From 1b193532c9e36ecfd6d0345278e6123eb209c3da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Hector=20Queir=C3=B3z?= <hectorqrs@live.com>
Date: Tue, 6 Jan 2026 11:45:16 -0300
Subject: [PATCH] impr(quote): Added an English and Portuguese quote
 (@h-queiroz) (#7297)

### Description

Added a quote in English and it's translation in Portuguese as well.

The quote is "Let them see my weakness, and let them see me overcome
it." both in english and in portuguese.

### Checks

- [ ] Adding/modifying Typescript code?
  - [ ] I have used `qs`, `qsa` or `qsr` instead of JQuery selectors.
- [x] Adding quotes?
- [x] Make sure to include translations for the quotes in the
description (or another comment) so we can verify their content.
- [ ] Adding a language?
- Make sure to follow the [languages
documentation](https://github.com/monkeytypegame/monkeytype/blob/master/docs/LANGUAGES.md)
  - [ ] Add language to `packages/schemas/src/languages.ts`
- [ ] Add language to exactly one group in
`frontend/src/ts/constants/languages.ts`
  - [ ] Add language json file to `frontend/static/languages`
- [ ] Adding a theme?
- Make sure to follow the [themes
documentation](https://github.com/monkeytypegame/monkeytype/blob/master/docs/THEMES.md)
  - [ ] Add theme to `packages/schemas/src/themes.ts`
  - [ ] Add theme to `frontend/src/ts/constants/themes.ts`
  - [ ] Add theme css file to `frontend/static/themes`
- [ ] Add some screenshots of the theme, especially with different test
settings (colorful, flip colors) to your pull request
- [ ] Adding a layout?
- [ ] Make sure to follow the [layouts
documentation](https://github.com/monkeytypegame/monkeytype/blob/master/docs/LAYOUTS.md)
  - [ ] Add layout to `packages/schemas/src/layouts.ts`
  - [ ] Add layout json file to `frontend/static/layouts`
- [ ] Adding a font?
- Make sure to follow the [themes
documentation](https://github.com/monkeytypegame/monkeytype/blob/master/docs/FONTS.md)
  - [ ] Add font file  to `frontend/static/webfonts`
  - [ ] Add font to `packages/schemas/src/fonts.ts`
  - [ ] Add font to `frontend/src/ts/constants/fonts.ts`
- [ ] Check if any open issues are related to this PR; if so, be sure to
tag them below.
- [x] Make sure the PR title follows the Conventional Commits standard.
(https://www.conventionalcommits.org for more info)
- [x] Make sure to include your GitHub username prefixed with @ inside
parentheses at the end of the PR title.

Closes #

<!-- the issue(s) your PR resolves if any (delete if that is not the
case) -->
<!-- please also reference any issues and or PRs related to your pull
request -->
<!-- Also remove it if you are not following any issues. -->

<!-- pro tip: you can mention an issue, PR, or discussion on GitHub by
referencing its hash number e.g:
[#1234](https://github.com/monkeytypegame/monkeytype/pull/1234) -->

<!-- pro tip: you can press . (dot or period) in the code tab of any
GitHub repo to get access to GitHub's VS Code web editor Enjoy! :) -->
---
 frontend/static/quotes/english.json    | 6 ++++++
 frontend/static/quotes/portuguese.json | 6 ++++++
 2 files changed, 12 insertions(+)

diff --git a/frontend/static/quotes/english.json b/frontend/static/quotes/english.json
index d5c3455c6..311f6d9f4 100644
--- a/frontend/static/quotes/english.json
+++ b/frontend/static/quotes/english.json
@@ -39141,6 +39141,12 @@
       "source": "XCOM: Enemy Unknown",
       "id": 7736,
       "length": 308
+    },
+    {
+      "text": "Let them see my weakness, and let them see me overcome it.",
+      "source": "Mistborn: The Final Empire",
+      "id": 7737,
+      "length": 58
     }
   ]
 }
diff --git a/frontend/static/quotes/portuguese.json b/frontend/static/quotes/portuguese.json
index 36238acf3..db7a1d727 100644
--- a/frontend/static/quotes/portuguese.json
+++ b/frontend/static/quotes/portuguese.json
@@ -654,6 +654,12 @@
       "source": "Luís Soares, Machado de Assis",
       "length": 215,
       "id": 109
+    },
+    {
+      "text": "Deixe-os ver minha fraqueza, e deixe que me vejam superando-a.",
+      "source": "Mistborn: O Império Final, Brandon Sanderson",
+      "length": 62,
+      "id": 110
     }
   ]
 }