diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json index d1a2369e..dc7c8241 100644 --- a/i18n/pl.json +++ b/i18n/pl.json @@ -86,7 +86,6 @@ "campaigns.status.scheduled": "Zaplanowana", "campaigns.statusChanged": "\"{name}\" jest {status}", "campaigns.subject": "Temat", - "campaigns.testDisabled": "Enter password to test", "campaigns.testEmails": "E-maile", "campaigns.testSent": "Wiadomość testowa wysłana", "campaigns.timestamps": "Sygnatury czasowe", @@ -129,10 +128,10 @@ "globals.buttons.close": "Zamknij", "globals.buttons.continue": "Kontynuuj", "globals.buttons.delete": "Usuń", - "globals.buttons.deleteAll": "Delete all", + "globals.buttons.deleteAll": "Usuń wszystkie", "globals.buttons.edit": "Edytuj", "globals.buttons.enabled": "Włączone", - "globals.buttons.insert": "Insert", + "globals.buttons.insert": "Wstaw", "globals.buttons.learnMore": "Dowiedz się więcej", "globals.buttons.more": "Więcej", "globals.buttons.new": "Nowa", @@ -140,16 +139,16 @@ "globals.buttons.remove": "Usuń", "globals.buttons.save": "Zapisz", "globals.buttons.saveChanges": "Zapisz zmiany", - "globals.days.0": "Nie", + "globals.days.0": "Pon", "globals.days.1": "Pon", "globals.days.2": "Wt", "globals.days.3": "Śr", "globals.days.4": "Czw", "globals.days.5": "Pt", "globals.days.6": "Sob", - "globals.days.7": "Sat", + "globals.days.7": "Sob", "globals.fields.createdAt": "Utworzone", - "globals.fields.description": "Description", + "globals.fields.description": "Opis", "globals.fields.id": "ID", "globals.fields.name": "Nazwa", "globals.fields.status": "Status", @@ -169,12 +168,12 @@ "globals.messages.errorInvalidIDs": "Podano jeden lub więcej nieprawidłowy ID: {error}", "globals.messages.errorUUID": "Błąd podczas generowania UUID: {error}", "globals.messages.errorUpdating": "Błąd podczas aktualizacji {name}: {error}", - "globals.messages.internalError": "Internal server error", - "globals.messages.invalidData": "Invalid data", - "globals.messages.invalidFields": "Invalid fields: {name}", + "globals.messages.internalError": "Błąd serwera", + "globals.messages.invalidData": "Nieprawidłowe dane", + "globals.messages.invalidFields": "Nieprawidłowe pola: {name}", "globals.messages.invalidID": "Nieprawidłowy iD", "globals.messages.invalidUUID": "Nieprawidłowy UUID", - "globals.messages.missingFields": "Missing field(s): {name}", + "globals.messages.missingFields": "Brakujące pole(a): {name}", "globals.messages.notFound": "{name} nie znaleziono", "globals.messages.passwordChange": "Podaj wartość do zmiany", "globals.messages.updated": "\"{name}\" zaktualizowano", @@ -191,7 +190,7 @@ "globals.months.8": "Sie", "globals.months.9": "Wrz", "globals.states.off": "Wyłączone", - "globals.terms.all": "All", + "globals.terms.all": "Wszystkie", "globals.terms.analytics": "Analityka", "globals.terms.bounce": "Odbicie | Obicia", "globals.terms.bounces": "Odbicia", @@ -236,7 +235,7 @@ "import.invalidFile": "Nieprawidłowy plik: {error}", "import.invalidMode": "Nieprawidłowy tryp", "import.invalidParams": "Nieprawidłowe parametry: {error}", - "import.invalidSubStatus": "Invalid subscription status", + "import.invalidSubStatus": "Nieprawidłowy status subskrypcji", "import.listSubHelp": "Listy do subskrybowania.", "import.mode": "Tryb", "import.overwrite": "Nadpisać?", @@ -288,8 +287,8 @@ "menu.media": "Media", "menu.newCampaign": "Utwórz nową", "menu.settings": "Ustawienia", - "public.archiveEmpty": "No archived messages yet.", - "public.archiveTitle": "Mailing list archive", + "public.archiveEmpty": "Nie ma zarchiwizowanych wiadomości.", + "public.archiveTitle": "Archiwum", "public.blocklisted": "Permanently unsubscribed.", "public.campaignNotFound": "Wiadomość email nie została znaleziona.", "public.confirmOptinSubTitle": "Potwierdź subskrypcję", @@ -308,14 +307,14 @@ "public.invalidCaptcha": "Invalid CAPTCHA.", "public.invalidFeature": "Ta funkcjonalność jest niedostępna.", "public.invalidLink": "Nieprawidłowy liny.", - "public.managePrefs": "Manage preferences", - "public.managePrefsUnsub": "Uncheck lists to unsubscribe from them.", + "public.managePrefs": "Zmień preferencje", + "public.managePrefsUnsub": "Odznacz listy, z których chcesz się wypisać", "public.noListsAvailable": "Brak list do subkskrybowania.", "public.noListsSelected": "Brak prawidłowych list wybranych do subskrybowania.", "public.noSubInfo": "Brak subskrypcji do potwierdzenia.", "public.noSubTitle": "Brak subskrypcji ", "public.notFoundTitle": "Nie znaleziono", - "public.prefsSaved": "Your preferences have been saved.", + "public.prefsSaved": "Twoje preferencje zostały zapisane", "public.privacyConfirmWipe": "Czy jesteś pewny(a), że chcesz usunąć wszystkie swoje dane?", "public.privacyExport": "Eksportuj swoje dane", "public.privacyExportHelp": "Kopia twoich danych zostanie przesłana do ciebie mailem.", @@ -373,7 +372,7 @@ "settings.general.checkUpdates": "Sprawdź czy są aktualizacje", "settings.general.checkUpdatesHelp": "Regularnie sprawdzaj czy są aktualizacje i powiadamiaj o tym.", "settings.general.enablePublicArchive": "Enable public mailing list archive page", - "settings.general.enablePublicArchiveHelp": "Publish campaigns on which archiving is enabled on the public website.", + "settings.general.enablePublicArchiveHelp": "Publikuj kampanie z włączoną archiwizacją na publicznej stronie", "settings.general.enablePublicSubPage": "Włącz publiczną stronę subskrypcji", "settings.general.enablePublicSubPageHelp": "Pokaż publiczną stronę do zapisu na subskrypcje publicznych list.", "settings.general.faviconURL": "URL Favicony", @@ -388,7 +387,7 @@ "settings.general.rootURLHelp": "Publiczny URL instalacji (bez slasha na końcu)", "settings.general.sendOptinConfirm": "Wyślij potwierdzenie opt-in", "settings.general.sendOptinConfirmHelp": "Gdy nowi subskrybenci się zapiszą albo zostaną dodanie przez formularz admina wysyłaj maila opt-in z żądaniem potwierdzenia.", - "settings.general.siteName": "Site name", + "settings.general.siteName": "Nazwa strony", "settings.invalidMessengerName": "Nieprawidłowa nazwa komunikatora.", "settings.mailserver.authProtocol": "Protokół autoryzacji", "settings.mailserver.host": "Host", @@ -423,7 +422,7 @@ "settings.media.s3.uploadExpiry": "Wygaśnięcie przesyłania", "settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(Opcjonalne) Zdefiniuj TTL (w sekundach) dla wygenerowanego podpisanego URL. Tylko dla prywatnych komór (bucketów) (s, m, h, d dla sekund, minut, godzin, dni).", "settings.media.s3.url": "S3 backend URL", - "settings.media.s3.urlHelp": "OZmień tylko, jeśli używasz niestandardowego backendu kompatybilnego z S3, takiego jak Minio.", + "settings.media.s3.urlHelp": "Zmień tylko, jeśli używasz niestandardowego backendu kompatybilnego z S3, takiego jak Minio.", "settings.media.title": "Wysyłka mediów", "settings.media.upload.path": "Ścieżka do wysyłki", "settings.media.upload.pathHelp": "Ścieżka do folderu do którego media będą wrzucane.", @@ -463,8 +462,8 @@ "settings.privacy.allowBlocklistHelp": "Czy zezwolić subskrybentom na wypisywanie się z wszystkich list mailowych i oznaczenie siebie jako zablokowanych?", "settings.privacy.allowExport": "Zezwól na eksportowanie danych", "settings.privacy.allowExportHelp": "Czy zezwolić subskrybentom na eksportowanie danych zebranych o nich?", - "settings.privacy.allowPrefs": "Allow preference changes", - "settings.privacy.allowPrefsHelp": "Allow subscribers to change preferences such as their names and multiple list subscriptions.", + "settings.privacy.allowPrefs": "Zezwól na zmianę preferencji", + "settings.privacy.allowPrefsHelp": "Zezwól subskrybentom na zmianę ustawień takich jak imię czy subskrybowane listy", "settings.privacy.allowWipe": "Zezwól na czyszczenie danych", "settings.privacy.allowWipeHelp": "Czy zezwolić subskrybentom na usuwanie ich samych razem z wszystkimi ich danymi? Wyświetlenia i liczba kliknięć zostaną zachowane, ale zostaną z nich usunięte informacje kto wykonał tę akcję.", "settings.privacy.domainBlocklist": "Lista zablokowanych domen", @@ -533,7 +532,7 @@ "subscribers.queryPlaceholder": "E-mail lub nazwa", "subscribers.reset": "Resetuj", "subscribers.selectAll": "Wybierz wszystkich {num}", - "subscribers.sendOptinConfirm": "Wyśpij potwierdzenie opt-in", + "subscribers.sendOptinConfirm": "Wyślij potwierdzenie opt-in", "subscribers.sentOptinConfirm": "Potwierdzenie opt-in wysłane", "subscribers.status.blocklisted": "Zablokowany", "subscribers.status.confirmed": "Potwierdzony",