diff --git a/app/views/experiments/_show_header.html.erb b/app/views/experiments/_show_header.html.erb
index 1c8a54622..f3ced98d2 100644
--- a/app/views/experiments/_show_header.html.erb
+++ b/app/views/experiments/_show_header.html.erb
@@ -3,7 +3,7 @@
     <i class="sn-icon sn-icon-navigator sci--layout--navigator-open cursor-pointer p-1.5 border rounded border-sn-light-grey mr-4"></i>
     <h1 class="experimnet-name" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="<%= @experiment.name %>">
       <% if @experiment.archived? %>
-        <i class="fas fa-archive" data-view-mode="archived"></i>
+        <span><%= t('labels.archived')%></span>&nbsp;
       <% end %>
       <% if @inline_editable_title_config.present? %>
               <%= render partial: "shared/inline_editing",
diff --git a/app/views/projects/index/_header.html.erb b/app/views/projects/index/_header.html.erb
index 43949f47a..6b43a27b9 100644
--- a/app/views/projects/index/_header.html.erb
+++ b/app/views/projects/index/_header.html.erb
@@ -15,7 +15,7 @@
         </h1>
       <% end %>
     <h1 data-view-mode="archived">
-      <i class="fas fa-archive"></i>&nbsp;
+      <span><%= t('labels.archived')%></span>&nbsp;
       <span class="projects-title name-readonly-placeholder"><%= current_folder&.name || t('projects.index.head_title_archived') %></span>
     </h1>
   </div>
diff --git a/app/views/projects/show/_header.html.erb b/app/views/projects/show/_header.html.erb
index a6f00e4dd..66cd56cd3 100644
--- a/app/views/projects/show/_header.html.erb
+++ b/app/views/projects/show/_header.html.erb
@@ -3,7 +3,7 @@
     <i class="sn-icon sn-icon-navigator sci--layout--navigator-open cursor-pointer p-1.5 border rounded border-sn-light-grey mr-4"></i>
     <h1 class="project-name">
       <% if @project.archived? %>
-        <i class="fas fa-archive" data-view-mode="archived"></i>
+        <span><%= t('labels.archived')%></span>&nbsp;
       <% end %>
       <% if @inline_editable_title_config.present? %>
               <%= render partial: "shared/inline_editing",
diff --git a/app/views/protocols/index.html.erb b/app/views/protocols/index.html.erb
index 34d1bd373..49a0c80e0 100644
--- a/app/views/protocols/index.html.erb
+++ b/app/views/protocols/index.html.erb
@@ -16,7 +16,7 @@
       <div class="title-row">
         <% if templates_view_mode_archived?(type: @type) %>
           <h1>
-            <i class="fas fa-archive"></i>
+            <span><%= t('labels.archived')%></span>&nbsp;
             <%= t('protocols.index.head_title_archived') %>
           </h1>
         <% else %>
diff --git a/app/views/protocols/show.html.erb b/app/views/protocols/show.html.erb
index af9d84416..e227114a8 100644
--- a/app/views/protocols/show.html.erb
+++ b/app/views/protocols/show.html.erb
@@ -15,7 +15,7 @@
                       } %>
         <% else %>
           <% if @protocol.archived %>
-            <i class="fas fa-archive"></i>&nbsp;
+            <span><%= t('labels.archived')%></span>&nbsp;
           <% end %>
           <div class="name-readonly-placeholder">
             <% if @protocol.in_repository_draft? %>
diff --git a/app/views/repositories/_sidebar.html.erb b/app/views/repositories/_sidebar.html.erb
index 27f2f2d08..cb7588ccc 100644
--- a/app/views/repositories/_sidebar.html.erb
+++ b/app/views/repositories/_sidebar.html.erb
@@ -5,7 +5,7 @@
           class: "sidebar-link repository-link #{ 'selected' if current_page?(repository_path(repository)) }",
           data: {type: 'repository', id: repository.id } do %>
         <% if repository.archived? %>
-          <i class="fas fa-archive"></i>&nbsp;
+          <span><%= t('labels.archived')%></span>&nbsp;
         <% end %>
         <%= repository.name  %>
         <%= inventory_shared_status_icon(repository, current_team) %>
diff --git a/app/views/repositories/_view_archived_btn.html.erb b/app/views/repositories/_view_archived_btn.html.erb
index a285d4af6..3be64c929 100644
--- a/app/views/repositories/_view_archived_btn.html.erb
+++ b/app/views/repositories/_view_archived_btn.html.erb
@@ -3,7 +3,7 @@
   <div class="content-header">
     <div class="title-row">
       <h1 data-view-mode="active"><%= t('libraries.index.head_title') %></h1>
-      <h1 data-view-mode="archived"><i class="fas fa-archive"></i>&nbsp;<%= t('libraries.index.head_title_archived') %></h1>
+      <h1 data-view-mode="archived"><span><%= t('labels.archived')%></span>&nbsp;<%= t('libraries.index.head_title_archived') %></h1>
     </div>
   </div>
   <div class="content-body">
diff --git a/app/views/repositories/show.html.erb b/app/views/repositories/show.html.erb
index 0f07b260d..cb0914144 100644
--- a/app/views/repositories/show.html.erb
+++ b/app/views/repositories/show.html.erb
@@ -37,7 +37,7 @@
       <% end %>
       <div class="repository-archived-title-name" data-view-mode="archived">
         <% if @repository.archived? %>
-          <i class="fas fa-archive"></i>&nbsp;
+          <span><%= t('labels.archived')%></span>&nbsp;
           <%= t('repositories.show.archived_inventory', repository_name: @repository.name) %>
         <% else %>
           <%= t('repositories.show.archived_inventory_items', repository_name: @repository.name) %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index fd4ec1ff3..2f8cc2642 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -430,6 +430,9 @@ en:
     delete_error: "Error occurred while deleting comment."
     step_url: "Go to step"
 
+  labels:
+    archived: "(A)"
+
   projects:
     index:
       header: