diff --git a/lib/livebook_web/live/hub/file_system_list_component.ex b/lib/livebook_web/live/hub/file_system_list_component.ex
index d460b4aee..0984a3e4f 100644
--- a/lib/livebook_web/live/hub/file_system_list_component.ex
+++ b/lib/livebook_web/live/hub/file_system_list_component.ex
@@ -10,7 +10,7 @@ defmodule LivebookWeb.Hub.FileSystemListComponent do
     <div id={@id} class="flex flex-col space-y-4">
       <div class="flex flex-col space-y-4">
         <.no_entries :if={@file_systems == []}>
-          No file storages in this Hub yet.
+          No file storages here... yet!
         </.no_entries>
         <div
           :for={file_system <- @file_systems}
diff --git a/lib/livebook_web/live/hub/teams/deployment_group_list_component.ex b/lib/livebook_web/live/hub/teams/deployment_group_list_component.ex
index e2ccce085..5325dc804 100644
--- a/lib/livebook_web/live/hub/teams/deployment_group_list_component.ex
+++ b/lib/livebook_web/live/hub/teams/deployment_group_list_component.ex
@@ -7,7 +7,7 @@ defmodule LivebookWeb.Hub.Teams.DeploymentGroupListComponent do
     <div id={@id} class="flex flex-col space-y-4">
       <div class="flex flex-col space-y-4">
         <.no_entries :if={@deployment_groups == []}>
-          No deployment groups in this Hub yet.
+          No deployment groups here... yet!
         </.no_entries>
         <div
           :for={deployment_group <- @deployment_groups}