[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

l10n/zh_HK.js

@@ -269,12 +269,12 @@ OC.L10N.register(
     "An admin then accepts or declines the request" : "然後，管理員接受或拒絕該請求",
     "After an admin destroys this vault, all credentials in it will be lost" : "管理員銷毀此保險庫後，其中的所有身分驗證將丟失",
     "Reason for requesting deletion (optional):" : "請求刪除的原因（可選）：",
-    "Request vault destruction" : "請求銷毀保險庫",
-    "Yes, request an admin to destroy this vault" : "是的，請求管理員銷毀此保險庫",
-    "Cancel destruction request" : "取消銷毀請求",
+    "Request vault destruction" : "要求銷毀保險庫",
+    "Yes, request an admin to destroy this vault" : "是的，要求管理員銷毀此保險庫",
+    "Cancel destruction request" : "取消銷毀要求",
     "Vault destruction requested" : "已要求銷毀保險庫",
     "Request removed" : "請求已移除",
-    "Destruction request pending" : "銷毀請求待處理",
+    "Destruction request pending" : "銷毀要求待處理",
     "Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "警告！通過HTTP添加身分驗證是不安全的！",
     "Logged into {{vault_name}}" : "已登入 {{vault_name}}",
     "Change vault" : "更改保險庫",
@@ -291,7 +291,7 @@ OC.L10N.register(
     "Filter Tags" : "過濾標籤",
     "Simple Navigation" : "簡單導航",
     "Someone has shared a credential with you." : "有人與您分享了一個身分驗證。",
-    "Click here to request it" : "點擊這裡請求",
+    "Click here to request it" : "點擊此處來請求",
     "Loading …" : "加載中 ...",
     "Oops! Credential not found. Maybe it expired." : "哎呀！沒有找到身分驗證。也許過期了。",
     "Mark as Compromised" : "標記為已洩露",
@@ -329,8 +329,8 @@ OC.L10N.register(
     "Remind me later" : "稍後提醒我",
     "Ignore" : "不理會",
     "%s shared \"%s\" with you. Click here to accept" : "%s 已與您分享了\"%s\"。點擊這裡接受",
-    "%s has declined your share request for \"%s\"." : "%s 已拒絕您的分享請求\"%s\"。",
-    "%s has accepted your share request for \"%s\"." : "%s 已接受您的分享請求\"%s\"。",
+    "%s has declined your share request for \"%s\"." : "%s 已拒絕您分享\"%s\"的請求。",
+    "%s has accepted your share request for \"%s\"." : "%s 已接受您分享\"%s\"的請求。",
     "Passman" : "Passman",
     "Unable to get version info" : "無法獲取版本信息 ",
     "Passman is a full featured password manager." : "Passman 是一個全能的密碼管理器。",
@@ -340,7 +340,7 @@ OC.L10N.register(
     "A newer version of Passman is available" : "有較新版本的 Passman 可用",
     "Password sharing" : "密碼分享",
     "Credential mover" : "身分驗證移動者",
-    "Vault destruction requests" : "保險庫銷毀請求",
+    "Vault destruction requests" : "保險庫銷毀的要求",
     "Check for new versions" : "檢查新版本",
     "Enable HTTPS check" : "啟用HTTPS檢查",
     "Disable context menu" : "禁用上下文選項單",
@@ -355,9 +355,9 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred!" : "發生錯誤！",
     "Requests to destroy vault" : "要求銷毀保險庫",
     "Request ID" : "請求 ID",
-    "Requested by" : "請求者",
+    "Requested by" : "要求者",
     "Reason" : "原因",
-    "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "點擊這裡請求\n\t\t\t\t\t它",
+    "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "點擊此處來請求\n\t\t\t\t\t它",
     "Loading…" : "正在加載...",
     "E-mail" : "電郵地址",
     "Expires:" : "過期日：",

l10n/zh_HK.json

@@ -267,12 +267,12 @@
     "An admin then accepts or declines the request" : "然後，管理員接受或拒絕該請求",
     "After an admin destroys this vault, all credentials in it will be lost" : "管理員銷毀此保險庫後，其中的所有身分驗證將丟失",
     "Reason for requesting deletion (optional):" : "請求刪除的原因（可選）：",
-    "Request vault destruction" : "請求銷毀保險庫",
-    "Yes, request an admin to destroy this vault" : "是的，請求管理員銷毀此保險庫",
-    "Cancel destruction request" : "取消銷毀請求",
+    "Request vault destruction" : "要求銷毀保險庫",
+    "Yes, request an admin to destroy this vault" : "是的，要求管理員銷毀此保險庫",
+    "Cancel destruction request" : "取消銷毀要求",
     "Vault destruction requested" : "已要求銷毀保險庫",
     "Request removed" : "請求已移除",
-    "Destruction request pending" : "銷毀請求待處理",
+    "Destruction request pending" : "銷毀要求待處理",
     "Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "警告！通過HTTP添加身分驗證是不安全的！",
     "Logged into {{vault_name}}" : "已登入 {{vault_name}}",
     "Change vault" : "更改保險庫",
@@ -289,7 +289,7 @@
     "Filter Tags" : "過濾標籤",
     "Simple Navigation" : "簡單導航",
     "Someone has shared a credential with you." : "有人與您分享了一個身分驗證。",
-    "Click here to request it" : "點擊這裡請求",
+    "Click here to request it" : "點擊此處來請求",
     "Loading …" : "加載中 ...",
     "Oops! Credential not found. Maybe it expired." : "哎呀！沒有找到身分驗證。也許過期了。",
     "Mark as Compromised" : "標記為已洩露",
@@ -327,8 +327,8 @@
     "Remind me later" : "稍後提醒我",
     "Ignore" : "不理會",
     "%s shared \"%s\" with you. Click here to accept" : "%s 已與您分享了\"%s\"。點擊這裡接受",
-    "%s has declined your share request for \"%s\"." : "%s 已拒絕您的分享請求\"%s\"。",
-    "%s has accepted your share request for \"%s\"." : "%s 已接受您的分享請求\"%s\"。",
+    "%s has declined your share request for \"%s\"." : "%s 已拒絕您分享\"%s\"的請求。",
+    "%s has accepted your share request for \"%s\"." : "%s 已接受您分享\"%s\"的請求。",
     "Passman" : "Passman",
     "Unable to get version info" : "無法獲取版本信息 ",
     "Passman is a full featured password manager." : "Passman 是一個全能的密碼管理器。",
@@ -338,7 +338,7 @@
     "A newer version of Passman is available" : "有較新版本的 Passman 可用",
     "Password sharing" : "密碼分享",
     "Credential mover" : "身分驗證移動者",
-    "Vault destruction requests" : "保險庫銷毀請求",
+    "Vault destruction requests" : "保險庫銷毀的要求",
     "Check for new versions" : "檢查新版本",
     "Enable HTTPS check" : "啟用HTTPS檢查",
     "Disable context menu" : "禁用上下文選項單",
@@ -353,9 +353,9 @@
     "An error occurred!" : "發生錯誤！",
     "Requests to destroy vault" : "要求銷毀保險庫",
     "Request ID" : "請求 ID",
-    "Requested by" : "請求者",
+    "Requested by" : "要求者",
     "Reason" : "原因",
-    "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "點擊這裡請求\n\t\t\t\t\t它",
+    "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "點擊此處來請求\n\t\t\t\t\t它",
     "Loading…" : "正在加載...",
     "E-mail" : "電郵地址",
     "Expires:" : "過期日：",