diff --git a/npbackup/translations/config_gui.en.yml b/npbackup/translations/config_gui.en.yml
index b2eb4ca..f6f4496 100644
--- a/npbackup/translations/config_gui.en.yml
+++ b/npbackup/translations/config_gui.en.yml
@@ -153,4 +153,6 @@ en:
   enter_command: Enter command
   enter_var_name: Enter variable name
   enter_var_value: Enter variable value
+  enter_label_name: Enter label name
+  enter_label_value: Enter label value
   enter_labvel: Enter label
\ No newline at end of file
diff --git a/npbackup/translations/config_gui.fr.yml b/npbackup/translations/config_gui.fr.yml
index 6311c8e..4a165ca 100644
--- a/npbackup/translations/config_gui.fr.yml
+++ b/npbackup/translations/config_gui.fr.yml
@@ -154,4 +154,6 @@ fr:
   enter_command: Entrer command
   enter_var_name: Entrer le nom de la variable
   enter_var_value: Entrer sa valeur
+  enter_label_name: Entrer le nom de l'étiquette
+  enter_label_value: Entrer la valeur de l'étiquette
   enter_label: Entrer étiquette
\ No newline at end of file