diff --git a/app/assets/javascripts/my_modules/protocols.js b/app/assets/javascripts/my_modules/protocols.js
index 2e9b30461..99de1ed6a 100644
--- a/app/assets/javascripts/my_modules/protocols.js
+++ b/app/assets/javascripts/my_modules/protocols.js
@@ -48,6 +48,7 @@ function initLinkUpdate() {
       modal.attr('data-url', data.url);
       modal.modal('show');
     });
+
   modal.on('hidden.bs.modal', function() {
     modalBody.html('');
   });
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 3a80b45c7..c006896f9 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1082,9 +1082,9 @@ en:
         unlink_title: "Unlink protocol template"
         unlink_message: "Are you sure you want to unlink the task protocol from the templates version? This will stop any tracking of changes."
         unlink_btn_text: "Unlink"
-        revert_title: "Revert protocol"
-        revert_message: "Are you sure you want to revert the task protocol to the templates version? This will override any local changes you made."
-        revert_btn_text: "Revert"
+        revert_title: "Revert protocol template"
+        revert_message: "This will override any changes you made. We can’t recover them once you revert.<br /><br /><strong>Are you sure?</strong>"
+        revert_btn_text: "Yes, revert it"
         update_parent_title: "Update templates version"
         update_parent_message: "Are you sure you want to update the templates protocol with this version? This will override any other changes made in the templates version."
         update_self_title: "Update from protocol templates"
@@ -1093,7 +1093,7 @@ en:
         warning: "Are you sure?"
       unlink_flash: "Protocol was successfully unlinked."
       unlink_error: "Failed to unlink protocol."
-      revert_flash: "Protocol was successfully reverted to protocol version."
+      revert_flash: "Protocol was successfully reverted."
       revert_error: "Failed to revert protocol."
       revert_error_locked: "Failed to revert protocol. One or more files in the protocol are currently being edited."
       update_parent_flash: "Protocol in templates was successfully updated with the version from the task."