diff --git a/nextcloud-aio-helm-chart/update-helm.sh b/nextcloud-aio-helm-chart/update-helm.sh
index 489b91af..b7b8583a 100755
--- a/nextcloud-aio-helm-chart/update-helm.sh
+++ b/nextcloud-aio-helm-chart/update-helm.sh
@@ -61,6 +61,7 @@ cat << EOL > /tmp/initcontainers.database
           command:
             - chown
             - 999:999
+            - "-R"
           volumeMountsInitContainer:
 EOL
 # shellcheck disable=SC1083
@@ -80,6 +81,11 @@ for variable in "${DEPLOYMENTS[@]}"; do
             if [ "$volumeName" != "nextcloud-aio-nextcloud-data" ]; then
                 sed -i "/^.*volumeMountsInitContainer:/i\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ - /$volumeName" "$variable"
                 sed -i "/volumeMountsInitContainer:/a\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ - name: $volumeName\n\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ mountPath: /$volumeName" "$variable"
+                # Workaround for the database volume
+                if [ "$volumeName" = nextcloud-aio-database ]; then
+                    sed -i "/mountPath: \/var\/lib\/postgresql\/data/a\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ subPath: data" "$variable"
+                fi
+                
             fi
         done
         sed -i "s|volumeMountsInitContainer|volumeMounts|" "$variable"