diff --git a/app/controllers/results_controller.rb b/app/controllers/results_controller.rb
index dde296aa8..97adbc3fb 100644
--- a/app/controllers/results_controller.rb
+++ b/app/controllers/results_controller.rb
@@ -4,7 +4,7 @@ class ResultsController < ApplicationController
   skip_before_action :verify_authenticity_token, only: %i(create destroy)
 
   before_action :load_my_module
-  before_action :load_vars, only: :destroy
+  before_action :load_vars, only: %i(destroy elements assets)
   before_action :check_destroy_permissions, only: :destroy
 
   def index
@@ -32,6 +32,18 @@ class ResultsController < ApplicationController
     render json: result
   end
 
+  def elements
+    render json: @result.result_orderable_elements.order(:position),
+           each_serializer: ResultOrderableElementSerializer,
+           user: current_user
+  end
+
+  def assets
+    render json: @result.assets,
+           each_serializer: AssetSerializer,
+           user: current_user
+  end
+
   def destroy
     result_type = if @result.is_text
                     t('activities.result_type.text')
@@ -79,7 +91,7 @@ class ResultsController < ApplicationController
   end
 
   def load_vars
-    @result = Result.find_by_id(params[:id])
+    @result = @my_module.results.find(params[:id])
 
     return render_403 unless @result
 
diff --git a/app/javascript/vue/results/results_toolbar.vue b/app/javascript/vue/results/results_toolbar.vue
index 237bcc26b..05e5725a9 100644
--- a/app/javascript/vue/results/results_toolbar.vue
+++ b/app/javascript/vue/results/results_toolbar.vue
@@ -23,34 +23,9 @@
           <i class="sn-icon sn-icon-sort"></i>
         </button>
         <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right" aria-labelledby="sortDropdown">
-          <li>
-            <a class="cursor-pointer" @click="setSort('updated_at_asc')">
-              {{ i18n.t('my_modules.results.sorts.updated_at_asc')}}
-            </a>
-          </li>
-          <li>
-            <a class="cursor-pointer" @click="setSort('updated_at_desc')">
-              {{ i18n.t('my_modules.results.sorts.updated_at_desc')}}
-            </a>
-          </li>
-          <li>
-            <a class="cursor-pointer" @click="setSort('created_at_asc')">
-              {{ i18n.t('my_modules.results.sorts.created_at_asc')}}
-            </a>
-          </li>
-          <li>
-            <a class="cursor-pointer" @click="setSort('created_at_desc')">
-              {{ i18n.t('my_modules.results.sorts.created_at_desc')}}
-            </a>
-          </li>
-          <li>
-            <a class="cursor-pointer" @click="setSort('name_asc')">
-              {{ i18n.t('my_modules.results.sorts.name_asc')}}
-            </a>
-          </li>
-          <li>
-            <a class="cursor-pointer" @click="setSort('name_desc')">
-              {{ i18n.t('my_modules.results.sorts.name_desc')}}
+          <li v-for="sort in sorts" :key="sort">
+            <a class="cursor-pointer" @click="setSort(sort)">
+              {{ i18n.t(`my_modules.results.sorts.${sort}`)}}
             </a>
           </li>
         </ul>
@@ -60,11 +35,23 @@
 </template>
 
 <script>
+  const SORTS = [
+    'updated_at_asc',
+    'updated_at_desc',
+    'created_at_asc',
+    'created_at_desc',
+    'name_asc',
+    'name_desc'
+  ];
+
   export default {
     name: 'ResultsToolbar',
     props: {
       sort: { type: String, required: true }
     },
+    created() {
+      this.sorts = SORTS;
+    },
     methods: {
       setSort(sort) {
         this.$emit('setSort', sort);
diff --git a/app/models/result_asset.rb b/app/models/result_asset.rb
index a7837bf0d..bb7701d43 100644
--- a/app/models/result_asset.rb
+++ b/app/models/result_asset.rb
@@ -3,7 +3,6 @@
 class ResultAsset < ApplicationRecord
   belongs_to :result, inverse_of: :result_assets, touch: true
   belongs_to :asset, inverse_of: :result_asset, dependent: :destroy
-  has_one :result_orderable_element, as: :orderable, dependent: :destroy
 
   def space_taken
     asset.present? ? asset.estimated_size : 0
diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index 7fa295411..6d57c62be 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -534,7 +534,10 @@ Rails.application.routes.draw do
       get 'tags/edit', to: 'my_module_tags#index_edit'
       get 'users/edit', to: 'user_my_modules#index_edit'
 
-      resources :results, only: %i(index show create update destroy)
+      resources :results, only: %i(index show create update destroy) do
+        get :elements
+        get :assets
+      end
     end
 
     resources :steps, only: %i(index update destroy show) do
diff --git a/db/migrate/20230725120831_create_result_orderable_elements.rb b/db/migrate/20230725120831_create_result_orderable_elements.rb
index ad495da5c..ac7bc5233 100644
--- a/db/migrate/20230725120831_create_result_orderable_elements.rb
+++ b/db/migrate/20230725120831_create_result_orderable_elements.rb
@@ -23,12 +23,6 @@ class CreateResultOrderableElements < ActiveRecord::Migration[7.0]
       'result_orderable_elements(result_id, position, orderable_type, orderable_id, created_at, updated_at) ' \
       'SELECT result_id, 0, \'ResultTable\', id, NOW(), NOW() FROM result_tables;'
     )
-
-    ActiveRecord::Base.connection.execute(
-      'INSERT INTO ' \
-      'result_orderable_elements(result_id, position, orderable_type, orderable_id, created_at, updated_at) ' \
-      'SELECT result_id, 0, \'ResultAsset\', id, NOW(), NOW() FROM result_assets;'
-    )
   end
 
   def down