diff --git a/app/assets/javascripts/repositories/repository_datatable.js b/app/assets/javascripts/repositories/repository_datatable.js
index af96c0fde..88ba3a4f8 100644
--- a/app/assets/javascripts/repositories/repository_datatable.js
+++ b/app/assets/javascripts/repositories/repository_datatable.js
@@ -844,6 +844,7 @@ function changeToEditMode() {
   currentMode = 'editMode';
   // Table specific stuff
   table.button(0).enable(false);
+  initHeaderTooltip();
 }
 
 /*