diff --git a/config/locales/dashboard/en.yml b/config/locales/dashboard/en.yml
index 75263fac8..a3eb1cf2e 100644
--- a/config/locales/dashboard/en.yml
+++ b/config/locales/dashboard/en.yml
@@ -15,8 +15,8 @@ en:
         atoz: "From A to Z"
         ztoa: "From Z to A"
         display: "Display"
-        uncompleted_tasks: "Only in progress tasks"
-        completed_tasks: "Only completed tasks"
+        uncompleted_tasks: "Tasks in progress"
+        completed_tasks: "Tasks completed"
         project: "Project"
         select_project: "All Projects"
         experiment: "Experiment"