<%= t('repository_row.reminder.date_reminder') %>
<%if reminder.value.data < Time.now.utc %>
<%= t('repository_row.reminder.item_expired') %>
<% else %>
<%= t('repository_row.reminder.date_expiration_html', date_expiration:
pluralize(((reminder.value.data - Time.now.utc)/1.day).ceil, t('repository_row.reminder.day'))) %>
<% end %>
<% if reminder.repository_column.metadata["reminder_message"].present? %>
<%= reminder.repository_column.metadata["reminder_message"] %>
<% end %>