diff --git a/frontend/static/html/popups.html b/frontend/static/html/popups.html
index b9ff39e52..30e57f0b1 100644
--- a/frontend/static/html/popups.html
+++ b/frontend/static/html/popups.html
@@ -536,9 +536,9 @@
         </div>
         Long text (book mode)
         <span>
-          Disables editing this text but allows you to save progress when
-          bailing out. You can then load this text again to continue where you
-          left off.
+          Disables editing this text but allows you to save progress by pressing
+          shift + enter or bailing out (using the commandline). You can then
+          load this text again to continue where you left off.
         </span>
       </label>
     </div>