diff --git a/app/views/reports/new/_save_PDF_to_inventory_modal.html.erb b/app/views/reports/new/_save_PDF_to_inventory_modal.html.erb
index 678eb49f2..a9e8c264b 100644
--- a/app/views/reports/new/_save_PDF_to_inventory_modal.html.erb
+++ b/app/views/reports/new/_save_PDF_to_inventory_modal.html.erb
@@ -35,18 +35,21 @@
             disabled>
           </select>
         <% else %>
-          <p><%=t 'projects.reports.new.save_PDF_to_inventory_modal.no_inventories' %></p>
+          <br />
+          <p><em><%=t 'projects.reports.new.save_PDF_to_inventory_modal.no_inventories' %></em></p>
         <% end %>
         <div class="save-PDF-to-inventory-alerts" id="save-PDF-to-inventory-warnings"></div>
       </div>
       <div class="modal-footer">
         <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal"><%=t 'general.cancel' %></button>
-        <button
-          id="savePDFtoInventorySubmit"
-          type="button"
-          class="btn btn-primary"
-          disabled
-          ><%=t 'general.save' %></button>
+        <% if @available_repositories && @available_repositories.length > 0 %>
+          <button
+            id="savePDFtoInventorySubmit"
+            type="button"
+            class="btn btn-primary"
+            disabled
+            ><%=t 'general.save' %></button>
+        <% end %>
       </div>
     </div>
   </div>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index af2c0daec..50bb4f233 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -330,7 +330,7 @@ en:
           inventory: "Select inventory:"
           inventory_column: "Select inventory column:"
           inventory_item: "Select inventory item:"
-          no_inventories: "No inventories available!"
+          no_inventories: "No inventories to save this PDF to."
           success_flash: "Report successfully saved to Inventory item."
           asset_present_warning_html: "The selected cell already contains a file. If you would like to replace the file click Save. Replacing the file will have the following consequences: <ul><li>previous file will be permanently deleted;</li><li>new file will be added to the Inventory item.</li></ul>"
           no_items: "Selected Inventory does not contain any items yet. Add the first item"