<% if can_manage_experiment?(@experiment) %> <%= t("experiments.table.toolbar.new") %> <% end %> <%= t("experiments.table.toolbar.edit") %> <% if can_manage_experiment?(@experiment) %> <%= t("experiments.table.toolbar.duplicate") %> <% end %> <%= t("experiments.table.toolbar.move") %> <%= t("experiments.table.toolbar.manage_access") %> <%= t("experiments.table.toolbar.archive") %>