diff --git a/frontend/static/quotes/english.json b/frontend/static/quotes/english.json
index 0afcd6950..89899fea4 100644
--- a/frontend/static/quotes/english.json
+++ b/frontend/static/quotes/english.json
@@ -24527,7 +24527,7 @@
       "text": "Studies suggest that the influence of parents is due to two factors: communication and receptivity. Parents communicate their feelings and preferences to children constantly. Because children have such a strong desire for parental approval, they are very receptive to their parents' views.",
       "source": "American Government and Politics Today: The Essentials",
       "id": 4338,
-      "length": 288
+      "length": 289
     },
     {
       "text": "I take care of my body above all else. Diet, exercise, supplements, positive thinking. Scientists believe that the first human being who will live 150 years has already been born. I believe I am that human being.",
diff --git a/frontend/static/quotes/russian.json b/frontend/static/quotes/russian.json
index 93e58179f..fca13a315 100644
--- a/frontend/static/quotes/russian.json
+++ b/frontend/static/quotes/russian.json
@@ -1559,7 +1559,7 @@
       "id": 268,
       "source": "Маккарти Кормак - Кони, кони..",
       "text": "- Разве можно говорить на полном серьёзе, что один не просто ездит лучше кого-то другого, а вообще лучше всех? 1- Конечно, нельзя. Это он так, дурака валяет.",
-      "length": 155
+      "length": 157
     },
     {
       "id": 269,