scinote-web/app/views/protocols/header/_authors_label.html.erb

<% if can_manage_protocol_in_repository?(@protocol) && editable %>
  <%= render partial: "shared/inline_editing.html.erb",
                    locals: {
                      initial_value: @protocol.authors,
                        config: {
                          field_to_udpate: 'authors',
                          params_group: 'protocol',
                          placeholder: t("protocols.header.no_authors"),
                          path_to_update:  authors_protocol_path(@protocol)
                        }
                    } 
  %>
<% else %>
   <span class="view-mode"><%= @protocol.authors || t("protocols.header.no_authors") %></span>
<% end %>