chore(deps): bump dotenv from 10.0.0 to 16.4.5 (#5784)

Bumps [dotenv](https://github.com/motdotla/dotenv) from 10.0.0 to 16.4.5.
- [Changelog](https://github.com/motdotla/dotenv/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/motdotla/dotenv/compare/v10.0.0...v16.4.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: dotenv
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Christian Fehmer <fehmer@users.noreply.github.com>

backend/package.json

@@ -33,7 +33,7 @@
     "cors": "2.8.5",
     "cron": "2.3.0",
     "date-fns": "3.6.0",
-    "dotenv": "10.0.0",
+    "dotenv": "16.4.5",
     "express": "4.19.2",
     "express-rate-limit": "6.2.1",
     "firebase-admin": "12.0.0",

pnpm-lock.yaml

@@ -81,8 +81,8 @@ importers:
         specifier: 3.6.0
         version: 3.6.0
       dotenv:
-        specifier: 10.0.0
-        version: 10.0.0
+        specifier: 16.4.5
+        version: 16.4.5
       express:
         specifier: 4.19.2
         version: 4.19.2
@@ -4193,10 +4193,6 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-QM8q3zDe58hqUqjraQOmzZ1LIH9SWQJTlEKCH4kJ2oQvLZk7RbQXvtDM2XEq3fwkV9CCvvH4LA0AV+ogFsBM2Q==}
     engines: {node: '>=8'}
 
-  dotenv@10.0.0:
-    resolution: {integrity: sha512-rlBi9d8jpv9Sf1klPjNfFAuWDjKLwTIJJ/VxtoTwIR6hnZxcEOQCZg2oIL3MWBYw5GpUDKOEnND7LXTbIpQ03Q==}
-    engines: {node: '>=10'}
-
   dotenv@16.4.5:
     resolution: {integrity: sha512-ZmdL2rui+eB2YwhsWzjInR8LldtZHGDoQ1ugH85ppHKwpUHL7j7rN0Ti9NCnGiQbhaZ11FpR+7ao1dNsmduNUg==}
     engines: {node: '>=12'}
@@ -13658,8 +13654,6 @@ snapshots:
     dependencies:
       is-obj: 2.0.0
 
-  dotenv@10.0.0: {}
-
   dotenv@16.4.5: {}
 
   duplexify@3.7.1: