Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2023-12-02 01:16:40 +00:00
parent f9c18acaf1
commit 7a1eef147f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
2 changed files with 48 additions and 0 deletions

View file

@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
"You received a share request for %1$s from %2$s" : "Þú fékkst beiðni um deilingu á %1$s frá %2$s",
"%s has been shared with a link" : "%s hefur verið deilt með tengli",
"Passwords" : "Lykilorð",
"Generating sharing keys (%s/2)" : "Útbý deilingarlykla ( %s/2)",
"Incorrect vault password!" : "Rangt lykilorð fyrir lykilorðageymslu!",
"Passwords do not match" : "Lykilorðin stemma ekki",
"General" : "Almennt",
@ -39,9 +40,11 @@ OC.L10N.register(
"Credential recovered" : "Endurheimti auðkenni",
"Credential destroyed" : "Eyðilagði auðkenni",
"Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "Villa við að sækja skrá, þú hefur líklega ekki nægar aðgangsheimildir",
"An error occurred" : "Villa kom upp",
"Invalid QR code" : "Ógildur QR-kóði",
"Starting export" : "Hef útflutning",
"Decrypting credentials" : "Afkóða auðkenni",
"Failed to decrypt {{credential}}" : "Mistókst að afkóða {{credential}}",
"Done" : "Lokið",
"File read." : "Skrá lesin.",
"Proceed with the following steps to import your file" : "Fylgdu eftirfarandi þrepum til að flytja inn skrána þína",
@ -59,6 +62,7 @@ OC.L10N.register(
"The first 5 lines of the CSV are shown." : "Fyrstu5 línur CSV-skrárinnar eru sýndar.",
"Assign the proper fields to each column." : "Úthlutaðu réttum gagnasviðum á hvern dálk.",
"Example of imported credential" : "Dæmi um innflutt auðkenni",
"Missing an importer? Click here to try it with the generic CSV importer." : "Vantar innflutningsskriftu? Smelltu hér til að prófa það með almennu CSV-innflutningsskriftunni.",
"Go back to importers." : "Fara aftur í innflutningsskriftur.",
"Revision deleted" : "Útgáfu eytt",
"Revision restored" : "Útgáfa endurheimt",
@ -69,6 +73,8 @@ OC.L10N.register(
"Password settings" : "Stillingar lykilorðs",
"Import credentials" : "Flytja inn auðkenni",
"Export credentials" : "Flytja út auðkenni",
"Since all data has to be downloaded, re-encrypted and uploaded again when changing the password, this process is error-prone. It is strongly recommended to have an updated backup of your vault before changing the password." : "Þar sem það þarf að sækja öll gögnin, endurdulrita þau og senda svo inn aftur þegar lykilorðinu er breytt, er nokkur möguleiki á villum í ferlinu. Sérstaklega er mælt með að hafa uppfært öryggisafrit af lykilorðageymslunni áður en farið er í að breyta lykilorðinu.",
"I understand the risks" : "Ég skil áhættuna",
"Sharing" : "Deiling",
"Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "Ertu viss um að þú viljir fara? Þetta mun skemma öll auðkennin þín",
"Old password field incorrect!" : "Gamli lykilorðareiturinn er ekki réttur!",
@ -100,6 +106,7 @@ OC.L10N.register(
"Use this icon" : "Nota þessa táknmynd",
"Delete current icon" : "Eyða núverandi táknmynd",
"Get icon from page" : "Velja táknmynd af síðu",
"This may take a few seconds …" : "Þetta gæti tekið örfáar sekúndur…",
"There was an error fetching the icon!" : "Það kom upp villa við að ná í táknmyndina!",
"Selected icon" : "Valin táknmynd",
"Field label" : "Skýring gagnasviðs",
@ -119,6 +126,8 @@ OC.L10N.register(
"Current OTP settings" : "Núverandi ESL-stillingar",
"Issuer" : "Útgefandi",
"Secret" : "Leyndarmál",
"Digits" : "Tölustafir",
"Period" : "Punktur",
"Expiration date" : "Gildir til",
"No expiration date set" : "Engin dagsetning fyrir gildistíma er sett",
"Renew interval" : "Millibil endurnýjunar",
@ -130,6 +139,7 @@ OC.L10N.register(
"Password generation settings" : "Stillingar fyrir gerð lykilorða",
"Password length" : "Lengd lykilorðs",
"Minimum amount of digits" : "Lágmarksfjöldi tölustafa",
"Generate password on creation" : "Framleiða lykilorð við stofnun",
"Use uppercase letters" : "Nota hástafi",
"Use lowercase letters" : "Nota lágstafi",
"Use numbers" : "Nota tölustafi",
@ -159,6 +169,7 @@ OC.L10N.register(
"Vault password" : "Lykilorð lykilorðageymslu",
"This process is irreversible" : "Þetta ferli er ekki hægt að afturkalla",
"Delete my precious passwords" : "Eyða dýrmætu lykilorðunum mínum",
"Deleting {{password}} …" : "Eyði {{password}} …",
"Yes, delete my precious passwords" : "Já, eyða dýrmætu lykilorðunum mínum",
"Import type" : "Tegund innflutnings",
"Import" : "Flytja inn",
@ -177,6 +188,7 @@ OC.L10N.register(
"A total of {{scan_result}} weak credentials were found." : "Alls fundust {{scan_result}} veik auðkenni.",
"Score" : "Einkunn",
"Action" : "Aðgerð",
"Search users …" : "Leita að notendum …",
"Missing users? Only users that have vaults are shown." : "Vantar notendur? Aðeins eru birtir notendur sem hafa lykilorðageymslur.",
"Cyphering" : "Dulkóðun",
"Uploading" : "Sendi inn ",
@ -191,14 +203,19 @@ OC.L10N.register(
"Enable link sharing" : "Virkja deilingu með tengli",
"Share until date" : "Deila þangað til",
"Expire after views" : "Rennur út eftir n skoðanir",
"Click \"Share\" first" : "Smelltu fyrst á \"Deila\"",
"Show files" : "Sýna skrár",
"Details" : "Nánar",
"Hide details" : "Fela nánari upplýsingar",
"Password score" : "Einkunn lykilorðs",
"Cracking times" : "Tími sem tæki að brjóta það",
"100/hour" : "100/klukkustund",
"Throttled online attack" : "Takmörkuð árás af netinu",
"10/second" : "10/sekúndu",
"Unthrottled online attack" : "Ótakmörkuð árás af netinu",
"10k/second" : "10k/sekúndu",
"Offline attack, slow hash, many cores" : "Ónettengd árás, hægvirkt tætigildi, margir kjarnar",
"10B/second" : "10B/sekúndu",
"Offline attack, fast hash, many cores" : "Ónettengd árás, hraðvirkt tætigildi, margir kjarnar",
"Match sequence" : "Samsvörunarruna",
"See match sequence" : "Skoða samsvörunarrunu",
@ -228,6 +245,7 @@ OC.L10N.register(
"Showing deleted since" : "Sýni eytt síðan",
"Beginning" : "Upphaf",
"Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "Birti {{number_filtered}} af {{credential_number}} auðkennum",
"Search for credential …" : "Leita að auðkennum…",
"Account" : "Aðgangur",
"Password" : "Lykilorð",
"OTP" : "ESL (eins-skiptis-leyniorð)",
@ -268,11 +286,13 @@ OC.L10N.register(
"Password strength must be at least: {{strength}}" : "Styrkur lykilorðs verður að vera að minnsta kosti: {{strength}}",
"Please give your new vault a name." : "Gefðu nýju lykilorðageymslunni nafn.",
"Repeat vault password" : "Endurtaktu lykilorðið",
"Your sharing keys will have a strength of 1024 bit, which you can change in \"Settings\" later." : "Deilingarlyklarnir þínir munu verða með 1024 bita styrk, þetta er eitthvað sem þú getur breytt síðar í stillingunum þínum.",
"Create vault" : "Búa til lykilorðageymslu",
"Go back to vaults" : "Fara aftur í lykilorðageymslur",
"Please input the password for" : "Settu inn lykilorðið fyrir",
"Set this vault as the default." : "Setja þessa lykilorðageymslu sem sjálfgefna.",
"Log into this vault automatically." : "Skrá sjálfvirkt inn í þessa lykilorðageymslu.",
"Log out of this vault automatically after:" : "Skrá sjálfvirkt út úr þessari lykilorðageymslu eftir:",
"Decrypt vault" : "Afkóða lykilorðageymslu",
"Seems you lost the vault password and you're unable to log in." : "Það lítur út eins og þú hafir tapað lykilorðinu fyrir lykilorðageymsluna og getir ekki skráð þig inn.",
"If you want this vault to be removed you can request that here." : "Ef þú vilt að þessi lykilorðageymsla verði fjarlægð, geturðu beðið um það hér.",
@ -298,11 +318,14 @@ OC.L10N.register(
"Medium Strength" : "Miðlungs styrkur",
"Bad Strength" : "Lélegur styrkur",
"Expired" : "Útrunnið",
"Compromised" : "Berskjaldað",
"Filter Tags" : "Sía merki",
"Simple Navigation" : "Einfalt flakk",
"Someone has shared a credential with you." : "Einhver hefur deilt auðkennum með þér.",
"Click here to request it" : "Smelltu hér til að biðja um það",
"Loading …" : "Hleð inn …",
"Oops! Credential not found. Maybe it expired." : "Æjæjæ... auðkenni fundust ekki. Kannski þau séu útrunnin.",
"Mark as Compromised" : "Merkja sem berskjaldað",
"Compromised!" : "Berskjaldað!",
"This password is compromised. You can only remove this warning by changing the password." : "Þetta lykilorð er berskjaldað, og því ekki nothæft lengur. Þú getur aðeins losnað við þessa aðvörun með því að skipta um lykilorð.",
"email" : "tölvupóstur",
@ -329,6 +352,7 @@ OC.L10N.register(
"Enable HTTPS check" : "Virkja prófun á HTTPS",
"Disable context menu" : "Gera samhengisvalmynd óvirka",
"Disable JavaScript debugger" : "Gera JavaScript aflúsara óvirkann",
"Enable global search" : "Virkja víðværa leit",
"Allow users on this server to share passwords with a link" : "Leyfa notendum á þessum þjóni að deila lykilorðum með tengli",
"Allow users on this server to share passwords with other users" : "Leyfa notendum á þessum þjóni að deila lykilorðum með öðrum notendum",
"Move credentials from one account to another" : "Flytja auðkenni frá einum aðgangi til annars",

View file

@ -23,6 +23,7 @@
"You received a share request for %1$s from %2$s" : "Þú fékkst beiðni um deilingu á %1$s frá %2$s",
"%s has been shared with a link" : "%s hefur verið deilt með tengli",
"Passwords" : "Lykilorð",
"Generating sharing keys (%s/2)" : "Útbý deilingarlykla ( %s/2)",
"Incorrect vault password!" : "Rangt lykilorð fyrir lykilorðageymslu!",
"Passwords do not match" : "Lykilorðin stemma ekki",
"General" : "Almennt",
@ -37,9 +38,11 @@
"Credential recovered" : "Endurheimti auðkenni",
"Credential destroyed" : "Eyðilagði auðkenni",
"Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "Villa við að sækja skrá, þú hefur líklega ekki nægar aðgangsheimildir",
"An error occurred" : "Villa kom upp",
"Invalid QR code" : "Ógildur QR-kóði",
"Starting export" : "Hef útflutning",
"Decrypting credentials" : "Afkóða auðkenni",
"Failed to decrypt {{credential}}" : "Mistókst að afkóða {{credential}}",
"Done" : "Lokið",
"File read." : "Skrá lesin.",
"Proceed with the following steps to import your file" : "Fylgdu eftirfarandi þrepum til að flytja inn skrána þína",
@ -57,6 +60,7 @@
"The first 5 lines of the CSV are shown." : "Fyrstu5 línur CSV-skrárinnar eru sýndar.",
"Assign the proper fields to each column." : "Úthlutaðu réttum gagnasviðum á hvern dálk.",
"Example of imported credential" : "Dæmi um innflutt auðkenni",
"Missing an importer? Click here to try it with the generic CSV importer." : "Vantar innflutningsskriftu? Smelltu hér til að prófa það með almennu CSV-innflutningsskriftunni.",
"Go back to importers." : "Fara aftur í innflutningsskriftur.",
"Revision deleted" : "Útgáfu eytt",
"Revision restored" : "Útgáfa endurheimt",
@ -67,6 +71,8 @@
"Password settings" : "Stillingar lykilorðs",
"Import credentials" : "Flytja inn auðkenni",
"Export credentials" : "Flytja út auðkenni",
"Since all data has to be downloaded, re-encrypted and uploaded again when changing the password, this process is error-prone. It is strongly recommended to have an updated backup of your vault before changing the password." : "Þar sem það þarf að sækja öll gögnin, endurdulrita þau og senda svo inn aftur þegar lykilorðinu er breytt, er nokkur möguleiki á villum í ferlinu. Sérstaklega er mælt með að hafa uppfært öryggisafrit af lykilorðageymslunni áður en farið er í að breyta lykilorðinu.",
"I understand the risks" : "Ég skil áhættuna",
"Sharing" : "Deiling",
"Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "Ertu viss um að þú viljir fara? Þetta mun skemma öll auðkennin þín",
"Old password field incorrect!" : "Gamli lykilorðareiturinn er ekki réttur!",
@ -98,6 +104,7 @@
"Use this icon" : "Nota þessa táknmynd",
"Delete current icon" : "Eyða núverandi táknmynd",
"Get icon from page" : "Velja táknmynd af síðu",
"This may take a few seconds …" : "Þetta gæti tekið örfáar sekúndur…",
"There was an error fetching the icon!" : "Það kom upp villa við að ná í táknmyndina!",
"Selected icon" : "Valin táknmynd",
"Field label" : "Skýring gagnasviðs",
@ -117,6 +124,8 @@
"Current OTP settings" : "Núverandi ESL-stillingar",
"Issuer" : "Útgefandi",
"Secret" : "Leyndarmál",
"Digits" : "Tölustafir",
"Period" : "Punktur",
"Expiration date" : "Gildir til",
"No expiration date set" : "Engin dagsetning fyrir gildistíma er sett",
"Renew interval" : "Millibil endurnýjunar",
@ -128,6 +137,7 @@
"Password generation settings" : "Stillingar fyrir gerð lykilorða",
"Password length" : "Lengd lykilorðs",
"Minimum amount of digits" : "Lágmarksfjöldi tölustafa",
"Generate password on creation" : "Framleiða lykilorð við stofnun",
"Use uppercase letters" : "Nota hástafi",
"Use lowercase letters" : "Nota lágstafi",
"Use numbers" : "Nota tölustafi",
@ -157,6 +167,7 @@
"Vault password" : "Lykilorð lykilorðageymslu",
"This process is irreversible" : "Þetta ferli er ekki hægt að afturkalla",
"Delete my precious passwords" : "Eyða dýrmætu lykilorðunum mínum",
"Deleting {{password}} …" : "Eyði {{password}} …",
"Yes, delete my precious passwords" : "Já, eyða dýrmætu lykilorðunum mínum",
"Import type" : "Tegund innflutnings",
"Import" : "Flytja inn",
@ -175,6 +186,7 @@
"A total of {{scan_result}} weak credentials were found." : "Alls fundust {{scan_result}} veik auðkenni.",
"Score" : "Einkunn",
"Action" : "Aðgerð",
"Search users …" : "Leita að notendum …",
"Missing users? Only users that have vaults are shown." : "Vantar notendur? Aðeins eru birtir notendur sem hafa lykilorðageymslur.",
"Cyphering" : "Dulkóðun",
"Uploading" : "Sendi inn ",
@ -189,14 +201,19 @@
"Enable link sharing" : "Virkja deilingu með tengli",
"Share until date" : "Deila þangað til",
"Expire after views" : "Rennur út eftir n skoðanir",
"Click \"Share\" first" : "Smelltu fyrst á \"Deila\"",
"Show files" : "Sýna skrár",
"Details" : "Nánar",
"Hide details" : "Fela nánari upplýsingar",
"Password score" : "Einkunn lykilorðs",
"Cracking times" : "Tími sem tæki að brjóta það",
"100/hour" : "100/klukkustund",
"Throttled online attack" : "Takmörkuð árás af netinu",
"10/second" : "10/sekúndu",
"Unthrottled online attack" : "Ótakmörkuð árás af netinu",
"10k/second" : "10k/sekúndu",
"Offline attack, slow hash, many cores" : "Ónettengd árás, hægvirkt tætigildi, margir kjarnar",
"10B/second" : "10B/sekúndu",
"Offline attack, fast hash, many cores" : "Ónettengd árás, hraðvirkt tætigildi, margir kjarnar",
"Match sequence" : "Samsvörunarruna",
"See match sequence" : "Skoða samsvörunarrunu",
@ -226,6 +243,7 @@
"Showing deleted since" : "Sýni eytt síðan",
"Beginning" : "Upphaf",
"Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "Birti {{number_filtered}} af {{credential_number}} auðkennum",
"Search for credential …" : "Leita að auðkennum…",
"Account" : "Aðgangur",
"Password" : "Lykilorð",
"OTP" : "ESL (eins-skiptis-leyniorð)",
@ -266,11 +284,13 @@
"Password strength must be at least: {{strength}}" : "Styrkur lykilorðs verður að vera að minnsta kosti: {{strength}}",
"Please give your new vault a name." : "Gefðu nýju lykilorðageymslunni nafn.",
"Repeat vault password" : "Endurtaktu lykilorðið",
"Your sharing keys will have a strength of 1024 bit, which you can change in \"Settings\" later." : "Deilingarlyklarnir þínir munu verða með 1024 bita styrk, þetta er eitthvað sem þú getur breytt síðar í stillingunum þínum.",
"Create vault" : "Búa til lykilorðageymslu",
"Go back to vaults" : "Fara aftur í lykilorðageymslur",
"Please input the password for" : "Settu inn lykilorðið fyrir",
"Set this vault as the default." : "Setja þessa lykilorðageymslu sem sjálfgefna.",
"Log into this vault automatically." : "Skrá sjálfvirkt inn í þessa lykilorðageymslu.",
"Log out of this vault automatically after:" : "Skrá sjálfvirkt út úr þessari lykilorðageymslu eftir:",
"Decrypt vault" : "Afkóða lykilorðageymslu",
"Seems you lost the vault password and you're unable to log in." : "Það lítur út eins og þú hafir tapað lykilorðinu fyrir lykilorðageymsluna og getir ekki skráð þig inn.",
"If you want this vault to be removed you can request that here." : "Ef þú vilt að þessi lykilorðageymsla verði fjarlægð, geturðu beðið um það hér.",
@ -296,11 +316,14 @@
"Medium Strength" : "Miðlungs styrkur",
"Bad Strength" : "Lélegur styrkur",
"Expired" : "Útrunnið",
"Compromised" : "Berskjaldað",
"Filter Tags" : "Sía merki",
"Simple Navigation" : "Einfalt flakk",
"Someone has shared a credential with you." : "Einhver hefur deilt auðkennum með þér.",
"Click here to request it" : "Smelltu hér til að biðja um það",
"Loading …" : "Hleð inn …",
"Oops! Credential not found. Maybe it expired." : "Æjæjæ... auðkenni fundust ekki. Kannski þau séu útrunnin.",
"Mark as Compromised" : "Merkja sem berskjaldað",
"Compromised!" : "Berskjaldað!",
"This password is compromised. You can only remove this warning by changing the password." : "Þetta lykilorð er berskjaldað, og því ekki nothæft lengur. Þú getur aðeins losnað við þessa aðvörun með því að skipta um lykilorð.",
"email" : "tölvupóstur",
@ -327,6 +350,7 @@
"Enable HTTPS check" : "Virkja prófun á HTTPS",
"Disable context menu" : "Gera samhengisvalmynd óvirka",
"Disable JavaScript debugger" : "Gera JavaScript aflúsara óvirkann",
"Enable global search" : "Virkja víðværa leit",
"Allow users on this server to share passwords with a link" : "Leyfa notendum á þessum þjóni að deila lykilorðum með tengli",
"Allow users on this server to share passwords with other users" : "Leyfa notendum á þessum þjóni að deila lykilorðum með öðrum notendum",
"Move credentials from one account to another" : "Flytja auðkenni frá einum aðgangi til annars",