diff --git a/l10n/es_MX.js b/l10n/es_MX.js
index 243acfe5..a7fec08d 100644
--- a/l10n/es_MX.js
+++ b/l10n/es_MX.js
@@ -322,6 +322,8 @@ OC.L10N.register(
     "Requested by" : "Solciitado por",
     "Reason" : "Razón",
     "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Haz click aquí para solicitarlo ",
+    "Loading…" : "Cargando…",
+    "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "Ahhh… no se encontraron las credenciales. Tal vez han expirado",
     "Expire time" : "Tiempo de expiración",
     "Connection to server lost" : "Se perdió la conexión al servidor",
     "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Se presentó un problema al cargar la página, recargando en 5 segundos",
diff --git a/l10n/es_MX.json b/l10n/es_MX.json
index 5f0a5f44..dc9a8ae3 100644
--- a/l10n/es_MX.json
+++ b/l10n/es_MX.json
@@ -320,6 +320,8 @@
     "Requested by" : "Solciitado por",
     "Reason" : "Razón",
     "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Haz click aquí para solicitarlo ",
+    "Loading…" : "Cargando…",
+    "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "Ahhh… no se encontraron las credenciales. Tal vez han expirado",
     "Expire time" : "Tiempo de expiración",
     "Connection to server lost" : "Se perdió la conexión al servidor",
     "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Se presentó un problema al cargar la página, recargando en 5 segundos",