diff --git a/l10n/th.js b/l10n/th.js
index 0e79de79..c9eedb86 100644
--- a/l10n/th.js
+++ b/l10n/th.js
@@ -49,7 +49,7 @@ OC.L10N.register(
     "Decline" : "ปฏิเสธ",
     "Never" : "ไม่เคย",
     "Donate" : "บริจาค",
-    "Tags" : "ป้ายกำกับ",
+    "Tags" : "แท็ก",
     "Description" : "รายละเอียด",
     "You created %1$s" : "คุณสร้าง %1$s",
     "You deleted %1$s" : "คุณลบ %1$s",
diff --git a/l10n/th.json b/l10n/th.json
index adce1569..a640567b 100644
--- a/l10n/th.json
+++ b/l10n/th.json
@@ -47,7 +47,7 @@
     "Decline" : "ปฏิเสธ",
     "Never" : "ไม่เคย",
     "Donate" : "บริจาค",
-    "Tags" : "ป้ายกำกับ",
+    "Tags" : "แท็ก",
     "Description" : "รายละเอียด",
     "You created %1$s" : "คุณสร้าง %1$s",
     "You deleted %1$s" : "คุณลบ %1$s",