diff --git a/frontend/static/quotes/russian.json b/frontend/static/quotes/russian.json
index 6dc286e21..7aaee9aff 100644
--- a/frontend/static/quotes/russian.json
+++ b/frontend/static/quotes/russian.json
@@ -4066,7 +4066,7 @@
     {
       "id": 677,
       "source": "Торп Адам - Затаив дыхание",
-      "text": "Такова жизнь богачей. Ничто не подталкиывает их к самоограничению, кроме чувства вины, а оно у них не очень назойливо.",
+      "text": "Такова жизнь богачей. Ничто не подталкивает их к самоограничению, кроме чувства вины, а оно у них не очень назойливо.",
       "length": 118
     },
     {