diff --git a/.assets/demo.gif b/.assets/demo.gif
new file mode 100644
index 0000000..99d68bf
Binary files /dev/null and b/.assets/demo.gif differ
diff --git a/README.md b/README.md
index 6103cbe..fbaa144 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,9 +8,7 @@
 
 Jump host/Jump server without the jump, a.k.a Transparent SSH bastion
 
-![sshportal server](https://github.com/moul/sshportal/raw/master/.assets/server.gif)
-
-![sshportal client (ssh)](https://github.com/moul/sshportal/raw/master/.assets/client.gif)
+![sshportal demo](https://github.com/moul/sshportal/raw/master/.assets/demo.gif)
 
 ---