quote reports

frontend/static/quotes/english.json

@@ -519,7 +519,7 @@
     },
     {
       "text": "They're surrounding the city to make a fortress so that no one can see what they're up to inside. Our only chance is the element of surprise.",
-      "source": "Transformers: Dark of the Moon",
+      "source": "Transformers: Dark Side of the Moon",
       "id": 91,
       "length": 141
     },
@@ -24277,12 +24277,6 @@
       "id": 4226,
       "length": 295
     },
-    {
-      "text": "If I, Aguirre, want the birds to drop dead from the trees, then the birds will drop dead from the trees. I am the wrath of God. The earth I pass will see me and tremble. But whoever follows me and the river will win untold riches. But whoever deserts...",
-      "source": "Aguirre, the Wrath of God",
-      "id": 4227,
-      "length": 253
-    },
     {
       "text": "According to the data in their networks the ring has some kind of deep religious significance. If I'm analyzing this correctly they believe that Halo is some kind of weapon - one with vast, unimaginable power.",
       "source": "Halo: Combat Evolved",

frontend/static/quotes/german.json

@@ -686,7 +686,7 @@
       "id": 117
     },
     {
-      "text": "Und wenn mich einer fragt, wie denn das mit den Schulden ist, dann sag' ich ihm das, was ich immer wieder sage: dass mir ein paar Milliarden mehr Schulden weniger schlaflose Nächte bereiten, als mir ein paar hunderttausend Arbeitslose mehr bereiten würden.",
+      "text": "Und wenn mich einer fragt, wie denn das mit den Schulden ist, dann sag' ich ihm das, was ich immer wieder sage: Dass mir ein paar Milliarden mehr Schulden weniger schlaflose Nächte bereiten, als mir ein paar hunderttausend Arbeitslose mehr bereiten würden.",
       "source": "Dr. Bruno Kreisky",
       "length": 256,
       "id": 118