diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js index 3601d32e..bfb0f289 100644 --- a/l10n/gl.js +++ b/l10n/gl.js @@ -73,7 +73,7 @@ OC.L10N.register( "Password settings" : "Axuste de contrasinal", "Import credentials" : "Importar credenciais", "Export credentials" : "Exportar credenciais", - "Since all data has to be downloaded, re-encrypted and uploaded again when changing the password, this process is error-prone. It is strongly recommended to have an updated backup of your vault before changing the password." : "Xa que todos os datos deben ser descargados, cifrados de novo e voltos a cargar ao cambiar o contrasinal, este proceso é propenso a erros. Recomendámoslle encarecidamente ter unha copia de seguranza actualizada da súa bóveda antes de cambiar o contrasinal.", + "Since all data has to be downloaded, re-encrypted and uploaded again when changing the password, this process is error-prone. It is strongly recommended to have an updated backup of your vault before changing the password." : "Xa que todos os datos deben ser descargados, cifrados de novo e voltos a enviar ao cambiar o contrasinal, este proceso é propenso a erros. Recomendámoslle encarecidamente ter unha copia de seguranza actualizada da súa bóveda antes de cambiar o contrasinal.", "I understand the risks" : "Entendo os riscos", "Sharing" : "Compartindo", "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "Confirma que quere abandonar? Isto destruirá todas as súas credenciais", diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json index de5601e4..438c0044 100644 --- a/l10n/gl.json +++ b/l10n/gl.json @@ -71,7 +71,7 @@ "Password settings" : "Axuste de contrasinal", "Import credentials" : "Importar credenciais", "Export credentials" : "Exportar credenciais", - "Since all data has to be downloaded, re-encrypted and uploaded again when changing the password, this process is error-prone. It is strongly recommended to have an updated backup of your vault before changing the password." : "Xa que todos os datos deben ser descargados, cifrados de novo e voltos a cargar ao cambiar o contrasinal, este proceso é propenso a erros. Recomendámoslle encarecidamente ter unha copia de seguranza actualizada da súa bóveda antes de cambiar o contrasinal.", + "Since all data has to be downloaded, re-encrypted and uploaded again when changing the password, this process is error-prone. It is strongly recommended to have an updated backup of your vault before changing the password." : "Xa que todos os datos deben ser descargados, cifrados de novo e voltos a enviar ao cambiar o contrasinal, este proceso é propenso a erros. Recomendámoslle encarecidamente ter unha copia de seguranza actualizada da súa bóveda antes de cambiar o contrasinal.", "I understand the risks" : "Entendo os riscos", "Sharing" : "Compartindo", "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "Confirma que quere abandonar? Isto destruirá todas as súas credenciais",