"Generate sharing keys":"Создать ключи общего доступа",
"Generating sharing keys":"Ключи общего доступа создаются",
"The password tool will scan your password, calculate the avarage crack time and, if below the threshold, show them":"Инструмент паролей просканирует ваши пароли, вычислит среднее время для из взлома, и, если оно окажется ниже порогового значения, покажет их",
"logout of this vault and login to the vault you want the shared credential in.":"выйдите из этого хранилища и войдите в хранилище, которое содержит общие реквизиты.",
"Your sharing key's will have a strength of 1024 bit, which you can change later in settings.":"Ключ доступа будет иметь устойчивость 1024 бита, позже вы можете изменить ее в настройках.",
"Create vault":"Создать хранилище",
"Go back to vaults":"Вернуться в хранилище",
"Please input the password for":"Введите пароль для",
"Set this vault as default.":"Установить текущее хранилище хранилищем по-умолчанию.",
"Login automatically to this vault.":"Автоматически входить в это хранилище.",
"Warning! Adding credentials over http can be insecure!":"Предупреждение! Добавление реквизитов с использованием протокола http может быть небезопасно!",
"Logged in to {{vault_name}}":"Вошли в {{vault_name}}",
"Change vault":"Изменить хранилище",
"Deleted credentials":"Удалённые реквизиты",
"Logout":"Выйти",
"Donate":"Пожертвовать",
"Someone has shared a credential with you.":"Кто-то поделился с вами реквизитами.",
"Click here to request it":"Щелкните здесь для их получения.",
"Loading...":"Загрузка...",
"Awwhh.... credential not found. Maybe it expired":"Реквизиты не найдены. Возможно, закончился срок их действия.",
"Error while saving field":"Ошибка при сохранении поля",
"A Passman item has been created, modified or deleted":"Элемент Passman был создан, изменён или удалён",
"A Passman item has expired":"У элемента Passman закончился срок действия",
"A Passman item has been shared":"Поделились элементом Passman",
"A Passman item has been renamed":"Элемент Passman был переименован",
"%1$s has been created by %2$s":"%1$s создано %2$s",
"You created %1$s":"Вы создали %1$s",
"%1$s has been updated by %2$s":"%2$s обновил %1$s",
"You updated %1$s":"Вы обновили %1$s",
"%2$s has revised %1$s to the revision of %3$s":"%2$s сменил версию %1$s до версии %3$s",
"You reverted %1$s back to the revision of %3$s":"Вы откатили %1$s до версии %3$s",
"%3$s has renamed %1$s to %2$s":"%3$s переименовал %1$s в %2$s",
"You renamed %1$s to %2$s":"Вы переименовали %1$s в %2$s",
"%1$s has been deleted by %2$s":"%1$s удалено %2$s",
"You deleted %1$s":"Вы удалили %1$s",
"%1$s has been recovered by %2$s":" %2$s восстановил %1$s",
"You recovered %1$s":"Вы восстановили %1$s",
"%1$s has been permanently deleted by %2$s":"%2$s окончательно удалил %1$s",
"You permanently deleted %1$s":"Вы окончательно удалили %1$s",
"The password of %1$s has expired, renew it now.":"Срок действия пароль %1$s истек, обновите его сейчас.",
"%1$s has been shared with %2$s":"%1$s поделились с %2$s",
"You received a share request for %1$s from %2$s":"Вы получили запрос на предоставление общего доступа к %1$s от %2$s",
"%s has been shared with a link":"к %s был предоставлен общий доступ ссылкой",
"Your credential \"%s\" expired, click here to update the credential.":"Истёк срок действия реквизитов \"%s\", щелкните здесь для обновления реквизитов.",
"Remind me later":"Напомнить позже",
"Ignore":"Пропустить",
"%s shared \"%s\" with you. Click here to accept":"%s предоставил вам доступ к \"%s\". Щёлкните здесь что бы принять.",
"%s has declined your share request for \"%s\".":"%s отклонил ваш запрос на предоставление общего доступа к \"%s\".",
"%s has accepted your share request for \"%s\".":"%s принял ваш запрос на предоставление общего доступа к \"%s\".",
"Unable to get version info":"Невозможно получить информацию о версии",
"Passman Settings":"Настройки Passman",
"Github version:":"Версия github:",
"A newer version of passman is available":"Доступна новая версия passman",
"Allow users on this server to share passwords with a link":"Разрешить пользователям этого сервера делиться паролями посредством ссылки",
"Allow users on this server to share passwords with other users":"Разрешить пользователям этого сервера делиться паролями с другими пользователями",
"Check for new versions":"Проверить наличие новых версий",
