diff --git a/frontend/src/ts/test/words-generator.ts b/frontend/src/ts/test/words-generator.ts
index 632df963e..5b2dca193 100644
--- a/frontend/src/ts/test/words-generator.ts
+++ b/frontend/src/ts/test/words-generator.ts
@@ -486,7 +486,7 @@ export async function generateWords(
       }
       const ret = [];
       for (const word of funboxSection) {
-        ret.push(applyFunboxesToWord(word));
+        ret.push(applyLazyModeToWord(applyFunboxesToWord(word), language));
       }
       return {
         words: ret,