reduced indent

CONTRIBUTING_ADVANCED.md

@@ -105,31 +105,29 @@ Run `npm run install-all` in the project root to install all dependencies.
 - If you are on Windows, use `npm run install-windows`.
 - If neither works, you will have to run `npm install` in root, frontend, and backend directories.
 
-Then, you are ready to build and run Monkeytype:
+Then, you are ready to build and run Monkeytype. If you are using Docker, run this to start the frontend server:
 
-- If you are using Docker, run this to start the frontend server:
+```bash
+cd frontend && docker-compose up
+```
 
-  ```bash
-  cd frontend && docker-compose up
-  ```
+and this to run the backend (in another terminal window):
 
-  and this to run the backend (in another terminal window):
+```bash
+cd backend && docker-compose up
+```
 
-  ```bash
-  cd backend && docker-compose up
-  ```
+If you are **_not_** using Docker, run this:
 
-- If you are **_not_** using Docker, run this:
+```bash
+npm run dev
+```
 
-  ```bash
-  npm run dev
-  ```
+If you skipped the Backend section, use this to only run the frontend:
 
-  If you skipped the Backend section, use this to only run the frontend:
-
-  ```bash
-  npm run dev-fe
-  ```
+```bash
+npm run dev-fe
+```
 
 These commands will start a local dev server on [port 3000](http://localhost:3000). It will watch for changes and rebuild when you edit files in `src/` or `public/` directories. Use `Ctrl+C` to stop it.