From c8a177a7eeb520e4943c627fdaf642da1705449c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Tue, 3 Mar 2020 02:51:31 +0000 Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex --- l10n/ru.js | 42 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- l10n/ru.json | 42 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 2 files changed, 82 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js index 17668f5d..a0feb2ca 100644 --- a/l10n/ru.js +++ b/l10n/ru.js @@ -15,11 +15,14 @@ OC.L10N.register( "Credential updated" : "Запись обновлена", "Credential recovered" : "Запись восстановлена", "Credential destroyed" : "Учетные данные уничтожены", + "Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "Ошибка загрузки файла, возможно недостаточно прав доступа", "Invalid QR code" : "Неверный QR код", "Starting export" : "Начинается экспорт", "Decrypting credentials" : "Расшифровка записей", "Done" : "Готово", + "File read." : "Файл прочитан.", "Proceed with the following steps to import your file" : "Для импорта файла выполните следующее", + "Skipping unlabeled credential" : "Пропуск записей без меток", "Adding {{credential}}" : "Добавляется {{credential}}", "Added {{credential}}" : "Добавлено {{credential}}", "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "Запись пропускается, отсутствует метка на строке {{line}}", @@ -39,13 +42,14 @@ OC.L10N.register( "Revision restored" : "Версия восстановлена", "Save in Passman" : "Сохранить в Passman", "Settings saved" : "Настройки сохранены", - "General settings" : "Основные настройки", + "General settings" : "Общие параметры", "Password audit" : "Аудит пароля", "Password settings" : "Настройки пароля", "Import credentials" : "Импортировать записи", "Export credentials" : "Экспортировать записи", "Sharing" : "Общий доступ", "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "Действительно выйти? Это повредит все ваши записи", + "Old password field incorrect!" : "Неверное поле старого пароля.", "New password does not match!" : "Новые пароли не совпадают!", "Please log in with your new vault password" : "Войдите в систему используя новый пароль хранилища", "Share with users and groups" : "Поделиться с пользователями и группами", @@ -69,7 +73,13 @@ OC.L10N.register( "Repeat password" : "Повторите пароль", "Add tag" : "Добавить метку", "Pick an icon" : "Выбрать значок", + "Search icons" : "Поиск значков", + "Upload a custom icon:" : "Загрузить свой значок", "Use this icon" : "Использовать этот значок", + "Delete current icon" : "Удалить текущий значок", + "Get icon from page" : "Загрузить значок со страницы", + "This may take a few seconds…" : "Подождите немного…", + "There was an error fetching the icon!" : "Не удалось получить значок.", "Selected icon" : "Выбранный значок", "Field label" : "Название поля", "Field value" : "Значение поля", @@ -122,6 +132,7 @@ OC.L10N.register( "Version" : "Версия", "Donate to support development" : "Пожертвовать на поддержку разработки", "Bookmarklet" : "Приложение для панели закладок", + "Save your passwords with one click." : "Сохраняйте свои пароли одним щелчком мыши.", "Drag below button to your bookmark toolbar." : "Перетащите кнопку, находящуюся ниже, на вашу панель закладок.", "Delete vault" : "Удалить хранилище", "Vault password" : "Пароль хранилища", @@ -139,6 +150,7 @@ OC.L10N.register( "Save keys" : "Сохранить ключи", "Generate sharing keys" : "Создать ключи общего доступа", "Generating sharing keys" : "Ключи общего доступа создаются", + "The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "Инструмент паролей просканирует пароли, вычислит среднее время, необходимое для из взлома, и, если оно окажется ниже порогового значения, покажет их", "Minimum password stength" : "Минимальная устойчивость пароля", "Start scan" : "Запустить сканирование", "Result" : "Результат", @@ -151,6 +163,7 @@ OC.L10N.register( "Uploading" : "Передача", "User" : "Пользователь", "Crypto time" : "Время шифрования", + "Total time spent encrypting" : "Всего использовано времени на шифрование", "Read" : "Прочитано", "Write" : "Записано", "Files" : "Файлов", @@ -159,6 +172,7 @@ OC.L10N.register( "Enable link sharing" : "Разрешить обмен ссылками", "Share until date" : "Поделиться до даты", "Expire after views" : "Истекает после просмотров", + "Click \\\"Share\\\" first" : "Сначала нажмите «Поделиться»", "Show files" : "Показать файлы", "Details" : "Подробно", "Hide details" : "Скрыть подробности", @@ -218,6 +232,7 @@ OC.L10N.register( "Use regex" : "Использовать регулярные выражения", "You have incoming share requests." : "У вас входящий запрос на общий доступ.", "If you want to put the credential in another vault," : "Если Вы хотите поместить записи в другое хранилище,", + "log out of this vault and log into the vault you want the shared credential in." : "выйдите из этого хранилища и войдите в хранилище с которым вы хотите поделиться.", "Permissions" : "Права доступа", "Received from" : "Получено от", "Date" : "Дата", @@ -225,12 +240,22 @@ OC.L10N.register( "Decline" : "Отклонить", "You have {{session_time}} left before logout." : "У вас осталось {{session_time}} до выхода.", "Your vault has been locked for {{time}} because of {{tries}} failed attempts!" : "Ваше хранилище было заблокировано на {{time}} по причине {{tries}} неудачных попыток входа!", + "Hello there!" : "Здравствуйте!", + "It does not seem that you have any passwords. Do you want to add one?" : "У вас не сохранено ни одного пароля. Создать запись?", + "You don't have good credentials" : "У вас нет хороших пар логин-пароль", + "You don't have medium credentials" : "У вас нет средних пар логин-пароль", + "You don't have bad credentials" : "У вас нет плохих пар логин-пароль", + "You don't have expired credentials" : "У вас нет истёкших пар логин-пароль", + "You don't have deleted credentials" : "У вас в корзине нет пар логин-пароль", + "There are no credentials with your selected tags" : "У вас нет пар логин-пароль с выбранными метками", + "There are no credentials matching" : "Не найдено совпадающих записей", "Last accessed" : "Посл. доступ", "Never" : "Никогда", "No vaults found, why not create one?" : "Хранилищ не найдено, почему бы не создать?", "Password strength must be at least: {{strength}}" : "Устойчивать пароля должна быть не ниже: {{strength}}", "Please give your new vault a name." : "Укажите имя нового хранилища.", "Repeat vault password" : "Повторите пароль хранилища", + "Your sharing keys will have a strength of 1024 bit, which you can change in \\\"Settings\\\" later ." : "Общий ключ будет иметь устойчивость 1024 бита, позже вы можете изменить её в настройках.", "Create vault" : "Создать хранилище", "Go back to vaults" : "Вернуться в хранилище", "Please input the password for" : "Введите пароль для", @@ -250,19 +275,32 @@ OC.L10N.register( "Request removed" : "Запрос удалён", "Destruction request pending" : "Запрос на удаление в ожидании", "Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "Предупреждение! Добавление записей по HTTP небезопасно!", + "Logged into {{vault_name}}" : "Выполнен вход в {{vault_name}}", "Change vault" : "Изменить хранилище", "Deleted credentials" : "Удалённые реквизиты", "Logout" : "Выйти", "Donate" : "Пожертвовать", + "Show All" : "Показать все", "Tags" : "Метки", + "Search Tags" : "Поиск по меткам", + "Good Strength" : "Хорошая надёжность", + "Medium Strength" : "Средняя надёжность", + "Bad Strength" : "Плохая надёжность", "Expired" : "Закончилась", + "Filter Tags" : "Применить фильтр меток", + "Simple Navigation" : "Упрощённая навигация", "Someone has shared a credential with you." : "Кто-то поделился с вами записью.", "Click here to request it" : "Нажмите здесь для их получения.", "Loading…" : "Загрузка…", "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "Запись не найдена. Возможно, закончился срок её действия.", + "Compromise!" : "Компрометация", + "Compromised!" : "Скомпрометирован!", + "This password is compromised. You can only remove this warning by changing the password." : "Этот пароль скомпрометирован. Единственный способ скрыть этот предупреждение — сменить пароль.", "email" : "эл. почта", "Description" : "Описание", "Url" : "URL", + "Custom Search:" : "Пользовательский поиск", + "Revert to defaults" : "Сбросить к значениям по умолчанию", "Error while saving field" : "Ошибка при сохранении поля", "A Passman item has been created, modified or deleted" : "Элемент Passman был создан, изменён или удалён", "A Passman item has expired" : "У элемента Passman закончился срок действия", @@ -319,6 +357,8 @@ OC.L10N.register( "Reason" : "Причина", "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Нажмите здесь для их получения.", "Loading…" : "Загрузка…", + "Awwhh… could not find the credential. Maybe it expired?" : "Запись не найдена. Возможно, истёк срок её действия.", + "Expires:" : "Истекает:", "Connection to server lost" : "Подключение к серверу потеряно", "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Проблема при загрузке страницы, перезагрузка через 5 сек.", "Saving..." : "Сохранение…", diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json index 2b017d9f..cfa90804 100644 --- a/l10n/ru.json +++ b/l10n/ru.json @@ -13,11 +13,14 @@ "Credential updated" : "Запись обновлена", "Credential recovered" : "Запись восстановлена", "Credential destroyed" : "Учетные данные уничтожены", + "Error downloading file, you probably have insufficient permissions" : "Ошибка загрузки файла, возможно недостаточно прав доступа", "Invalid QR code" : "Неверный QR код", "Starting export" : "Начинается экспорт", "Decrypting credentials" : "Расшифровка записей", "Done" : "Готово", + "File read." : "Файл прочитан.", "Proceed with the following steps to import your file" : "Для импорта файла выполните следующее", + "Skipping unlabeled credential" : "Пропуск записей без меток", "Adding {{credential}}" : "Добавляется {{credential}}", "Added {{credential}}" : "Добавлено {{credential}}", "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "Запись пропускается, отсутствует метка на строке {{line}}", @@ -37,13 +40,14 @@ "Revision restored" : "Версия восстановлена", "Save in Passman" : "Сохранить в Passman", "Settings saved" : "Настройки сохранены", - "General settings" : "Основные настройки", + "General settings" : "Общие параметры", "Password audit" : "Аудит пароля", "Password settings" : "Настройки пароля", "Import credentials" : "Импортировать записи", "Export credentials" : "Экспортировать записи", "Sharing" : "Общий доступ", "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "Действительно выйти? Это повредит все ваши записи", + "Old password field incorrect!" : "Неверное поле старого пароля.", "New password does not match!" : "Новые пароли не совпадают!", "Please log in with your new vault password" : "Войдите в систему используя новый пароль хранилища", "Share with users and groups" : "Поделиться с пользователями и группами", @@ -67,7 +71,13 @@ "Repeat password" : "Повторите пароль", "Add tag" : "Добавить метку", "Pick an icon" : "Выбрать значок", + "Search icons" : "Поиск значков", + "Upload a custom icon:" : "Загрузить свой значок", "Use this icon" : "Использовать этот значок", + "Delete current icon" : "Удалить текущий значок", + "Get icon from page" : "Загрузить значок со страницы", + "This may take a few seconds…" : "Подождите немного…", + "There was an error fetching the icon!" : "Не удалось получить значок.", "Selected icon" : "Выбранный значок", "Field label" : "Название поля", "Field value" : "Значение поля", @@ -120,6 +130,7 @@ "Version" : "Версия", "Donate to support development" : "Пожертвовать на поддержку разработки", "Bookmarklet" : "Приложение для панели закладок", + "Save your passwords with one click." : "Сохраняйте свои пароли одним щелчком мыши.", "Drag below button to your bookmark toolbar." : "Перетащите кнопку, находящуюся ниже, на вашу панель закладок.", "Delete vault" : "Удалить хранилище", "Vault password" : "Пароль хранилища", @@ -137,6 +148,7 @@ "Save keys" : "Сохранить ключи", "Generate sharing keys" : "Создать ключи общего доступа", "Generating sharing keys" : "Ключи общего доступа создаются", + "The password tool scans your password, calculates average cracking time, listing those below the threshold" : "Инструмент паролей просканирует пароли, вычислит среднее время, необходимое для из взлома, и, если оно окажется ниже порогового значения, покажет их", "Minimum password stength" : "Минимальная устойчивость пароля", "Start scan" : "Запустить сканирование", "Result" : "Результат", @@ -149,6 +161,7 @@ "Uploading" : "Передача", "User" : "Пользователь", "Crypto time" : "Время шифрования", + "Total time spent encrypting" : "Всего использовано времени на шифрование", "Read" : "Прочитано", "Write" : "Записано", "Files" : "Файлов", @@ -157,6 +170,7 @@ "Enable link sharing" : "Разрешить обмен ссылками", "Share until date" : "Поделиться до даты", "Expire after views" : "Истекает после просмотров", + "Click \\\"Share\\\" first" : "Сначала нажмите «Поделиться»", "Show files" : "Показать файлы", "Details" : "Подробно", "Hide details" : "Скрыть подробности", @@ -216,6 +230,7 @@ "Use regex" : "Использовать регулярные выражения", "You have incoming share requests." : "У вас входящий запрос на общий доступ.", "If you want to put the credential in another vault," : "Если Вы хотите поместить записи в другое хранилище,", + "log out of this vault and log into the vault you want the shared credential in." : "выйдите из этого хранилища и войдите в хранилище с которым вы хотите поделиться.", "Permissions" : "Права доступа", "Received from" : "Получено от", "Date" : "Дата", @@ -223,12 +238,22 @@ "Decline" : "Отклонить", "You have {{session_time}} left before logout." : "У вас осталось {{session_time}} до выхода.", "Your vault has been locked for {{time}} because of {{tries}} failed attempts!" : "Ваше хранилище было заблокировано на {{time}} по причине {{tries}} неудачных попыток входа!", + "Hello there!" : "Здравствуйте!", + "It does not seem that you have any passwords. Do you want to add one?" : "У вас не сохранено ни одного пароля. Создать запись?", + "You don't have good credentials" : "У вас нет хороших пар логин-пароль", + "You don't have medium credentials" : "У вас нет средних пар логин-пароль", + "You don't have bad credentials" : "У вас нет плохих пар логин-пароль", + "You don't have expired credentials" : "У вас нет истёкших пар логин-пароль", + "You don't have deleted credentials" : "У вас в корзине нет пар логин-пароль", + "There are no credentials with your selected tags" : "У вас нет пар логин-пароль с выбранными метками", + "There are no credentials matching" : "Не найдено совпадающих записей", "Last accessed" : "Посл. доступ", "Never" : "Никогда", "No vaults found, why not create one?" : "Хранилищ не найдено, почему бы не создать?", "Password strength must be at least: {{strength}}" : "Устойчивать пароля должна быть не ниже: {{strength}}", "Please give your new vault a name." : "Укажите имя нового хранилища.", "Repeat vault password" : "Повторите пароль хранилища", + "Your sharing keys will have a strength of 1024 bit, which you can change in \\\"Settings\\\" later ." : "Общий ключ будет иметь устойчивость 1024 бита, позже вы можете изменить её в настройках.", "Create vault" : "Создать хранилище", "Go back to vaults" : "Вернуться в хранилище", "Please input the password for" : "Введите пароль для", @@ -248,19 +273,32 @@ "Request removed" : "Запрос удалён", "Destruction request pending" : "Запрос на удаление в ожидании", "Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "Предупреждение! Добавление записей по HTTP небезопасно!", + "Logged into {{vault_name}}" : "Выполнен вход в {{vault_name}}", "Change vault" : "Изменить хранилище", "Deleted credentials" : "Удалённые реквизиты", "Logout" : "Выйти", "Donate" : "Пожертвовать", + "Show All" : "Показать все", "Tags" : "Метки", + "Search Tags" : "Поиск по меткам", + "Good Strength" : "Хорошая надёжность", + "Medium Strength" : "Средняя надёжность", + "Bad Strength" : "Плохая надёжность", "Expired" : "Закончилась", + "Filter Tags" : "Применить фильтр меток", + "Simple Navigation" : "Упрощённая навигация", "Someone has shared a credential with you." : "Кто-то поделился с вами записью.", "Click here to request it" : "Нажмите здесь для их получения.", "Loading…" : "Загрузка…", "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "Запись не найдена. Возможно, закончился срок её действия.", + "Compromise!" : "Компрометация", + "Compromised!" : "Скомпрометирован!", + "This password is compromised. You can only remove this warning by changing the password." : "Этот пароль скомпрометирован. Единственный способ скрыть этот предупреждение — сменить пароль.", "email" : "эл. почта", "Description" : "Описание", "Url" : "URL", + "Custom Search:" : "Пользовательский поиск", + "Revert to defaults" : "Сбросить к значениям по умолчанию", "Error while saving field" : "Ошибка при сохранении поля", "A Passman item has been created, modified or deleted" : "Элемент Passman был создан, изменён или удалён", "A Passman item has expired" : "У элемента Passman закончился срок действия", @@ -317,6 +355,8 @@ "Reason" : "Причина", "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Нажмите здесь для их получения.", "Loading…" : "Загрузка…", + "Awwhh… could not find the credential. Maybe it expired?" : "Запись не найдена. Возможно, истёк срок её действия.", + "Expires:" : "Истекает:", "Connection to server lost" : "Подключение к серверу потеряно", "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Проблема при загрузке страницы, перезагрузка через 5 сек.", "Saving..." : "Сохранение…",