diff --git a/frontend/static/quotes/chinese_simplified.json b/frontend/static/quotes/chinese_simplified.json
index 18c67b165..ef0cc2c9d 100644
--- a/frontend/static/quotes/chinese_simplified.json
+++ b/frontend/static/quotes/chinese_simplified.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "language": "chinese_simplified",
   "groups": [
-    [0, 100],
-    [101, 300],
-    [301, 600],
-    [601, 9999]
+    [0, 30],
+    [31, 80],
+    [81, 200],
+    [201, 9999]
   ],
   "quotes": [
     {
@@ -14,9 +14,9 @@
       "id": 1
     },
     {
-      "text": "三人行，必有我师焉，择其善者而从之，择其不善者而改之。",
+      "text": "三人行，必有我师焉，择其善者而从之，其不善者而改之。",
       "source": "孔子",
-      "length": 27,
+      "length": 26,
       "id": 2
     },
     {
@@ -98,9 +98,9 @@
       "id": 15
     },
     {
-      "text": "滴自己的汗，吃自己的饭，自己的是自己干，靠人靠天靠祖上，不算好汉。",
+      "text": "滴自己的汗，吃自己的饭，自己的事自己干。靠人靠天靠祖上，不算是好汉！",
       "source": "陶行知",
-      "length": 33,
+      "length": 34,
       "id": 16
     },
     {
@@ -108,6 +108,24 @@
       "source": "《为政》",
       "length": 14,
       "id": 17
+    },
+    {
+      "text": "燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。但是，聪明的，你告诉我，我们的日子为什么一去不复返呢？",
+      "source": "《匆匆》",
+      "length": 63,
+      "id": 18
+    },
+    {
+      "text": "横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。",
+      "source": "《自嘲》",
+      "length": 16,
+      "id": 19
+    },
+    {
+      "text": "时间就像海绵里的水，只要愿挤，总还是有的。",
+      "source": "《鲁迅全集》",
+      "length": 21,
+      "id": 20
     }
   ]
 }