From 5b32be21373ade8734f7065a47f579e18a74d411 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mojca Lorber <mojca.lorber@biosistemika.com>
Date: Mon, 3 Oct 2016 09:28:58 +0200
Subject: [PATCH] adding subtitle in modal

---
 app/views/samples/_info_sample_modal.html.erb | 7 +++++--
 config/locales/en.yml                         | 4 +++-
 2 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/views/samples/_info_sample_modal.html.erb b/app/views/samples/_info_sample_modal.html.erb
index d08ed9f98..d5e9249d6 100644
--- a/app/views/samples/_info_sample_modal.html.erb
+++ b/app/views/samples/_info_sample_modal.html.erb
@@ -4,11 +4,14 @@
     <div class="modal-content">
       <div class="modal-header">
         <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">&times;</span></button>
-        <h4 class="modal-title"><%= t('samples.modal_info.title', sample: @sample.name) %></h4>
+        <h4 class="modal-title"><%= t('samples.modal_info.head_title', sample: @sample.name) %></h4>
       </div>
 
       <div class="modal-body">
       <% if @sample.my_modules.count > 0 %>
+        <div>
+          <%= t("samples.modal_info.title") %>
+        </div>
         <div class="linked-children-datatable">
           <table id="sample-info-table" class="table dataTable no-footer" role="grid">
             <tbody>
@@ -41,7 +44,7 @@
           </table>
         </div>
       <% else %>
-        <em><%=t "search.index.sample_no_modules" %></em>
+        <em><%=t "samples.modal_info.no_tasks" %></em>
       <% end %>
       </div>
 
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index bf2859ec3..20eea1a9b 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -880,7 +880,9 @@ en:
     add_new_sample_group: "Add sample group"
     add_new_column: "Add column"
     modal_info:
-      title: "Information for sample '%{sample}'"
+      head_title: "Information for sample '%{sample}'"
+      title: "This sample is assigned to tasks."
+      no_tasks: "This sample in not assigned to any task."
     modal_import:
       title: "Import samples"
       notice: "You may upload .csv file (comma separated) or tab separated file (.txt or .tdv) or Excel file (.xls, .xlsx). First row should include header names, followed by rows with sample data."