diff --git a/frontend/static/languages/hinglish.json b/frontend/static/languages/hinglish.json
index 1856f9158..a7d68fc7d 100644
--- a/frontend/static/languages/hinglish.json
+++ b/frontend/static/languages/hinglish.json
@@ -19,6 +19,7 @@
     "aur",
     "baad",
     "baar",
+    "barre",
     "baate",
     "bach",
     "bachchha",
@@ -59,6 +60,7 @@
     "dost",
     "dunga",
     "duniya",
+    "durghatana",
     "dusht",
     "dusman",
     "dusra",
@@ -142,6 +144,7 @@
     "nahi",
     "nazar",
     "neend",
+    "oopar",
     "paani",
     "pada",
     "padh",
@@ -159,6 +162,7 @@
     "pyaar",
     "roshan",
     "saal",
+    "sabse",
     "sach",
     "sahi",
     "se",
@@ -167,6 +171,7 @@
     "sona",
     "sun",
     "shuru",
+    "sveekaar",
     "tab",
     "tak",
     "taraf",