diff --git a/npbackup/gui/config.py b/npbackup/gui/config.py
index 0ee0f5c..c82f18c 100644
--- a/npbackup/gui/config.py
+++ b/npbackup/gui/config.py
@@ -2044,12 +2044,6 @@ Google Cloud storage: GOOGLE_PROJECT_ID  GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS\n\
             window[option_key].Update(values=tree)
             continue
         if event == "--ACCEPT--":
-            if (
-                not values["repo_opts.repo_password"]
-                and not values["repo_opts.repo_password_command"]
-            ):
-                sg.PopupError(_t("config_gui.repo_password_cannot_be_empty"))
-                continue
             if object_type != "group" and not values["repo_uri"]:
                 sg.PopupError(_t("config_gui.repo_uri_cannot_be_empty"))
                 continue
diff --git a/npbackup/translations/config_gui.en.yml b/npbackup/translations/config_gui.en.yml
index 93a2619..9b39286 100644
--- a/npbackup/translations/config_gui.en.yml
+++ b/npbackup/translations/config_gui.en.yml
@@ -64,7 +64,6 @@ en:
 
   configuration_saved: Configuration saved
   cannot_save_configuration: Could not save configuration. See logs for further info
-  repo_password_cannot_be_empty: Repo password or password command cannot be empty
   repo_uri_cannot_be_empty: Repo URI / path cannot be empty
   set_manager_password: Manager password
   wrong_password: Wrong password
diff --git a/npbackup/translations/config_gui.fr.yml b/npbackup/translations/config_gui.fr.yml
index c67df5d..f7b41d9 100644
--- a/npbackup/translations/config_gui.fr.yml
+++ b/npbackup/translations/config_gui.fr.yml
@@ -65,7 +65,6 @@ fr:
 
   configuration_saved: Configuration sauvegardée
   cannot_save_configuration: Impossible d'enregistrer la configuration. Veuillez consulter les journaux pour plus de détails
-  repo_password_cannot_be_empty: Le mot de passe du dépot ou la commande de mot de passe ne peuvent être vides
   repo_uri_cannot_be_empty: L'URI / chemin local dépot de sauvegarde ne peut-être vide
   set_manager_password: Mot de passe gestionnaire
   wrong_password: Mot de passe érroné