diff --git a/frontend/static/quotes/english.json b/frontend/static/quotes/english.json
index a5311626d..e7c4359c7 100644
--- a/frontend/static/quotes/english.json
+++ b/frontend/static/quotes/english.json
@@ -20413,7 +20413,7 @@
       "text": "I celebrate myself, sing myself and what I assume you shall assume, for every atom belonging to me as good belongs to you. I loafe and invite my soul, I lean and loafe at my ease observing a spear of summer grass. My tongue, every atom of my blood, form'd from this soil, this air, born here of parents born here from parents the same, and their parents the same, I, now thirty-seven years old in perfect health begin, hoping to cease not till death.",
       "source": "Leaves of Grass",
       "id": 3632,
-      "length": 455
+      "length": 450
     },
     {
       "text": "She'd been acutely aware that terror, betrayal, and cruelty had a human face, but she had not sufficiently appreciated that courage, kindness, and love had a human face as well.",
@@ -35766,7 +35766,7 @@
     {
       "text": "They say all's well that ends well, but I'm in a new hell every time you double-cross my mind. You said, \"If we had been closer in age, maybe it would have been fine.\" And that made me want to die.",
       "source": "All Too Well, Taylor Swift",
-      "length": 192,
+      "length": 197,
       "approvedBy": "Smithster",
       "id": 6580
     },