From 8f8e83fbb67e812256b8afa7e11e0f79b2d76356 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marcin Kunert <the.martines@gmail.com>
Date: Thu, 24 Nov 2022 08:02:49 +0100
Subject: [PATCH] Update Polish translation (#1055)

---
 i18n/pl.json | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index 403b6657..bddc09e2 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -14,11 +14,11 @@
     "bounces.unknownService": "Nieznane usługi.",
     "bounces.view": "Zobacz odbicia",
     "campaigns.addAltText": "Dodaj alternatywną wiadomość jako plain text",
-    "campaigns.archive": "Archive",
-    "campaigns.archiveEnable": "Publish to public archive",
-    "campaigns.archiveHelp": "Publish (running, paused, finished) the campaign message on the public archive.",
-    "campaigns.archiveMeta": "Campaign metadata",
-    "campaigns.archiveMetaHelp": "Dummy subscriber data to use in the public message including name, email, and any optional attributes used in the campaign message or template.",
+    "campaigns.archive": "Archiwizacja",
+    "campaigns.archiveEnable": "Opublikuj do publicznego archiwum",
+    "campaigns.archiveHelp": "Opublikuj (w trakcie, zatrzymane, zakończone) treść kampanii do publicznego archiwum.",
+    "campaigns.archiveMeta": "Metadane kampanii",
+    "campaigns.archiveMetaHelp": "Dane podstawioneko subskrybenta do użycia w publicznym archiwum. W tym nazwa, email, i dowolne opcjonalne atrybuty użyte w szablonie kampanii.",
     "campaigns.cantUpdate": "Nie można aktualizować aktywnej ani zakończonej kampanii",
     "campaigns.clicks": "Kliknięcia",
     "campaigns.confirmDelete": "Usuń {name}",
@@ -160,7 +160,7 @@
     "globals.messages.confirmDiscard": "Odrzucić zmiany?",
     "globals.messages.created": "\"{name}\" utworzono",
     "globals.messages.deleted": "\"{name}\" usunięto",
-    "globals.messages.deletedCount": "{name} ({num}) deleted",
+    "globals.messages.deletedCount": "{name} ({num}) usunięto",
     "globals.messages.done": "Done",
     "globals.messages.emptyState": "Nic tutaj nie ma",
     "globals.messages.errorCreating": "Błąd podczas tworzenia {name}: {error}",
@@ -206,11 +206,11 @@
     "globals.terms.messengers": "Komunikatory",
     "globals.terms.minute": "Minuta | Minut",
     "globals.terms.month": "Miesiąc | Miesięcy",
-    "globals.terms.second": "Second | Seconds",
+    "globals.terms.second": "Sekunda | Sekundy",
     "globals.terms.settings": "Ustawienia",
     "globals.terms.subscriber": "Subskrypcja | Subskrypcje",
     "globals.terms.subscribers": "Subskrypcje",
-    "globals.terms.subscriptions": "Subscription | Subscriptions",
+    "globals.terms.subscriptions": "Subskrypcja | Subskrypcje",
     "globals.terms.tag": "Tag | Tagi",
     "globals.terms.tags": "Tagi",
     "globals.terms.template": "Szablon | Szablony",
@@ -261,11 +261,11 @@
     "lists.types.private": "Prywatna",
     "lists.types.public": "Publiczna",
     "logs.title": "Logi",
-    "maintenance.help": "Some actions may take a while to complete depending on the amount of data.",
-    "maintenance.maintenance.unconfirmedOptins": "Unconfirmed opt-in subscriptions",
-    "maintenance.olderThan": "Older than",
-    "maintenance.title": "Maintenance",
-    "maintenance.unconfirmedSubs": "Unconfirmed subscriptions older than {name} days.",
+    "maintenance.help": "Niektóre akcje mogą zająć dłużej, w zależności od ilości danych.",
+    "maintenance.maintenance.unconfirmedOptins": "Niepotwierdzone subskrypcje opt-in.",
+    "maintenance.olderThan": "Starsze niż",
+    "maintenance.title": "Konserwacja",
+    "maintenance.unconfirmedSubs": "Niepotwierdzone subskrypcje starsze niż {name} dni.",
     "media.errorReadingFile": "Błąd odczytu pliku: {error}",
     "media.errorResizing": "Błąd zmiany rozmiaru obrazu: {error}",
     "media.errorSavingThumbnail": "Błąd zapisywania miniaturki: {error}",