diff --git a/backend/package.json b/backend/package.json
index ee4b6ba2a..166174e8b 100644
--- a/backend/package.json
+++ b/backend/package.json
@@ -54,7 +54,7 @@
     "rate-limiter-flexible": "2.3.7",
     "simple-git": "3.16.0",
     "string-similarity": "4.0.4",
-    "swagger-stats": "0.99.5",
+    "swagger-stats": "0.99.7",
     "swagger-ui-express": "4.3.0",
     "ua-parser-js": "0.7.33",
     "uuid": "10.0.0",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 9bd4bc08f..4b2529b78 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -144,8 +144,8 @@ importers:
         specifier: 4.0.4
         version: 4.0.4
       swagger-stats:
-        specifier: 0.99.5
-        version: 0.99.5(prom-client@15.1.3)
+        specifier: 0.99.7
+        version: 0.99.7(prom-client@15.1.3)
       swagger-ui-express:
         specifier: 4.3.0
         version: 4.3.0(express@4.19.2)
@@ -292,8 +292,8 @@ importers:
         specifier: 3.0.0
         version: 3.0.0(chart.js@3.7.1)(date-fns@3.6.0)
       chartjs-plugin-annotation:
-        specifier: 1.4.0
-        version: 1.4.0(chart.js@3.7.1)
+        specifier: 2.2.1
+        version: 2.2.1(chart.js@3.7.1)
       chartjs-plugin-trendline:
         specifier: 1.0.2
         version: 1.0.2
@@ -3453,10 +3453,10 @@ packages:
       chart.js: '>=2.8.0'
       date-fns: '>=2.0.0'
 
-  chartjs-plugin-annotation@1.4.0:
-    resolution: {integrity: sha512-OC0eGoVvdxTtGGi8mV3Dr+G1YmMhtYYQWqGMb2uWcgcnyiBslaRKPofKwAYWPbh7ABnmQNsNDQLIKPH+XiaZLA==}
+  chartjs-plugin-annotation@2.2.1:
+    resolution: {integrity: sha512-RL9UtrFr2SXd7C47zD0MZqn6ZLgrcRt3ySC6cYal2amBdANcYB1QcwFXcpKWAYnO4SGJYRok7P5rKDDNgJMA/w==}
     peerDependencies:
-      chart.js: ^3.1.0
+      chart.js: '>=3.7.0'
 
   chartjs-plugin-trendline@1.0.2:
     resolution: {integrity: sha512-1yaWvaW3WvaikITgrc6JEyvWZWDN9Opjz65fCkgQr/dRdKuXcYzOMl45jylPiJyC9dWWL6HCYiL2HuwItjI8RQ==}
@@ -8457,8 +8457,8 @@ packages:
   sver-compat@1.5.0:
     resolution: {integrity: sha512-aFTHfmjwizMNlNE6dsGmoAM4lHjL0CyiobWaFiXWSlD7cIxshW422Nb8KbXCmR6z+0ZEPY+daXJrDyh/vuwTyg==}
 
-  swagger-stats@0.99.5:
-    resolution: {integrity: sha512-OdDn9AUYyiTiMR4peSJxgC1fXmx9AM55NdkQAcQ1DFAXHktrjK2Z3cpLrSZ3e+lW1VZQ6mBGf/L2oNgSGmK0zw==}
+  swagger-stats@0.99.7:
+    resolution: {integrity: sha512-niP70m99Cwpz/Fyfk8ydul1jM0pOKD6UofSaDzW2Op6o6WYFsuAl/BhVbmLkZWOAZ7IloDVvFj6vaU5zA0xydg==}
     peerDependencies:
       prom-client: '>= 10 <= 14'
 
@@ -12865,7 +12865,7 @@ snapshots:
       chart.js: 3.7.1
       date-fns: 3.6.0
 
-  chartjs-plugin-annotation@1.4.0(chart.js@3.7.1):
+  chartjs-plugin-annotation@2.2.1(chart.js@3.7.1):
     dependencies:
       chart.js: 3.7.1
 
@@ -18956,7 +18956,7 @@ snapshots:
       es6-iterator: 2.0.3
       es6-symbol: 3.1.4
 
-  swagger-stats@0.99.5(prom-client@15.1.3):
+  swagger-stats@0.99.7(prom-client@15.1.3):
     dependencies:
       axios: 1.7.4(debug@4.3.6)
       basic-auth: 2.0.1