Fix assignment modal in protocol templates [SCI-10647]

app/javascript/vue/protocols/table.vue

@@ -51,7 +51,7 @@ import VersionsRenderer from './renderers/versions.vue';
 import VersionsModal from './modals/versions.vue';
 
 export default {
-  name: 'LabelTemplatesTable',
+  name: 'ProtocolTemplatesTable',
   components: {
     DataTable,
     UsersRenderer,

app/serializers/lists/protocol_serializer.rb

@@ -6,13 +6,25 @@ module Lists
     include Rails.application.routes.url_helpers
 
     attributes :name, :code, :keywords, :linked_tasks, :nr_of_versions, :assigned_users, :published_by,
-               :published_on, :updated_at, :archived_by, :archived_on, :urls, :default_public_user_role_id,
-               :hidden, :top_level_assignable, :has_draft, :team, :permissions
+               :published_on, :updated_at, :archived_by, :archived_on, :urls,
+               :top_level_assignable, :has_draft, :team, :permissions
+    attribute :hidden
+    attribute :default_public_user_role_id
 
     def code
       object.parent&.code || object.code
     end
 
+    def hidden
+      return object.parent.hidden? if object.parent.present?
+
+      object.hidden?
+    end
+
+    def default_public_user_role_id
+      object.parent&.default_public_user_role_id || object.default_public_user_role_id
+    end
+
     def keywords
       object.protocol_keywords.map(&:name)
     end
@@ -63,12 +75,6 @@ module Lists
       I18n.l(object.archived_on, format: :full) if object.archived_on
     end
 
-    delegate :default_public_user_role_id, to: :object
-
-    def hidden
-      object.hidden?
-    end
-
     def top_level_assignable
       true
     end