passman/l10n/da.js
Nextcloud bot e62d31ec69
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2025-02-25 01:35:58 +00:00

305 lines
16 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

OC.L10N.register(
"passman",
{
"Error while saving field" : "Fejl under lagring af felt",
"A Passman item has been created, modified or deleted" : "Et Passman-element er blevet oprettet, ændret eller slettet",
"A Passman item has expired" : "Et element i Passman er udløbet",
"A Passman item has been shared" : "Et element i Passman er blevet delt",
"A Passman item has been renamed" : "Et element i Passman er blevet omdøbt",
"%1$s has been created by %2$s" : "%1$s er blevet oprettet af %2$s",
"You created %1$s" : "Du oprettede %1$s ",
"%1$s has been updated by %2$s" : "%1$s er blevet opdateret af %2$s",
"You updated %1$s" : "Du opdaterede %1$s",
"%2$s has revised %1$s to the revision of %3$s" : "%2$s har revideret %1$s til revisionen af %3$s",
"You reverted %1$s back to the revision of %3$s" : "Du har rullet %1$s tilbage til revisionen af %3$s",
"%3$s has renamed %1$s to %2$s" : "%3$s har omdøbt %1$s til %2$s",
"You renamed %1$s to %2$s" : "Du omdøbte %1$s til %2$s",
"%1$s has been deleted by %2$s" : "%1$s er blevet slettet af %2$s",
"You deleted %1$s" : "Du slettede %1$s",
"%1$s has been recovered by %2$s" : "%1$s er blevet gendannet af %2$s",
"You recovered %1$s" : "Du gendannede %1$s",
"%1$s has been permanently deleted by %2$s" : "%1$s er blevet slettet permanent af %2$s",
"You permanently deleted %1$s" : "Du slettede permanent %1$s",
"The password of %1$s has expired, renew it now." : "Adgangskoden til %1$s er udløbet, forny den nu.",
"%1$s has been shared with %2$s" : "%1$s er blevet delt med %2$s",
"You received a share request for %1$s from %2$s" : "Du har modtaget en delingsanmodning for %1$s fra %2$s",
"%s has been shared with a link" : "%ser blevet delt med et link",
"Passwords" : "Adgangskoder",
"Generating sharing keys (%s/2)" : "Generer delings nøgler (%s/2)",
"Incorrect vault password!" : "Ukorrekt boks adgangskode",
"Passwords do not match" : "Kodeord matchede ikke",
"General" : "Generel",
"Custom Fields" : "Brugerdefinerede felter",
"Please fill in a label." : "Udfyld venligst mærket!",
"Please fill in a value." : "Udfyld venligst værdi!",
"Error loading file" : "Fejl ved indlæsning af fil",
"An error occurred during decryption" : "Der skete en fejl under dekryptering",
"Credential created!" : "Legitimationsoplysninger oprettet!",
"Credential deleted" : "Legitimationsoplysninger slettet",
"Credential updated" : "Legitimationsoplysninger opdateret",
"Credential recovered" : "Legitimationsoplysninger genskabt",
"Credential destroyed" : "Legitimationsoplysninger ødelagt",
"An error occurred" : "Der var en fejl",
"Invalid QR code" : "Ugyldig QR kode",
"Starting export" : "Starter eksportering ",
"Decrypting credentials" : "Dekrypterer legitimationsoplysninger",
"Failed to decrypt {{credential}}" : "Kunne ikke dekryptere {{credential}}",
"Done" : "Færdig",
"Proceed with the following steps to import your file" : "Gennemgå følgene trin for at importere din fil",
"Skipping unlabeled credential" : "Springer over ikke lablede legitimationsoplysninger ",
"Adding {{credential}}" : "Tilføjer {{credential}}",
"Added {{credential}}" : "Tilføjer {{credential}}",
"Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "Springer over legitimationsoplysninger, manglende mærkat på linje {{line}}",
"Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "Analyserede {{num}} legitimationsoplysninger, starter import",
"Importing" : "Importerer",
"Start import" : "Start importering",
"Select CSV file" : "Vælg csv-fil",
"Parsed {{rows}} lines from CSV file" : "Parsede {{rows}} linjer fra csv fil",
"Skip first row" : "Spring første række over",
"You need to assign the label field before you can start the import." : "Du er nød til at uddele mærkat felt før du kan begynde at importere",
"The first 5 lines of the CSV are shown." : "De første 5 linjer fra csv-filen er vist.",
"Assign the proper fields to each column." : "Tildel de korrekte felter til hver kolonne.",
"Example of imported credential" : "Eksempel på importerede legitimationsoplysninger",
"Go back to importers." : "Gå tilbage til importerer",
"Revision deleted" : "Revision slettet",
"Revision restored" : "Revision genskabt",
"Save in Passman" : "Gem i Passman",
"Settings saved" : "Indstillinger gemt",
"General settings" : "Generelle indstillinger",
"Password audit" : "Adgangskode audit",
"Password settings" : "Adgangskodeindstillinger",
"Import credentials" : "Importer legitimationsoplysninger",
"Export credentials" : "Eksporter legitimationsoplysninger",
"Sharing" : "Deling",
"Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "Er du sikke på at du vil forlade siden? Dette vil ødelægge dine legitimationsoplysninger",
"New password does not match!" : "Ny adgangskode matchede ikke!",
"Please log in with your new vault password" : "Log venligst ind med din nye boks adgangskode",
"Share with users and groups" : "Del med brugere og grupper",
"Share link" : "Del link",
"Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "Er du sikke på at du vil forlade siden? Dette vil ødelægge dine legitimationsoplysninger",
"Credential unshared" : "Legitimationsoplysninger ikke delt",
"Credential shared" : "Legitimationsoplysninger delt",
"Saved!" : "Gemt!",
"Poor" : "Dårligt",
"Weak" : "Svagt",
"Good" : "Godt",
"Strong" : "Stærkt",
"Toggle visibility" : "Toggle synlighed",
"Copy to clipboard" : "Kopier til udklipsholder",
"Copied to clipboard!" : "Kopieret til udklipsholder!",
"Generate password" : "Generer adgangskode",
"Copy password to clipboard" : "Kopier adgangskode til udklipsholder",
"Password copied to clipboard!" : "Adgangskode kopieret til udklipsholder!",
"Complete" : "Færdig",
"Username" : "Brugernavn",
"Repeat password" : "Gentag adgangskode",
"Add tag" : "Tilføj Tag",
"Pick an icon" : "Vælg et ikon",
"Use this icon" : "Brug dette Ikon",
"Selected icon" : "Valgte Ikon",
"Field label" : "Felt mærkat",
"Field value" : "Felt værdi",
"Choose a file" : "Vælg en fil",
"Text" : "Tekst",
"File" : "Fil",
"Add" : "Tilføj",
"Value" : "Værdi",
"Type" : "Type",
"Actions" : "Handlinger",
"Empty" : "Tom",
"Filename" : "Filnavn",
"Upload date" : "Upload dato",
"Size" : "Størrelse",
"Upload or enter your OTP secret" : "Upload eller skriv din OTP hemmelighed",
"Current OTP settings" : "Nuværende OTP indstillinger",
"Issuer" : "Udsteder",
"Secret" : "Hemmelighed",
"Expiration date" : "Udløbsdato",
"No expiration date set" : "Ingen udløbsdato sat",
"Renew interval" : "Forny interval",
"Disabled" : "Deaktiveret",
"Day(s)" : "Dag(e)",
"Week(s)" : "Uge(er)",
"Month(s)" : "Månede(er)",
"Year(s)" : "År",
"Password generation settings" : "Adgangskode genereringsindstillinger",
"Password length" : "Adgangskode længde",
"Minimum amount of digits" : "Minumun antal af tal",
"Use uppercase letters" : "Anvend store bogstaver",
"Use lowercase letters" : "Anvend små bogstaver",
"Use numbers" : "Anvend tal",
"Use special characters" : "Brug specialtegn",
"Avoid ambiguous characters" : "Undgå tvetydige tegn",
"Require every character type" : "Forlang alle tegntyper",
"Export type" : "Eksporttype",
"Export" : "Eksporter",
"Enter vault password to confirm export." : "Indtast boksadgangskode for at bekræfte eksport.",
"Rename vault" : "Omdøb boks",
"New vault name" : "Nyt boksnavn",
"Change" : "Ændr",
"Change vault key" : "Ændr boksnøgle",
"Old vault password" : "Gammelt boks-kodeord",
"New vault password" : "Ny boksadgangskode",
"Repeat new vault password" : "Gentag ny boksadgangskode",
"Please wait your vault is being updated, do not leave this page." : "Ven venligst, din boks er ved at blive opdateret, forlad ikke denne side.",
"Processing" : "Bearbejder",
"Total progress" : "Total fremskridt",
"About Passman" : "Om Passman",
"Version" : "Version",
"Donate to support development" : "Doner for at støtte udvikling",
"Bookmarklet" : "Bookmarklet",
"Save your passwords with one click." : "Gem dine adgangskoder med ét klik.",
"Drag below button to your bookmark toolbar." : "Træk nedenstående knap til din bogmærkelinje.",
"Delete vault" : "Slet boks",
"Vault password" : "Boks-adgangskode",
"This process is irreversible" : "Denne process er irreversibel",
"Delete my precious passwords" : "Slet mine tidligere adgangskoder",
"Yes, delete my precious passwords" : "Ja, slet mine tidligere adgangskoder",
"Import type" : "Importer type",
"Import" : "Importer",
"Private Key" : "Privat nøgle",
"Public key" : "Offentlig nøgle",
"Key size" : "Nøgle størrelse",
"Save keys" : "Gem nøgle",
"Generate sharing keys" : "Opret dele nøgler",
"Generating sharing keys" : "Opretter dele nøgler",
"Minimum password stength" : "Minimum adgangskodestyrke",
"Start scan" : "Start scan",
"Result" : "Resultat",
"A total of {{scan_result}} weak credentials were found." : "En total af {{scan_result}} svage legitimationsoplysninger blev fundet.",
"Score" : "Score",
"Action" : "Handling",
"Cyphering" : "Cyphering",
"Uploading" : "Uploader",
"User" : "Bruger",
"Crypto time" : "Kryptotid ",
"Read" : "Læs",
"Write" : "Skriv",
"Files" : "Filer",
"Revisions" : "Revisioner",
"Pending" : "Afventer",
"Enable link sharing" : "Slå link deling til",
"Share until date" : "Del indtil dato",
"Expire after views" : "Udløb efter visninger",
"Show files" : "Vis filer",
"Details" : "Detaljer",
"Hide details" : "Skjul detaljer",
"Password score" : "Score for adgangskode",
"Cracking times" : "Cracking tid",
"Pattern" : "Mønster",
"Dictionary name" : "Ordbogs navn",
"Rank" : "Rangering",
"Reversed" : "Omvendt",
"Guesses" : "Gæt",
"l33t-variations" : "l33t-variationer",
"Showing revisions of" : "Viser revision af",
"Revision of" : "Revision af",
"by" : "af",
"No revisions found." : "Ingen revisioner fundet.",
"Label" : "Label",
"Restore revision" : "Genskab revision",
"Delete revision" : "Slet revision",
"Edit credential" : "Rediger legitimationsoplysninger",
"Create new credential" : "Opret nye legitimationsoplysninger",
"Save" : "Gem",
"Cancel" : "Annuller",
"Settings" : "Indstillinger",
"Share credential {{credential}}" : "Del legitimationsoplysninger {{credential}}",
"Unshare" : "Ophæv deling",
"Beginning" : "Begynder",
"Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "Viser {{number_filtered}} af {{credential_number}} legitimationsoplysninger",
"Search for credential …" : "Søg efter legitimationsoplysninger  ...",
"Account" : "Konto",
"Password" : "Adgangskode",
"OTP" : "OTP",
"Email" : "E-mail",
"URL" : "URL",
"Notes" : "Noter",
"Expiry time" : "Udløbstid",
"Changed" : "Ændret",
"Created" : "Oprettet",
"Edit" : "Rediger",
"Delete" : "Slet",
"Share" : "Del",
"Recover" : "Genskab",
"Destroy" : "Ødelæg",
"Use regex" : "Anvend regex",
"If you want to put the credential in another vault," : "Hvis du ønsker at placere legitimationsoplysningerne i en anden boks,",
"log out of this vault and log into the vault you want the shared credential in." : "log ud af denne boks og log på boksen som du ønsker at de delte legitimationsoplysninger skal være i.",
"Permissions" : "Rettigheder",
"Received from" : "Modtaget fra",
"Date" : "Dato",
"Accept" : "Accepter",
"Decline" : "Afvis",
"You don't have good credentials" : "Du har ikke gode legitimationsoplysninger",
"You don't have medium credentials" : "Du har ikke medium legitimationsoplysninger",
"You don't have bad credentials" : "Du har ikke dårlige legitimationsoplysninger",
"You don't have expired credentials" : "Du har ikke udløbne legitimationsoplysninger",
"You don't have deleted credentials" : "Du har ikke slettede legitimationsoplysninger",
"There are no credentials with your selected tags" : "Der er ingen legitimationsoplysninger med dine valgte tags",
"There are no credentials matching" : "Der er ingen legitimationsoplysninger der matcher",
"Last accessed" : "Sidst tilgået",
"Never" : "Aldrig",
"No vaults found, why not create one?" : "Ingen boks fundet, opret en?",
"Password strength must be at least: {{strength}}" : "Adgangskodestyrke skal være mindst: {{strength}}",
"Please give your new vault a name." : "Navngiv venligst din nye boks",
"Repeat vault password" : "Gentag boksadgangskode",
"Create vault" : "Opret boks",
"Go back to vaults" : "Gå tilbage til boks",
"Please input the password for" : "Indtast venligst adgangskode for",
"Decrypt vault" : "Dekrypter boks",
"Seems you lost the vault password and you're unable to log in." : "Det lader til at du har mistet din boksadgangskode og ikke er i stand til at logge på",
"After an admin destroys this vault, all credentials in it will be lost" : "Efter at en administrator ødelægger denne boks, så vil alle legitimationsoplysninger i den være tabt",
"Warning! Adding credentials over HTTP is insecure!" : "Advarsel! Tilføjelse af legitimationsoplysninger HTTP er usikkert!",
"Change vault" : "Ændre boks",
"Deleted credentials" : "Slettede legitimationsoplysninger",
"Logout" : "Log ud",
"Donate" : "Doner",
"Show All" : "Vis alle",
"Tags" : "Tags",
"Search Tags" : "Søg Tags",
"Good Strength" : "God Styrke",
"Medium Strength" : "Styrke medium",
"Bad Strength" : "Svagt",
"Expired" : "Udløbet",
"Filter Tags" : "Filtrer Tags",
"Simple Navigation" : "Simpel Navigation",
"Someone has shared a credential with you." : "Nogen har delt legitimationsoplysninger med dig.",
"Click here to request it" : "Klik her for at bede om det",
"Loading …" : "Loading …",
"Oops! Credential not found. Maybe it expired." : "Oups! Legitimationsoplysninger ikke fundet. Måske er de udløbet.",
"Compromised!" : "Markeret kompromis!",
"email" : "e-mail",
"Description" : "Beskrivelse",
"Your credential \"%s\" expired, click here to update the credential." : "Dine legitimationsoplysninger \"%s\" er udløbet. Klik her for at opdatere legitimationsoplysningerne.",
"Remind me later" : "Påmind mig senere",
"Ignore" : "Ignorer",
"%s shared \"%s\" with you. Click here to accept" : "%s delte \"%s\" med dig. Klik her for at acceptere",
"%s has declined your share request for \"%s\"." : "%s har afvist din anmodning om deling af \"%s\".",
"%s has accepted your share request for \"%s\"." : "%s har accepteret din anmodning om deling af \"%s\".",
"Passman" : "Passman",
"Passman Settings" : "Passman indstillinger",
"A newer version of Passman is available" : "En nyere version af Passman er tilgængelig",
"Password sharing" : "Adgangskodedeling",
"Credential mover" : "Flytter af legitimationsoplysninger",
"Check for new versions" : "Kontroller for nye versioner",
"Move credentials from one account to another" : "Flyt legitimationsoplysninger  fra en konto til en anden",
"Source account" : "Kildekonto",
"Destination account" : "Destination konto",
"Credentials moved!" : "Legitimationsoplysninger flyttet!",
"An error occurred!" : "Der er opstået en fejl!",
"Requests to destroy vault" : "Anmodninger om at ødelægge boksen",
"Request ID" : "Anmoder ID",
"Requested by" : "Anmodet af",
"Reason" : "Grund",
"Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "Klik her for at anmode\n\t\t\t\t\tit",
"Loading&hellip;" : "Indlæser&hellip;",
"E-mail" : "E-mail",
"Expires:" : "Udløber:",
"Connection to server lost" : "Mistede forbindelsen til serveren",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Problem med indlæsning af side, genindlæser om 5 sekunder",
"Saving …" : "Gemmer…",
"Dismiss" : "Afvis",
"seconds ago" : "få sekunder siden"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");