From dd5a05f9fbca075b4710a26c161b2111628ee975 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Louis=20V=C3=A9zina?=
 <5130500+morpheus65535@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 30 May 2019 21:35:16 -0400
Subject: [PATCH] Continuing development.

---
 bazarr/get_subtitle.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/bazarr/get_subtitle.py b/bazarr/get_subtitle.py
index 9fa564a40..c35a9e81a 100644
--- a/bazarr/get_subtitle.py
+++ b/bazarr/get_subtitle.py
@@ -124,6 +124,7 @@ def download_subtitle(path, language, hi, forced, providers, providers_auth, sce
         providers_auth['opensubtitles']['only_foreign'] = False
 
     for l in language:
+        l = l.split(':')[0]
         if l == 'pob':
             lang_obj = Language('por', 'BR')
             if forced == "True":