumerant(er)?",
"subscribers.domainBlocklisted": "E-postdomänen är blockerad.",
"subscribers.downloadData": "Ladda ner data",
"subscribers.email": "E-post",
"subscribers.emailExists": "E-posten finns redan.",
"subscribers.errorBlocklisting": "Fel vid blockering av prenumeranter: {error}",
"subscribers.errorNoIDs": "Inga ID:n angivna.",
"subscribers.errorNoListsGiven": "Inga listor angivna.",
"subscribers.errorPreparingQuery": "Fel vid förberedelse av prenumerantfrågan: {error}",
"subscribers.errorSendingOptin": "Fel vid skickning av opt-in-e-post.",
"subscribers.export": "Exportera",
"subscribers.invalidAction": "Ogiltig åtgärd.",
"subscribers.invalidEmail": "Ogiltig e-post.",
"subscribers.invalidJSON": "Ogiltig JSON i attribut.",
"subscribers.invalidName": "Ogiltigt namn.",
"subscribers.listChangeApplied": "Liständringen har tillämpats.",
"subscribers.lists": "Listor",
"subscribers.listsHelp": "Listor som prenumeranter har avslutat sig själv från kan inte tas bort.",
"subscribers.listsPlaceholder": "Listor att prenumerera på",
"subscribers.manageLists": "Hantera listor",
"subscribers.markUnsubscribed": "Markera som avprenumererad",
"subscribers.newSubscriber": "Ny prenumerant",
"subscribers.numSelected": "{num} prenumeranter markerade",
"subscribers.optinSubject": "Bekräfta prenumeration",
"subscribers.preconfirm": "Förhandsbekräfta prenumerationer",
"subscribers.preconfirmHelp": "Skicka inte opt-in-e-postmeddelanden och märk alla listprenumerationer som 'subscribed'.",
"subscribers.query": "Fråge",
"subscribers.queryPlaceholder": "E-post eller namn",
"subscribers.reset": "Återställ",
"subscribers.selectAll": "Markera alla {num}",
"subscribers.sendOptinConfirm": "Skicka opt-in-bekräftelse",
"subscribers.sentOptinConfirm": "Opt-in-bekräftelse skickad",
"subscribers.status.blocklisted": "Blocklistad",
"subscribers.status.confirmed": "Bekräftad",
"subscribers.status.enabled": "Aktiverad",
"subscribers.status.subscribed": "Prenumererad",
"subscribers.status.unconfirmed": "Obekräftad",
"subscribers.status.unsubscribed": "Avprenumererad",
"subscribers.subscribersDeleted": "{num} prenumeranter har tagits bort",
"templates.cantDeleteDefault": "Kan inte ta bort en icke-befintlig eller standardmall",
"templates.default": "Standard",
"templates.dummyName": "Dummykampanj",
"templates.dummySubject": "Dummykampanjämne",
"templates.errorCompiling": "Fel vid kompilering av mall: {error}",
"templates.errorRendering": "Fel vid rendering av meddelande: {error}",
"templates.fieldInvalidName": "Ogiltig längd för namn.",
"templates.makeDefault": "Ange som standard",
"templates.newTemplate": "Ny mall",
"templates.placeholderHelp": "Platsinnehavaren {placeholder} ska visas exakt en gång i mallen.",
"templates.preview": "Förhandsvisa",
"templates.rawHTML": "Rå HTML",
"templates.subject": "Ämne",
"users.login": "Logga in",
"users.logout": "Logga ut"
2023-10-15 23:25:46 +08:00
}