Add initialization of the selectpicker on experiments actions [SCI-1840]

app/assets/javascripts/experiments/dropdown_actions.js

@@ -25,6 +25,7 @@
     })
     .on("ajax:complete", function(){
       animateSpinner(null, false);
+      $(id).find('.selectpicker').selectpicker();
     });
   }